点击上方蓝字关注我们
“纽约市疫苗通行证”(Key to NYC Pass)17日起正式实施,并从9月13日开始执法检查。市长白思豪提醒,9月13日以后,向不遵守规定的商家罚款1000元以上,多次违规者的累计罚款最高可达5000元。
从17日开始,“纽约市疫苗通行证”要求全市范围内的室内餐饮、健身房、电影院、剧院、健身房等室内场所的顾客和员工在入内消费或上班时,提供疫苗接种证明,在户外用餐的顾客则不必提供。

市府相关部门将从9月13日起,即纽约市公校新学年开学首日,开展检查和执法工作,相关行业员工和顾客不得以定期新冠病毒检测呈阴性的检测结果替代疫苗接种证明。
拍照疫苗卡也可作为证明
证明已接种疫苗的方式包括:
联邦疾病控制与预防中心(CDC)签发的疫苗接种卡的照片或复印件;纽约州Excelsior通行证(Excelsior pass)、“纽约市COVID Safe”手机应用程序(NYC COVID Safe)。

在美国以外接种的疫苗的正式接种记录的照片或复印件,符合规定的疫苗生产单位或疫苗品种包括:中国医药集团有限公司(Sinopharm)和北京科兴中维生物技术有限公司(Sinovac)、阿斯利康/SK生物科学(AstraZeneca/SK Bioscience)、印度血清研究所/COVISHIELD(Serum Institute of India/COVISHIELD)、Vaxzevria。
有疑问的商家可拨打市小商业局(SBS)电话:888-727-4692或市民热线311,也可访问:nyc.gov/keytonyc。
9月13日起开始执法检查,不遵守规定的商家将被罚至少1000元,多次违规者的累计罚款最高可达5000元。
餐馆室内用餐须执行新规
需要执行“纽约市疫苗通行证”的场所包括三类:
其一,室内娱乐场所,包括:电影院、音乐会场地、博物馆和美术馆、水族馆和动物园、体育场馆、室内体育馆、会议中心、展厅、表演艺术剧院、保龄球馆、电子游戏厅(Arcades)、台球厅、休闲游乐中心、成人娱乐场所(Adult entertainment)、室内游乐场。
其二,室内用餐场所,包括:餐馆、餐饮大厅(Catering halls)、酒店;
其三,室内健身场所,包括:健身房和健身中心、室内泳池、室内工作室(Indoor studios)、舞蹈工作室。
公立及非公立学校无须守规
而不需要执行“纽约市疫苗通行证”的场所包括:
户外用餐、住宅楼、办公大楼、儿童保育计划(Childcare programs)、从学前班(Pre-K)到12年级的公立和非公立学校和教育机构、老人中心、举办周日聚餐或类似活动的教堂、社区中心、慈善食品服务、在别人家里做饭。

白思豪表示,纽约市当前的要务是抗击Delta变种病毒,为城市的复苏奠定基础。“纽约市疫苗通行证”将向所有市民发出一个强有力的信息,即疫苗将发掘纽约市隐藏的潜力。市府将不惜一切代价拯救生命,保护纽约市民的健康安全。
12岁以下儿童无须守规
不需要遵守“纽约市疫苗通行证”规定群体包括:
12岁以下儿童;因上厕所、取货或下订单等特定目的短暂停留室内场所的人士;不在纽约市居住且不定期受雇于室内场所的表演艺术家;不在纽约市居住的职业运动员,但以比赛为目的进入室内场地;不在纽约市居住,并为表演艺术家或职业运动员提供服务的人士;不在纽约市居住的承包商(contractors)。
End
【商务合作,请微信联系YBDhuaren】
易八达纽约华人生活圈,帮助您转发二手、租房、求助等信息,欢迎扫码
继续阅读
阅读原文