新加坡国宝级艺术团体，成立80年越来越“年轻”

｜在微信中搜索小坡生活小程序，查看新加坡生活分类信息｜

新加坡华语乐坛流行歌手，“坡花”孙燕姿和“坡草”林俊杰都耳熟能详。然而，除了这些流行音乐天王天后，竟然还有一个传承中国古典音乐的音乐社，在国际舞台上的名声也是响当当的！

它曾在1983年，获得英国北威尔斯举行的“第37届兰格冷世界歌乐比赛”歌唱组的第三名和器乐小组第四奖。当年，许多英国皇室成员都来观赛，包括英女皇、戴安娜王妃和查尔斯王子。在2010年，它还在同一个比赛中荣获了民歌独唱组的第一奖！

在2017年，它还荣获了2016年度首届“新加坡华族文化贡献奖” 的团体奖！

《新加坡眼》独家采访了湘灵音乐社的艺术总监——林绍凌先生，来认识一下这个新加坡国宝级艺术团体。

（湘灵音乐社艺术总监——林绍凌先生）

说到湘灵音乐社，大家可能会觉得陌生。它在新加坡，甚至国际南音圈的地位都不可忽视。至今，它已主办了多个国际性的艺术活动，如1977年首届亚细安南乐大会奏、2000年的国际南音大会唱、2015年首届新加坡国际青年南音表演，以及2018年第二届新加坡国际青年南音表演。

同时，湘灵音乐社也踏上了国际舞台，经常参与在中国、马来西亚呀、菲律宾、台湾、澳门及印尼等地举行的国际南音大会唱，以及到欧亚美各大城市访问演出。

它到底是一个怎样的团队呢？

（图源：湘灵音乐社官网）

“湘灵” 这个名字，是出自《楚辞·远游》 “使湘灵鼓瑟兮﹐令海若舞冯夷"。

这个社团的前身包括“横云阁“及”云卢音乐社“。湘灵音乐社于1941年成立，而使它能够在新加坡逐渐兴盛的幕后功臣，就非已故的社长丁马成先生莫属。

（已故的社长丁马成先生）

丁先生于1916年在泉州出世。18岁就下南洋的他，在1970年代加入了湘灵音乐社，1978年更是当上了社长。在70年代的新加坡，其实南音已经逐渐走向没落。然而，热爱南音的丁先生，在担任社长的期间提出了一些关于南音的改革。

其中一个项便是让南音走出节奏过于冗长缓慢的格式，精简曲子，再结合古曲新词对南音进行一些改良创作。这些改革工作都对在新加坡复兴南音起到了重要的作用。

他在1992年把社长职位传给了当时年仅26岁的王碧玉女士。王碧玉女士是湘灵音乐社的执行总监。接任社长后的路并不容易走，而王女士也与湘灵一起挨过许多风风雨雨。

（执行总监王碧玉女士）

林绍凌先生在接受《新加坡眼》采访表示，传承南音的过程可谓悲喜参杂，有一些不同意湘灵改革创新的老社员另起炉灶，创立了另外一间“新加坡传统南音社”。

到了2000年，湘灵音乐社聘请了一些中国专业人士来发展南音，在这过程中音乐社也努力培育华乐爱好者成为南音接班人，同时也送一些小孩们去中国学习南音，希望他们能够学有所成。

有了几代人的汗水努力，才有了现在的湘灵音乐社。

目前，湘灵的演出团队共有20多至30人，而且除了新加坡华人之外，也包括一些来自中国大陆、中国台湾及马来西亚的学生。除了华人以外，还有印族学生！同时，华人当中也有很多是来自不同的籍贯的，包括潮州、广东和福建。

（图源：湘灵脸书）

什么是南音？

南音的意思是“南方的音乐”。

它是一种音乐表演艺术，源自中国泉州。南音的起源可追溯到唐代的宫廷雅乐，还有宋元明清的文化渊源。它是由东西汉、晋、唐、南北宋等时期的移民人士与中原人士之间的民族音乐融合而成的，是中国现存最古老的乐种之一，因此被称为“中国音乐史上的活化石”。

