本周,我们为您精心挑选了3篇“科学60秒”英语新闻:
点击即可收听新奇的科学发现~
吸你血的同时,蚊子还会在你身上尿尿
蚊子不仅吸我们的血,有时还传染疾病,这已经够糟糕了,但还有更恶心的:“实际上它们可以在传染疾病给你的同时还在你身上尿尿,杀伤力与侮辱性兼具。”美国范德堡大学(Vanderbilt University)医学中心的药理学家杰罗德·登顿(Jerod Denton)说道。
“如果你在谷歌上搜索蚊子吸血的图片,你几乎能在所有的照片上看到一滴清澈的液体垂挂在蚊子尾部,这实际上是蚊子用你的血产出的尿。”
尿液的产生对蚊子的生存至关重要,因为血液含盐量很高。“在消化红细胞以获得隐藏其中的蛋白质和其他营养物质时,蚊子会排出氯化钾,而氯化钾会使可兴奋细胞的膜电位去极化,诱导‘兴奋性细胞死亡’。”说人话:大事不妙。因此,蚊子和其他吸血动物进化出了一种快速利尿过程,利用类似肾脏的身体结构从体内排出盐分。基本来说,在吸血的同时它们就会开始尿尿。
但登顿和同事找到了阻止这一切发生的方法。他们研发了一种化合物,可以堵住蚊子的“排盐孔”……[查看全文]

考前熬夜=白学?
在大型考试之前,我们可能都想过熬夜刷题、临时抱佛脚。但对于考出好成绩来说,好的睡眠和多刷一遍笔记一样重要,事实上,缺乏睡眠带来的负面影响足以抵消额外学习带来的好处。 
在一项新的研究中,科学家们让500多名高中生记录了他们两周内的学习时长和睡眠时长,以及这段时间里的任何“不良反应”,比如听不懂老师讲课。
研究人员发现,以减少睡眠为代价、进行大量学习的学生,所记录到的问题数量要比保持规律学习计划的学生多得多,且负面的学业表现通常出现在……[查看全文]

吼猴:牺牲睾丸换猴吼
[吼猴的吼叫声] 这里的叫声来自生活在中美洲和南美洲热带雨林中的吼猴们,它们中有些猴的叫声之大在所有动物中首屈一指,拥有着与成年可卡犬相近的体型,吼叫起来却和老虎一样大声。
长期以来,生物学家一直怀疑吼猴的吼叫声发挥着吸引配偶的作用,就像孔雀羽毛或鹿类鹿角的音频版本一样,仿佛在说:嘿,靓仔在此。
现在我们知道,吼猴的吼叫质量取决于它们喉咙附近一块叫舌骨的骨头:舌骨越大,吼叫声越低沉。对雌性来说,低沉的叫声听起来更有吸引力,这意味着舌骨较小的雄性必须另谋出路。
“当你在野外抬头看见猴子时,你会注意到鬃毛吼猴的睾丸很大,而且它们是白色的,真的很显眼。”犹他大学(University of Utah)人类学家莱斯莉·纳普(Leslie Knapp)说道。她和团队发现吼猴面临着解剖学上的权衡:吼猴属的物种要么拥有非常大的舌骨,要么……[查看全文]

扫码关注领研网微信公众号
订阅最新“科学60秒”英语新闻
不再漏掉任何一次新知 plus 练耳的机会~
点亮赞和在看       
继续阅读
阅读原文