F r a n c e
《留学》杂志总第177期
Studying Abroad
扫描以上二维码
即可购买杂志
exchanges
文明因互鉴而美
Mutual learning among civilizations
“文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。”习近平总书记在2019年亚洲文明对话大会开幕式的演讲中这样说道。
跨国界、跨时空、跨文明的交流活动,对于维护世界和平、推动各国发展进步皆有重大意义。留学无疑是一个重要的文化交流渠道。作为沟通和对话的使者,留学生群体扮演的角色不容忽视。
即使在特殊时期,留学的价值和作用也不容否认。历史证明,交流带来了发展,对话促进了共进。随着中国综合国力与科研实力进步,“留学中国”的品牌正走向世界,来华留学事业稳步发展。
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”社会学家费孝通1990年总结出的这十六字“箴言”,到今天对我们仍有深刻的启迪意义。相信随着疫情阴影散去,留学之路恢复正常,世界文明交流将更加丰富多彩,更加充满活力。
卷首语
版权页
目录
资讯
图说
封面故事
以教育交流为基石
共建人类命运共同体
节选:
在肆虐的疫情与复杂的国际关系中,2020年以来世界显得“危机四伏”,出国也变成了一件困难的事情。然而,世界需要交流,对话不能止步。回顾历史,无数的事件启示我们:封闭只会落后,开放才能发展。
随着社会发展,留学早已牵动千家万户。从个人角度看,留学是追求学识、开阔视野、实现人生价值的良好途径;从国家层面看,“海归”作为我国各领域人才的重要组成部分,为推动国家进步作出重大贡献;从全球角度来看,留学是促进世界各民族文化交流的重要纽带。
留学从来不是一条单行线。人才要“走出去”,也要“引进来”。出国留学蓬勃发展,来华留学亦前景可期。近年来,中国国际影响力增强,科研与教育实力进步,中国高校在QS世界大学排名中的位次也越来越靠前。来中国留学,已经成为世界上越来越多学生的选择。“一带一路”教育行动的推出,也极大地促进了沿线国家的文化教育交流。
在人才的双向流动中,中国故事正在生动演绎,中国声音正在强力传播。在这样积极有益的教育交流中,世界文化的花园也正百花齐放。
人物
以留学推动文明互鉴
续写中法教育交流百年篇章
——专访法国驻华大使馆
文化、教育与科学事务公使衔参赞
高明(Mikaël HAUTCHAMP)
节选:
百年历史车轮碾过,华夏大地历经沧桑巨变,世界格局亦乾坤扭转。翻开近代以来中国留学史的书页,留法勤工俭学运动无疑是其中浓墨重彩的华章。
百年前,一大批中国青年怀揣理想与热忱,赴法国学习先进思想和知识,以期“输世界文明于国内”,救亡图存,振兴中华。
百年后的今天,中法教育文化交流仍生生不息,并在新的历史时期焕发出新的活力。凭借丰沃的文化土壤、优质的高等教育,法国了成为颇受中国学子青睐的留学目的国之一。
2020年以来,受新冠肺炎疫情和国际局势影响,留学交流遭受了不可避免的阻碍,但这些阻碍只是暂时的,法国依然以开放友好的态度欢迎中国学生,并采取实际措施为他们提供求学帮助。
“尽管处于疫情期间,但法国从未向中国学生关闭国门。直到今天,他们都能获得学生签证。我们一直认为,教育是当务之急,应始终鼓励以学业为目的的国际间流动。”法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞高明(Mikaël HAUTCHAMP)在接受《留学》杂志专访时如是说道。
深度
暑期托管开始实行
教培行业将有哪些动作?
节选:
2021年7月,教育部印发了《关于支持探索开展暑期托管服务的通知》(以下简称《通知》),中小学又迎来新一轮教育改革政策。
《通知》要求地方教育部门要从本地实际出发,鼓励有条件的学校积极承担学生暑期托管服务工作。教育部表示要引导支持有条件的地方积极探索开展暑期托管服务工作。
这份文件发出后,部分地方教育部门率先做出了响应。北京、上海、武汉、南京、浙江等地陆续颁布了暑期托管细则,确保暑期托管服务工作顺利进行。
预留学
入境政策之变与不变的防疫内核
节选:
自新冠肺炎疫情暴发以来,国际社会就面临着严峻的挑战。以“和平”与“发展”为主题的当今世界面临着疫情驱动下的“不安”与“停滞”,合作共赢的地球村似乎一夜之间回到了新航路开辟之前的隔绝时代……
于各国而言,国际留学生的入境问题成为亟待解决的焦点话题。尤其是伴随着新冠疫苗接种进程的加速,留学生何时可以入境,留学生满足何种标准可以入境等具体问题成为各国高校与留学生的关切。相应的,各国的入境政策也在根据实际情况进行更改:花开两朵,兵分两路。一方面,主要留学国家如美国、英国、加拿大、澳大利亚与新加坡等国的国际旅客准入政策在频繁发生变化;另一方面,欧盟的“疫苗护照”也在紧锣密鼓地落实中。
截至发稿,美、英、加、澳、新五国与欧盟的入境政策可以说彼此共性与差异同在,内部开放与紧缩并存。
留学探营
2021《留学》名企探营第十二站
——成都嘉华少城教育咨询有限公司
节选:
2021年7月5日,《留学》记者来到了西南天府之地——四川省省会成都,开启了西南区域探营之旅。
本次西南区域探营的第一家是位于春熙路步行街附近的成都嘉华少城教育咨询有限公司,这家位于成都的教育咨询公司是否也如春熙路步行街一样有人气呢?探营中,我们采访了少城国际创始人杨小东。在采访中,《留学》记者就机构概况、服务特色以及对国际教育的理解等问题向杨小东发起了提问。
世界真奇妙
在伦敦地铁中穿越古今
赴一场英伦文化之约
节选:
近日,英国伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)宣布,伦敦地铁将在2024年底前实现4G信号全覆盖。包括牛津广场、托特纳姆法院路、银行区、尤斯顿在内的热门车站将在2022年底前完工,其余站点将在接下来数月内分阶段扩大覆盖范围。伦敦交通局(Transport for London)称,即将安装的设备能够支持4G乃至5G网络,所有通信运营商都能够使用。据悉,此项“互联伦敦”的项目总投资预计将超过10亿英镑。
消息一出,立刻喜提中英两国社交平台热搜。对于英国民众而言,3年后能在地铁使用上4G网络确实是一件好事,然而,来自英国民众的声音更多的却是对英国通信技术落后的疑惑和惊讶。“2024年?哥们,那时候都有6G了!”“英国通信技术基础设施的落后太令人震惊了。”还有网友提到了上海:“我的天啊,上海几乎10年前就做到了。”
的确,早在2015年底,上海地铁就实现了免费WiFi全覆盖,目前上海移动的5G信号已完全覆盖开通运营的各条轨道交通线。关于此事,中国网友则评论:“大家再也不用看书了!”到过英国乘坐地铁或火车的人都知道,英国人喜欢在地铁、火车上看书看报做数独,不是因为他们不爱玩手机,而可能是因为地铁上真的没有手机信号。
留学生活
实习——开启未来职业生涯的钥匙
节选:
“古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”
作为从高校走向社会的过渡阶段,可视为社会实践之一的实习对于青年大学生的重要性早已不言而喻。在人的发展过程中,家庭是社会化的摇篮,学校是社会化的基地,而工作单位则是社会化的主要阵地。实习就是一个提前接触职场、进入社会的机会;也是一个将理论应用于实践,并通过工作丰富自身知识储备的过程。在此过程中,学生们能够增加阅历、提升实际工作的能力,并逐步完善自己的职业规划,为日后的就业打下坚实的基础。
不同于在国内高校就读的学生实习工作的多元选择,海外留学生参与实习需符合所在国家的相关政策要求。于海外留学生而言,留学期间的实习经历将在一定程度上丰富回国求职所需的相关背景。同时,也是一个将所学知识运用到工作中,并进一步沉浸式了解所在国家风土人情的机会。
俄语面面观
俄式饮茶之道
——茶炊传奇
节选:
在俄罗斯的饮茶文化中,茶炊扮演着不可或缺的角色。它不仅是煮茶的器具,更是家庭这一抽象名词在餐桌上的具体象征,承载着数百年以来的民族历史文化。“Какой ”же чай без самовара(没有茶炊怎么算饮茶)这句俄罗斯俗语,道出了茶炊在俄罗斯人心目中的地位。人们还郑重其事地称其为“Иван Иванович Самовар”(伊万·伊万诺维奇·茶炊),赋予名字这个举动,更具体地体现了茶炊在生活中的重要性与人们心理上对它的亲近。
随着历史的推移,煮茶已不再依赖茶炊,烧木炭、煤油的茶炊也逐渐被电加热的同类所取代,真正的古典式茶炊逐渐从一件日常生活用品变成了珍贵的装饰和收藏品,作为民族文化的特色被保留了下来。
光明日报《留学》杂志创刊于2013年,是光明日报主管、光明日报出版社主办的国家级教育期刊。是目前中国聚焦国际教育领域的专业垂直媒体。