另外，它还被列入了第一批国家非物质文化遗产名录，说是国宝也不为过。

南音旋律缓慢、简单而优雅清丽，拥有自己的特别乐器，如上四管的洞箫、琵琶、三弦和二弦，以及下四管敲击乐器等。

南音深入闽南地区大街小巷，无论是春、秋两季祭拜孟郎君，婚礼和葬礼，或是欢乐节庆，南音表演极为普遍。例如，新加坡湘灵音乐社在疫情前也有举办《艺术感官别宴》，以筹款及庆祝郎君诞。

南音与新加坡

南音与新加坡的渊源可追朔到19世纪。当时，南音随着华人移民带入新加坡。由于南音这种熟悉的乡音能纾解思乡之情，因此深受当时的新加坡华人移民的喜爱。

（1947年湘灵音乐社表演照，图源：Roots.gov.sg，国家档案馆提供）

然而，有着如此根深蒂固的文化历史的音乐社，却也不得不跟上时代的脚步，尝试与现代音乐结合。

就在今年2月，湘灵音乐社编创了“华艺节”《幻》南音·无界的跨界之作。这个表演主要是为了表达传统的南音与现代的音乐之间的碰撞，从中反思古老柔美的南音在这快节奏的数码化时代该何去何从。

在编曲中，在南音清雅古风的基础上，注入了现代音乐的音乐元素，如放克(Funk)等。

据林先生说，其实在丁马成时期已经提倡改革创新，而音乐社的后人，包括丁宏海社长、王碧玉执行总监依然延续勇于创新的精神。由于南音是比较小众的艺术，因此音乐社如果要在大平台表演南音，就要放下传统包袱，以另外一种迎合大众的方式来呈现，然而，这不代表要完全舍弃传统，而是为了弘扬和推广南音的其一手段。

传统和创新不一定是矛盾的，两者反而可以并肩而行，一方面保留和弘扬传统，一方面创新，赋予南音新的生命力。同时，音乐社举办类似的表演也能够让更多人知道南音的存在。

林先生透露，有兴趣参加音乐社的年轻人多数是被他们的演出活动吸引到的。

国宝级音乐和新生力量

许多人可能会感觉南音太古老，因此觉得自己不懂南音。

然而，林先生表示，虽然南音看似缓慢单调，但人们越是在新加坡这种快节奏的社会里生活，就越需要南音这种缓慢的音乐。这是因为南音舒缓的音乐特质恰恰能够让处于充满压力的生活下的人们心灵上的抚慰，从而起到疗愈的作用。

了解并对南音产生兴趣的第一步便是有足够的耐心去接触这种抒情的古典音乐，从中了解各种精髓，对南音产生敬畏及热诚。

除此之外，南音不仅仅是代表着一门艺术，因为它背后也包含了许多中华文化的优良传统，如尊师重道等。因此，传承南音不止是传承艺术，也是传承传统价值观的一个途径。

尽管面对疫情这种无可奈何的新常态，音乐社还是希望能通过不同的大小活动来庆祝今年湘灵音乐社成立80周年，包括制作南音动画，以及制作介绍南音乐器唱腔的视频。

（图源：湘灵音乐社官方脸书）

同时，音乐社也尝试结合南音与英文歌曲，出了一个新潮ＭＶ！

在这个视频里，他们的演奏方式也非常新潮，运用南音唱腔与乐器的柔美，搭配现代英文歌曲的抒情唱法。传统与流行的碰撞，达到不一般的艺术效果，拓展更广泛的观众群。

几代人的艰辛奋斗，才造就了如此有灵魂的音乐社。可以说，就是因为这个音乐社背后隐藏着的无数付出及丰富的文化背景，才赋予了新加坡南音如此深刻的历史意义。