联大外文系有近十名外语教授，包括法文、日文、德文以及俄文。最主要的课程还是以英文为主。
外文系课程丰富，因教授外文，气氛也较活跃，从不愿意随波逐流，因此广受师生好评。叶公超和陈福田均担任过外文系系主任。
01 叶公超
叶公超原名崇智，字公超。曾分别在美国赫斯特大学，英国剑桥大学和法国巴黎大学留学。
1935年任北京大学英文系讲师，后成为西南联大外文系主任，负责拟定西南联大外语系的课目。在联大开设了《文学批评》《十八世纪英国文学》《英国散文及作文》《欧洲文学名著选读》等课程。
说着一口纯正且优雅的贵族式英语的叶公超，时常穿着米色风衣，衔着烟斗，英伦气十足，在学生眼中颇有一番风度。
△  电影《无问西东》剧照
他的课也有着十足的自由主义。上课时，他会先在黑板上用英文写下要点，然后添加提纲以启发学生们自由思考，或是让学生们朗读课文，学生如果提问便教他们自行去查《牛津词典》。
叶公超从不表扬学生，总是批评或作弄他们。叶公超认为，学语言必须要精通骂人的话才算是彻底学会，他曾同邻居家的美国小孩互相对骂脏话，语出惊人令对方父母甘拜下风。
叶公超信守「述而不作」，因此并未留下任何日记照片，《叶公超散文集》是他唯一的中文著作。
02 柳无忌
柳无忌是中西比较文学的开拓者，耶鲁大学英国文学博士，1932年任南开大学英文系系主任。
来到联大后，主要讲授《西洋戏剧》和《现代英国文学》。他主张西方文学深受希腊文化影响，在中华书局出版了译作《英国文学史》，被列为大学用书。
柳无忌给学生们的印象总是神采奕奕精神抖擞的，他讲课严谨、充实、认真清楚，说话语调清晰有力，非常便于学生记录上课笔记。在课余时间他喜欢同邵循正、浦江情等人一起打桥牌和下棋。
1940年，叶公超离开联大后担任系主任，在任期间根据之前在南开的教学经历，更加注重学生们英语的学习，开辟了各种选修课，以供学生们选择，培养了我国大批翻译界和英语研究领域的专家。1941年，柳无忌离开联大前往重庆中央大学外文系任教。
03 温德
联大中最传奇的外教之一便是温德，他把中国当作第二故乡，在这里生活了60余年。出生于法国的他同闻一多在芝加哥大学相识相知，被这位同人的才气深深折服。
为了实现自己沟通东西文化的理想，温德听取了闻一多的建议来到中国，在清华外语系讲授英文、法文和西方文学。后随清华南迁至联大，被学生们认为是外教中最平易近人的一位，跟学生们的关系十分亲密。
温德的《莎士比亚》一课受到联大学子广泛好评，在课上，他会用不同声音来表演人物之间的对话，听他的课就如同在看一场演出。
△  电影《无问西东》剧照
『温德先生年逾六旬，而活泼仍如少年，讲解英诗时，或模仿尼姑，或假作魔鬼，「唱作俱佳」，时常哄堂。』
他聪慧无比，热衷并擅长戏剧、园艺和游泳。也热爱动物，肩上常年立着一只猴子，跑警报的时候也不愿抛下。
真性情的温德还是一个富有正义感的人，在许多次联大和日军正面交锋时，温德都为同事们挺身而出，保护清华的学术财产并冒死帮忙偷运钞票和枪支。联大时期结束后，温德转入北京大学西语系。
04 吴宓
吴宓，联大「哈佛三杰」之一。现代学者、诗人、批评家，1943年代理联大外文系主任。在联大主要讲授世界文学史、欧洲文学史、罗马文学史、文学与人生、中西诗之比较、人文主义研究等课程，精通多种外语。
深夜时经常一个人在灯下默默撰写明日上课的纲要和笔记，并不停用红笔批注修改，也会一大早就去楼下花园里研究讲课提纲。
吴宓上课通常不带书或讲义，然而内容都能准确无误地写在黑板上。考试的时候，他不会催促学生交卷，反而总温和地让学生慢慢写。
这样谦和的吴宓在生活中却是自由奔放的。他热爱《红楼梦》，某次在校舍附近看到有一家饭店名为「潇湘馆」，大怒勒令店家改名，认为这唐突了林黛玉。
而他抛下妻女大胆追求毛彦文的不伦行为更令文化界一片哗然，但吴宓却不受世俗所束缚，甚至公然在课堂上向学生们大声宣读自己的情诗。
05 陈铨
陈铨，四川富顺人，1921年进入清华大学留美预备班，先后在美国、德国留学，钻研哲学、文学和英文，归国后到清华大学任教。
陈铨精通德语，对德国文学也了如指掌。在昆明时，他跟林同济、雷海宗、贺麟等人创办了《战国策》特刊，以「文化形态」解释中国历史文化和世界格局，主张恢复战国时期文武并重的文化，以适应激烈的民族竞争。
在联大，他积极倡导实践民族主义文学，教学之余从事编剧、导演、研究以及抗日活动。话剧《黄鹤楼》处女作大获成功后又创作《野玫瑰》，受到政府高官赏识，这给陈铨带来了巨大声誉。
但随之而来的批评认为他的这部话剧存在艺术技巧上的缺陷，并且有美化汉奸的倾向。陈铨因此被左翼分子攻击，《野玫瑰》也被撤销了学术奖。
对此陈铨反应平和，仅为自己作了一篇自辩，之后反而更加投入到剧本和小说的创作中去。1942年，陈铨去往重庆，任中央政治学校英文教授以及重庆正中书局总编辑等职位，脱离了西南联大。
06 钱钟书
钱钟书出生于江苏无锡教育世家，1929年考入清华大学文学系，当时即以自己的满分英文震惊全校，为叶公超的学生。后赴英国和法国留学研究。
1938年，刚刚毕业的钱钟书受冯友兰和吴宓的邀请来到联大并被破格聘为教授，为此他拒绝了牛津大学的留校邀请。他在联大开设了欧洲文艺复兴、当代文学和大一英文三门课程。
当时的钱钟书年仅28岁，为了显得老成一点儿，他上课都戴着黑边大眼镜，穿藏青色西装，黑皮鞋。钱钟书上课的时候只用英文讲书，口才极好，虽然不表扬学生，但总是微笑着的样子非常受学生们的爱戴。
钱钟书年轻气盛，对许多未进行文艺创作而自我号称「文人」的人进行了嘲讽，传言中他对联大外文系的前辈也曾出言不逊，甚至得罪了曾经的老师们。
钱钟书在联大任教不超过一年，便因为父亲体弱多病、思儿心切而离开，转而去湖南蓝田师院任教。
知中ZHICHINA新书上市
《太喜欢神话了！世界众神全书》
📚已在天猫、当当、京东正式发售📚
点击下图👇有惊喜！
 撰文 | 林若羽
本文节选自知中ZHICHINA

特集016《西南联大的遗产》

 C O N T A C T 
[email protected]
商务合作及投简历请发邮件
☞ 推荐阅读 ☜

点击下方图片即可阅读
最全诗词入门！我们用一套书打通古今中外诗歌脉络
我们花了两年，为世界众神画像！
世界变局下，我们应该给孩子读什么？

点击👇阅读原文 👇
获取《太喜欢神话了！世界众神全书》
继续阅读
阅读原文
关键词
大学
吴宓
学生们
文学
外文系