2020年7月20日刊
总第177期
以教育交流为基石
共建人类命运共同体
敬请关注《留学》杂志,
获取更多留学行业资讯。
留学君有话说
你是否接触过来华留学生?

你对法国留学感兴趣吗?
......
如果你有任何关于留学的疑问
欢迎在后台留言
留学君随时为你解惑
我们将在评论区随机抽取五名粉丝
每人将获得由《留学》杂志赠送的
最新刊杂志一本
快来留言吧~
来源:《留学》杂志177期。

记者:屈琦
监制:
李璨
责任编辑:张影
官方 | 中国新任驻美大使秦刚致信全体在美中国留学生
《留学》快讯国际版
法国疫苗强制接种令频遭医护人员反对
中国军团给力!你们都是好样的!
各国文化 | 俄式饮茶之道 ——茶炊传奇
留学生活 | 来这些城市,收获“躺平”的快乐
2021《留学》名企探营第十六站 | 牛津国际公学成都学校—一所始于英国四大书院体系的英式国际学校
里程碑事件 | 美国首次发布《对国际教育的新承诺》
英国返校政策|多所高校联合包机,助留学生顺利复学
看奥运学地道英语|这些习惯用语竟都出自体育运动
扫描二维码
关注
【留学事务所】
微信公众平台
点击下方图片,了解留学杂志↓↓↓

联系我们
读者热线:400-803-1977
商务合作WeChat:13716319877
关注留学行业最新消息
客观深入报道行业事件
提供有价值的优质服务
想你所想 为你而来
入驻光明网、网易、腾讯、今日头条、一点资讯等各大平台
继续阅读
阅读原文