国际“慰安妇”纪念日特别放映|
20万,32,22,……,14
  “我(郭柯)在拍完以后,我每一年会去看看她(《三十二》主角及《二十二》人物之一,韦绍兰)。2014年的春节,春节前去到她家里。我们计划第二天早上去往海南看望另外的老人,我当时给了她500块钱生活费,晚上在她们家里吃完饭。天黑了,我准备去跟老人告个别,她已经回到她自己的房间。我去到她的小屋里面,她就坐在床上笑呵呵地让我过去,坐到她身边,她从她很厚的衣服里面掏了4个红包出来,因为我们是4个人去的。
        她说:“拿着这个,过年了,回去给你们妈妈买点糖果吃!”然后,我就把那个红包拆开了,我以为是二十块钱、三十块钱,结果打开红包,每个红包都装了一百。我给她五百,她给我四百。大家可能看过《三十二》的人知道,她其实前几年每三个月领到的低保,才九十块钱。”
——摘自新华社新青年工作室
1937年至1945年日本侵华战争期间,在“慰安妇”制度下,20万中国妇女被迫沦为日军性奴隶。
1991年8月14日,韩国金学顺成为世界上第一个出面指证“慰安妇”制度的受害幸存者,在世人面前揭露了一段血淋淋的记忆。
1999年,上海师范大学成立“慰安妇”问题研究中心,上海师范大学教授苏智良和妻子陈丽菲开始致力于研究相关问题,苏智良也成为中国研究“慰安妇”相关问题的第一人。
2001年,为恢复自己的尊严和追究责任,海南8名“慰安妇”幸存者打破几十年的沉默,将日本政府告上法庭。
2005年,为了更好地进行诉讼声援活动 ,向日本全社会宣传受害者的事实,日本年轻人自发组织成立“海南NET”,为幸存者提供审判支援。
2009年,海南“慰安妇”幸存者去日本发表证词,海南net新成员、日本大学生米田麻衣认识了这些老人,并于同年第一次前往海南岛看望她们。
2011年,米田麻衣选择到海南师范大学留学,利用假期到乡下看望老人们。
2012年,米田麻衣开始拿着相机记录老人王玉开的日常生活,后来剪辑成为纪录片《阿婆的四季》。
(郭柯纪录片《三十二》中的韦绍兰)
同年,青年导演郭柯在刷微博时读到了老人韦绍兰和她“日本儿子”的新闻,由于当时在世中国大陆“慰安妇”幸存者还有32人,郭柯决定拍摄影片《三十二》,讲述韦绍兰母子的故事。
2014年,随着幸存者数量不断减少,按当时公开身份的大陆幸存者人数22,郭柯决定拍摄纪录片《二十二》。
苏智良是影片的历史顾问,而在影片拍摄中,拍摄团队正好遇到了回去看望老人王玉开并得知老人去世消息的米田麻衣,三人交汇结识。
2017年8月14日,《二十二》在当年的国际慰安妇纪念日上映,成为内地首部票房破亿的纪录片。
影片上映前,22人一度变成个位数
2021年6月30日,《二十二》官微发布微博,称影片中涉及老人仅剩2位。
而随着近些年苏智良团队在全国继续寻访,目前大陆登记在册的“慰安妇”幸存者为14人
“如果我们再不看她们一眼,她们就像被一场雪覆盖的山野,默默隐去。”
——郭柯
又是一年8月14日,国际慰安妇纪念日。在这个纪念日,为了这段不应该被忘记的历史,为了这些应该被铭记的人,鸥鹭映室策划推出连续两天的特别放映活动,与大家分享由郭柯执导的纪录片《三十二》《二十二》,以及米田麻衣拍摄的纪录片《阿婆的四季》,并邀请苏智良教授与米田麻衣作为映后分享嘉宾,进一步向我们展开更多的历史,和历史中人的生活面貌。
相比那段历史的真实面目,《三十二》、《二十二》、《阿婆的四季》显得不那么尖锐,也不那么赤裸裸,它们不是单纯的控诉,不是罪行的收集片,最后似乎也并没有强烈要求观者一定要做些什么,片中的大量画面都在记录着幸存者们普通的日常,和她们流露出来的对生命的珍惜与热爱。
王玉开讲自己结婚的第一个夜晚,自己从家里带过来的被子不够厚,却不好意思要丈夫的被子盖;韦绍兰讲自己的童年,唱那时候学会的歌谣《九重山》,说这世界红红火火,说吃野东西都要留着这条命去看世界;李爱莲温柔地喂养流浪猫;李美金后来又结婚,生下三儿三女,老了在树下和邻居打花牌……
《阿婆的四季》中王玉开老人开心地聊天
(《二十二》中李爱莲喂猫、看《西游记》)
郭柯曾提及,在拍摄的过程中,只要这些老人们不同意他就不拍摄,甚至在老人们终于信任了他们,开始哭着讲述的时候,郭柯关掉了摄像机,“那些事说不说已经不重要了”。在影片的剪辑上,他也选择回避历史资料。
《阿婆的四季》中同样如此,大部分是王玉开和来访人轻松地聊天、相处,以及日常的生活,快乐时还会咯咯笑起来。
影片里,历史在走远,一个又一个人在走近,这些老人不再仅仅只是一段历史,一种屈辱,一个符号,她们退还成为不同的个体,拥有不同的生活,最后变成一个不同的人从同一段历史中走出来,又如何走到下一段历史的故事。
郭柯说,“她们和我们想象的不一样。”
(《二十二》中米田麻衣对王玉开的回忆以及祭奠王玉开的场景)
那为什么我们要看这样的纪录片?而不是直面那些血淋淋的历史?
因为历史除了是历史,还是一个又一个人。我们不仅是要记得这段历史,我们也希望把她们从历史中抽出来,看看历史之外的她们,把她们作为一个普普通通的人去铭记。
虽然我们都知道,她们已经不可能在历史之外。
但或许成为历史之外的人,也曾是她们沉重的心愿:
普普通通地吃一些很多人都会吃的苦。
普普通通地自己承担自己的苦。
然后普普通通地活在这个红红火火的世界。
(《三十二》中的韦绍兰)
更重要的是,或许我们已经过了必须要听到她们最痛的故事才能铭记历史、才能为她们发声的年纪。
历史从来都昭然若揭,我们没有必要完全循着一段历史的性质去揣测一个人和他的生活。不仅因为一个人有权利有资格去创造不同的生活,应该被全面和真实地认识与尊重,也因为一个人和他的生活无论是什么样的,这段历史最本质的性质不会因此被改变。
(《二十二》左:林爱兰  右:李爱莲)
(《二十二》毛银梅)
她们和我们想象中的不一样。
这很重要,也不重要。
当然,还好,她们和我们想象的不一样。
历史还没有给出公正的回答,但是她们没有辜负自己的人生。
8月14-15日(本周六、日),鸥鹭映室有幸邀请到上海师范大学中国“慰安妇”问题研究中心教授苏智良、独立导演米田麻衣,带领我们了解历史、看见个体。
第一场
时间:8月14日19:00-22:00
活动安排:150min观影活动+30min观影分享
放映影片:《三十二》+《二十二》
映后分享人:苏智良
腾讯会议 ID:959 709 888 无密码
备用zoom:940 9042 4599 
密码:10000 (如腾讯会议意外中止,请大家登录zoom地址)
第二场
时间:8月15日19:00-20:45
活动安排:45min观影活动+60min观影分享
放映影片:《阿婆的四季》
映后分享人:米田麻衣
腾讯会议 ID:264 869 158 无密码
备用zoom:997 0489 5790 
密码:20000 (如腾讯会议意外中止,请大家登录zoom地址)
添加小助手加入线上讨论群,获得资源分享:
映室嘉宾:
2014年1月,苏智良教授到海南的黎寨探望幸存者黄有良老人
苏智良上海师范大学教授、中国“慰安妇”问题研究中心主任。1991年在东京大学担任研究员时开始关注日军“慰安妇”问题,回国后开始组织田野调查。1999年建立中国“慰安妇”问题研究中心,2000年参与东京审判“慰安妇”制度的民间法庭活动,2007年建立中国“慰安妇”资料馆,2014年担任中国申请“慰安妇”档案为世界记忆遗产名录工作首席专家,2017年建立中国“慰安妇”历史博物馆,并担任南京利济巷慰安所旧址陈列馆首任馆长。为纪录电影《二十二》《三十二》顾问。在“慰安妇”方面,著有《慰安妇研究》、《日军性奴隶》、《上海日军慰安所实录》、Chinese Comfort Women: Testimonies from Imperial Japan's Sexual Slaves.(合作)、A Study on Japanese Military Comfort Women’ (合作)、 'Mujeres de confort' en China: una guerra intima(合作)等10余种。
米田麻衣
大学本科时对战后补偿运动和性别研究很感兴趣,参加同年代的年轻成员聚集的HaihanNET的活动。海南NET当时的主要活动是海南岛日本军战时性暴力受害审判(也被称为“最后的慰安妇审判”)支援原告要求日本政府对她们道歉赔偿。
原告之一黄有良阿婆为了作证来日本时我在东京初次相遇海南阿婆。听阿婆在东京的法院勇敢地作证性暴力受害内容我受到了冲击,阿婆作证后,阿婆跟我们日本年轻人说「来海南我家吧」的笑容吸引我,2009年第一次访问海南岛找7位阿婆。
审判在2010年被日本最高法院驳回后我们也继续去海南跟阿婆们交流。

