你还不能错过:
作者/沈嘉蔚
本文已经公众号“流动彩盘”授权转载
ID:gh_7f5ef2c942cf
(沈嘉蔚的第 8 届北京国际双年展研讨会发言稿)
雅尔达我们的女儿 (2017) 油画 183 x 167cm 画家自藏
因为时差的关系,几年前我有一阵每到半夜结束工作时可以看到 BBC 世界新闻一个叫做《冲击》(INPACT)的节目,主持人名叫雅尔达,雅尔达-赫克姆 ( Yalda
Hakim )。
BBC阿富汗出生的女主播 Yalda Hakim
雅尔达非常出众的美丽,但是眉眼间有一丝野性,令人想到雪豹。当时我并不知道她的民族背景,只觉得她不是西方白人。直到有一天我在互联网上读到了关于她的报道,方才吃惊地知道她不仅是一位阿富汗女孩,而且来自澳大利亚的悉尼! 直到2013 年以前,她就在我居住的这个城市长大成人,成为战地记者,成为联合国新闻和平奖获得者,最终被BBC 重金聘用。
1983年,冷战里的热战已经在阿富汗打响。雅尔达的父亲刚从捷克斯洛伐克留学七年回国,开始他的建筑师生涯,一纸征兵信终结了他的事业。他和妻子决定逃亡。一个 深夜,六个月大的雅尔达被绑在母亲背上,一家五口靠两匹马逃到了巴基斯坦。
三年后他们来到了悉尼定居下来。父亲瓦利-赫克姆(Mohammad Wali Hakim )重返大学学 习,恢复了他的建筑师资格并重新执业,他和当助产士的母亲玛扎丽 (Mazari Hakim) 勤奋工作,养大了四个孩子,而且给了他们最好的教育。
沈嘉蔚 拍摄
雅尔达回忆道:“我在一个这样的家庭里长大,那里总是在热烈讨论世界政治,国际事务,公共事务,社会正义问题。从幼小的年龄起,我就被问及我的意见和想法。在许多方面,倾听我父母的经历,这增加了我的愿望,去讲述别人的故事,并时刻关注在世界上发生了什么。” 因此雅尔达从小就立志当一名记者。她学会了五种语言,甚至还学了一点中文。在她十八岁那年,原先无人关注的阿富汗突然成为了新闻热点:由塔利班政权庇护的基地组织制造了震惊世界的“九一一”恐怖袭击,由美军牵头的反恐战争在她的祖国打响了。她知道阿富汗将成为她生活和事业的重要组成部分。这样当她还在读大学本科时,就已经被澳大利亚的公共电视台 SBS吸纳,成为他们的实习记者。
近日雅尔达在直播现场接到塔利班新闻发言人沙欣打来的电话……
2008年,当时25岁的雅尔达第一次被派回到喀布尔(Kabul),这是一个被战乱撕裂的城市。当她在破败的首都前往鸦片窝和难民营采访时,她遇见了自己家族的亲戚,包括她的祖父母。他们为离家出走的孙女能够以记者的身份回来感到自豪。当她置身在一群和她年龄相仿的阿富汗女人之中,而她们都是文盲,全身罩在袍子里时,她想到如果不是被父母带离了战地,那么她也会是她们中的一员。
2012 年 3 月,雅尔达在又一次对阿富汗采访时,听说了刚刚发生的一个战争罪行:一 个美军士兵罗伯特-贝尔斯( Staff Sgt Robert Bales)在坎大哈(Kandahar)附近 Panjwai 区一个村落枪杀了16个平民,包括9个儿童,并烧毁了他们的尸体。美国陆 军对此罪行不予声张。从坎大哈到那个村落要经过一个雷区,而且随时会被袭击。没有别的记者敢去现场采访。雅尔达决定前往。她带了摄影师抵达屠杀现场与证人们交谈,录下了证词。
这部纪录片《大屠杀剖析 Anatomy of a Massacre》追踪了流氓士兵的足迹,揭示了当晚事件的新亮点。它成为全世界的头条新闻,特别是在美国,在主要新闻网络中广泛报道。而早在2009年,雅尔达已经获得了联合国媒体和平奖(the United Nations Media Peace Prize for best Australian Television News Coverage in 2009)。
雅尔塔在阿富汗
2013 年她移居伦敦为BBC 工作,成为国际新闻界的明星。
我通过 SBS 电视台的朋友们的帮助,在 2016 年联系上了雅尔达,告诉她我想创作她的 肖像画。她很乐意我画她。但是她远在伦敦。这时恰好我得到一个出席学术研讨会的邀请,地点恰好就是在伦敦。我们约好了见面的细节。临到我动身的前一周,我忽然收到了她的电子邮件,告诉我她要出公差到悉尼来! 而且就在这几天里。结果,我就在悉尼北郊她父母家与她聚首。当我见到这一家子时当机立断改变计划,决定画成一幅三人群像。因为我事先做了功课,知道雅尔达能成为今天的雅尔达,除了她自己的努力以外,她的父母功不可没。更别提他们是如何把几个月大的小丫头驮在马背上逃离战乱的。
在完成这件作品的最后阶段,我加入了一点超现实的象征因素。阿富汗是一种著名颜料群青的唯一出产地,所以我把背景墙面画成了群青色泽。相应地,我用悉尼誉满全球的沙滩的金黄色,覆盖了地面。
雅尔达那天身穿的衣服是深蓝的,我改画成了深绿。绿色是穆斯林的颜色。这一个阿富汗穆斯林家庭,完美地融入到国际大家庭,象征了人类有可能达到的理想未来,这也寄托了我的梦想。
这件作品于 2018年在西悉尼大学澳大利亚中国文化艺术研究院的我的肖像画回顾展上首次与观众见面。雅尔达不可能从伦敦回悉尼,由她的父母代表她出席了开幕式。我还想创作一幅她的战地报道肖像,可是彼此都忙个不停,迄今尚未再度相聚。
YouTube 链接 Yalda Hakim 可以收看7号台雅尔塔的直播
(照片除署名外,其余选自网络)
鸣谢:感谢原创作者和本贴原发布平台的辛勤付出。以上内容不代表本号观点,版权属原拥有方。若涉侵权,指正立删。部分内容可能有删节或调整。
广告/合作
电话:13501779499
微信1:yang-heng-sheng
微信2:sunnylife2585
继续阅读
阅读原文