探索英格兰遗产的过去，分享你的故事。
作为人类的共同财富，文化和自然遗产展开了一幅宏伟的历史画卷，亿万年的自然演化和千百年的人类智慧凝结于此，在此定格。
但在这里，依然有许多尚未被讲述的故事等待人们发现。英格兰遗产诚邀大家一起，揭开隐藏的历史，发掘埋藏的真相，用年轻新鲜的视角讲述过去，启迪未来。
●
SHOUT OUT LOUD
「Shout Out Loud」是英格兰遗产主办的全英青年参与项目，为年轻人提供了一个探索英格兰各地遗址和藏品的平台，帮助他们发现英格兰遗产历史上不为人知的故事。通过青年的全新视角，传递青年声音，活化和更新讲述英格兰故事的方式。
从2018年秋季开始，我们一直在英格兰各地开展项目，招募年轻制作人，致力于将年轻的声音融入到英国的传统文化中。
到目前为止，我们的项目已经探索了英格兰遗产相关的LGBTQ+故事，调查气候变化对巨石阵可能产生的影响，并探讨了我们对历史故事的叙述视角。
从威尔特郡的巨石阵到诺森伯兰的贝里克兵营，英格兰的丰富遗产给予年轻创作者启发，根植于此，打造全新的戏剧、电影、声景和展览。
#1
英格兰新视镜
ENGLAND’S NEW LENSES
2020年，我们与英国著名当代摄影机构Photoworks合作，面向社会公开招募18至25岁的青年艺术家，鼓励大家用全新的创作作品探索“不为人知的遗产”，以及遗产对当今年轻人的意义。
经过选拔，Kemka Ajoku, Abena Appiah, Megan Dalton和Mia Parker-Tang四位青年艺术家脱颖而出，今年3月至5月，从苏格兰边境到康沃尔海岸，他们一直在英格兰遗产各地进行考察、研究和创造，挑战传统遗产的定义。
从城堡废墟和富丽堂皇的住宅，到少数族裔社区、女性代表、身份和环境，摒弃古旧和刻板印象，年轻人们正在用全新视角的摄影作品，诠释英格兰的故事。
Finding Common Ground
Kemka Ajoku: Wrest Park
Kemka Ajoku是一名来自伦敦的肖像摄影师，他的系列作品「Finding Common Ground」聚焦“疾风世代”后英国黑人的生活，并探索了非洲移民迁徙到英国的历程。
© Kemka Ajoku
Kemka的作品拍摄于贝德福德郡的韦斯特公园（Wrest Park），对他来说，这座融合了法国、荷兰、意大利和英国风格的花园是外来文化影响和塑造英国历史的最好印证。
“这个项目是在对英国黑人族群的社会学构成进行了几个月的研究后进行的，重点是伦敦——我出生和长大的城市。在文学作品、电影和音乐的帮助下，我探索了诸如住房、就业和歪曲历史等问题，这让我对我们的族群有了广泛的了解，并最终在韦斯特公园拍摄了这些照片。”
© Kemka Ajoku
“我所有的模特都穿着英国品牌的黑色服装。从20世纪40年代战后的英国到20世纪70年代末的迪斯科风格，这些服装展示了不同非洲文化的时尚融合，代表了随着时间的推移，每一代人如何改变自己的表达方式。”
© Kemka Ajoku
“「Finding Common Ground」旨在强调作为英国人在当今社会的意义，最重要的是告诉我们的后代，英国黑人遗产就是英国的遗产。”
From The Maghreb
Abena Appiah: Hadrian’s Wall  
© Abena Appiah
Abena是来自伦敦的摄影师和电影制作人，她的系列作品「From The Maghreb」重新想象了北非罗马人在英国的存在，突出非洲与英国历史的联系。她的作品以一系列肖像和风景画为特色，如同透过北非罗马人的眼睛一般，捕捉了哈德良长城周围的景色。
© Abena Appiah
“我的作品灵感来源于Peter Fryer在《Staying Power》中讲述的历史以及包括James Berry和Édouard Glissant在内的作家和诗人，他们的作品围绕身份和移民的主题进行了探讨。”
© Abena Appiah
这个系列旨在探索新移民的身份和情感归属，通过引用结合北非和罗马文化的元素，形成二者之间的对话——这是一个超越时间和空间的构思，与如今我们多元化的社会更加密切相关。”
Both Sides of the Rose
Megan Mechelle Dalton: Middleham Castle  
Megan是一位来自约克郡的摄影师，她通过反思社会问题，以自己的方式重述了历史上的玫瑰战争。系列作品「Both Sides of the Rose」以米德尔汉姆城堡（Middleham Castle）为背景，以15世纪的女性为主角，强调了过去和现在社会分裂的影响。
© Megan Mechelle Dalton
“作为一个来自兰开夏郡普雷斯顿的年轻人，我一直对自己的地区身份感兴趣。随着英国社会的间隙愈发扩大，我开始探索英格兰北部的遗产及其对英国历史进程的影响。从历史中，我获得了慰藉。”
© Megan Mechelle Dalton
“「Both Sides of the Rose」探索了玫瑰战争中不为人知的故事，15世纪的女性与孤独、无权和财富不平等作着无形的斗争，但同时仍然要支持军队穿越她们的城镇。”
© Megan Mechelle Dalton
“玫瑰战争期间英格兰各地发生的冲突，在一定程度上源于社会经济的崩溃和领导疲软——这类问题在如今的社会依然存在。我选择了位于约克郡山谷的米德尔汉姆城堡作为拍摄地，这里是玫瑰战争的关键地点，希望可以展示英格兰北部的遗产，并反映我们北方社区的多样性。”
There Lies The World
Mia Parker-Tang: Tintagel Castle  
华裔摄影师Mia的作品「There Lies The World」探索了她所处的环境和时间的周期性。通过康沃尔沿海的廷塔杰尔城堡（Tintagel Castle），Mia着重讲述了自己与英格兰的联系。在这里，时间似乎放慢了脚步，过去和现在的联结通道被打开。
© Mia Parker-Tang
“「There Lies The World」是关于‘时间’的作品，在这里——无论是作为历史遗产的廷塔杰尔，还是我所理解的廷塔杰尔，我正在探索历史和神话的联系。”
“就像廷塔杰尔本身一样，我希望我的照片能够促进对过去和现在的探索。我不希望我的摄影作品单单只是对事情的记录，而是希望人们看到一个正在进行的时刻。照片仅仅是将时间放慢，而不是停止。”
© Mia Parker-Tang
“廷塔杰尔拥有丰富的历史和壮观的景色，它似乎存在于过去和现在的阈限空间内。如果说时间是过去和现在之间的一层面纱，那么这个作品就是通过模糊这层‘界限’，让时间变得不那么神秘。”
展览信息
「England's New Lenses」
时间：2021年8月5日-10月31日
地点：Wrest Park, Bedfordshire
费用：免费
了解&参与「Shout Out Loud」项目
（复制到浏览器中打开）
https://www.shoutoutloud.org.uk/
❤️

英格兰遗产是英国三大遗产管理公益机构之一。
旗下拥有包括巨石阵、哈德良长城、多佛城堡等在内的400多个遗产景点，类型涵盖史前遗址、中世纪城堡花园、罗马堡垒和战争要塞等。

English Heritage
‘Stand Where History Happened’
继续阅读
阅读原文