黄有量阿婆接到了败诉报告的时候说“如果日本政府不向我道歉,至少我希望元日本士兵直接来道歉。”这个话刺到我心里
2011年开始海南师范大学留学。

从2012年为了记录没参加打官司的王玉开阿婆日常生活,用小型相机开始摄影。
独自生活,平时几乎没人聊天的王玉开阿婆虽然知道我听不懂临高话,她也经常跟我说她的人生故事,以日本兵所受的性暴力为首,战中,战后的痛苦体验。
主持人
邢丹宁
斯克里普斯大学历史系学生。专业方向东亚妇女史,关注“慰安妇”问题研究。鸥鹭学社X因素成员
映室影片:
片名:《三十二》
英文名:《Thirty Two》
导演:
 郭柯

编剧: 
郭柯
主演:
韦绍兰 / 罗善学

类型: 
纪录片

片国家/地区: 
中国大陆

语言: 
汉语普通话

映日期: 
2014-03-30(美国纪录片电影节)

片长: 
43分钟 
片名: 《二十二》
英文名:《Twenty Two》
导演: 
郭柯

编剧: 
郭柯

类型: 
纪录片

制片国家/地区: 
中国大陆

语言: 
汉语普通话

上映日期: 
2017-08-14(中国大陆) / 2015-10-05(釜山电影节) / 2016-06-25(莫斯科电影节)

片长: 
99分钟(公映版) / 112分钟
片名:《阿婆的四季》
导演:米田麻衣
编剧:米田麻衣
主演:王玉开
类型:纪录片
时长:43分钟
  - END-  
分享嘉宾:苏智良、米田麻衣
特邀主持人:Vicky
听人手语翻译:吉冰洁
策划:远航,豆子,Vicky,锦忆
文字:豆子,参考每日人物、新华社新青年工作室、极昼工作室、海南日报、澎湃新闻、海上畅谈工作室、NEBULAR星云等网络资料
排版:柳馨然
继续阅读
阅读原文