Alvaro Siza © Yannis Bournias

本文经授权转自微信号 ZaomeDesign

“阿尔瓦罗 · 西扎（Alvaro Siza）点燃了他的第六支骆驼牌香烟。”

这位葡萄牙最著名的建筑师过完了自己的88岁生日，西扎经过了漫长的道路才成为今天的西扎。他的目标是让设计“取悦眼睛”，他的每一个作品都给人以微妙的启示。西扎从来都不是"大张旗鼓"的建筑师。然而，他却设计和建造了一些最最重要的现代建筑。

Galician Center of Contemporary Art © FG+SG

Serralves Museum of contemporary Art © port-magazine

Ibere Camargo Foundation Porto Alegre © Ronaldo Azambuja

▼想仔细了解西扎作品，请戳这里

西扎对将自己归类于某一流派毫无兴趣，外界对他风格的刻意解析也不过是学术界的游戏。

但人们又可以在他的作品中看到柯布西耶、阿尔托和尼迈耶的影子。

透过波尔图——他出生、生活、工作和热爱的葡萄牙北部城市，他的目光穿过这些现代主义大师，望向更远的地方。

Alvaro Siza

Faculty of Architecture of the University of Porto © Fernando Guerra | FG+SG

“建筑，不应该傲慢地转变景观或空间。很长时间以来，我都希望我设计的建筑像是一直站在那里一样。”

——阿尔瓦罗 · 西扎（Alvaro Siza）

Santa Maria Church de Canaveses © Alvaro Siza

Centro Meteorológico de Barcelona© Fernando Guerra | FG+SG

Expo'98 Portuguese National Pavilion © Flickr

1963年，初出茅庐的西扎从导师费尔南多 · 塔欧拉（Fernando Tavora）手里接过了竞赛方案，在波尔图的海边完成了自己的成名作：保娜瓦茶室和餐厅（Boa Nova teahouse and restaurant）。

Boa Nova teahouse and restaurant © Samuel Ludwig

茶室靠近西扎的家乡，因此，他有机会将自己熟悉的岩层、海洋和绿色植物融入其中。建筑从被大西洋巨浪撞击的岩石中升起，就像是海岸景观的自然延伸。

巨大的屋顶紧紧拥住其下的混凝土，让室内保持凉爽的同时免受风暴侵袭。在夏季，餐厅中的巨大窗户可以被收到地板之下，让用餐者直面永不停息的大海波涛。

Boa Nova teahouse and restaurant © Samuel Ludwig

保娜瓦茶室和餐厅（Boa Nova teahouse and restaurant）与勒萨游泳池（Leça Swimming Pools）一起奠定了西扎作品的基础。

如果用一句话来概括西扎由此开始的个人风格，那便是：他拥有一股令人信服的、对自然的关注。

the Leça Swimming Pools © Archdaily

1933年，西扎出生在海边一个安静的小房子里。也正是在这一年，备受争议的葡萄牙总理安东尼奥· 萨拉查（Antóniode Oliveira Salazar）强制通过宪法，授予他和他的政府独裁权力，直到1974年的康乃馨革命将他推翻。

Serralves Museum of contemporary Art © port-magazine

Ibere Camargo Foundation Porto Alegre © Ronaldo Azambuja

起初，西扎想成为一名歌剧演员。他是一个说话安静、热情、彬彬有礼的人。后来西扎又想成为雕塑家。

“我父亲反对这个。他是一名工程师，出生在巴西，希望他的孩子有‘合适’的工作。我14岁时，他带我们去了巴塞罗那。那是我第一次看到了高迪的圣家堂——然后一切就那样开始了。”

——阿尔瓦罗 · 西扎（Alvaro Siza）

Faculty of Architecture of the University of Porto © Fernando Guerra | FG+SG

Centro Meteorológico de Barcelona© Fernando Guerra | FG+SG

二战刚刚结束，葡萄牙终于有了发展原创建筑的机会。在意大利杂志Casabella中，西扎看到了建筑师如何在一天内设计出“从勺子到摩天大楼的所有东西”。他还与老师和后来的同事费尔南多 · 塔欧拉一同制作家具，并去芬兰拜访了阿尔瓦 · 阿尔托。

Santa Maria Church de Canaveses © Alvaro Siza

当西扎真正开始建造时，萨拉查政权正在建立葡萄牙建筑的“民族风格”，因此遏制葡萄牙的现代主义建筑。萨拉查本人相信现代化拥有腐化的力量，而现代主义建筑作为现代化的具象，难以避免地会将人转化为机器。

MIEC + MMAP © João Morgado

Pavilion at the 2012 Venice Biennale © Nico Saieh

China Museum Of Design Bauhaus Collection © Fernando Guerra | FG+SG

“但是波尔图和里斯本大学出版了一本精彩的书，《葡萄牙的乡土建筑（Vernacular Architecture in Portugal）》。它证明‘风格传统’并不意味着‘风格单一’：腓尼基人、希腊人、罗马人、凯尔特人、阿拉伯人和英国人都塑造了葡萄牙建筑。所以，只要不发出太大的“噪音”，尽管有政权的存在，我们仍然可以用新的方式建造‘葡萄牙的建筑’。”

这也是保娜瓦茶室的意义所在：它由当地工匠建造，既不是反传统、违抗政权的现代建筑，也不是怀旧、保守主义的乡土建筑。