各位亲爱的小伙伴，您是否对您所在城市的市政府比较了解呢？如果您所在的市政府评选出了一个2020年度最佳警察，而这个警察竟然在2020年一天班都没有上，并且在接受调查。您会怎么想呢？在南加州的El Monte市，就出现了这样的情况。
今年6月，El Monte市（埃尔蒙特市）议会召开了最后一次会议，埃里克·沃尔特沙伊德探长(Detective Eric Walterscheid)站在讲台上，赞扬卡洛斯·莫利纳(Carlos Molina)警官的工作，并授予他“警官协会2020年年度警官”的称号。
在十几名普通警察的注视下，警察工会主席谈到莫利纳时说:“他已经和我们在一起21年了。我记得他第一次走进调查部门的时候，他的皮衣吱吱作响。我读了他的报告。我说:“去当侦探吧!”你是个出色的调查员!’他从未后悔。”

但是，莫利纳获得这一荣誉似乎是一个奇怪的选择，因为他在2020年一天班都没上。
据该市的合同律师汤姆·马德鲁加(Tom Madruga)称，从2019年9月到2021年4月，他休了整整一年的带薪行政假，这个假期最终长达19个月。
缓慢的调查
据不愿透露姓名的知情人士透露，当时作为侦探的莫利纳，花了一年时间参与一项有关虐待儿童的调查，结果几乎一无所获，他被停职了。
此外，他还向市政府收取了42小时的加班费，相当于4400多美元。
当时，莫利纳在调查23个月大的Britalin Vasquez被母亲Donica Vasquez和继父Oswaldo Eduardo Chan虐待一案。莫利纳的调查从2018年10月24日持续到2019年10月1日，后来案件被从他手中拿走，交给了佩德罗·亚涅斯警探（Detective Pedro Yanez）。
亚涅斯警官用了44天了结了这起案件，并于2019年11月13日将其提交给洛杉矶县地方检察官办公室。随后，检察官对继父和生母斯提起了虐待儿童的重罪指控。
一位地区检察官的女发言人说，今年已经4岁的Britalin Vasquez承受了骨折和烧伤。他的继父和生母，Chan和Donica Vasquez将于8月9日在洛杉矶波莫纳县高等法院举行预审听证会。
与此同时，对莫利纳处理此案的行政调查已经展开。虽然在离职19个月后，他被允许重返警队，但他被重新分配为一名巡警。据知情人士透露，行政调查仍在等待仲裁。
一个拙劣的玩笑？
一些POA（警察工会）成员对莫利纳被选为年度官员提出了异议。据POA成员和南加州新闻集团(Southern California News Group)获得的市政府电子邮件显示，总共有10名工会成员投票支持他。
在那些支持他的人当中，有工会七名成员组成的董事会中的大多数——Walterscheid，侦探Mark Gonzalez和Brian Glick以及警官Ronald Danison。
Walterscheid, Gonzalez, Danison, Glick 和工会律师 Kimberly Riley都没有回应评论的要求。莫利纳本人也没有任何置评。
一些人认为莫利纳被选为“年度警官”是一个拙劣的玩笑，可能是为了让警察局长大卫·雷诺索（David Reynoso）难堪。2015年4月，雷诺索被聘为该市的警察局长。雷诺索也拒绝对本文置评。
吉米·皮茨中士（Sgt Jimmie Pitts）在6月29日El Monte市议会会议前一晚发给全体成员的一封电子邮件中说:“我觉得(莫利纳)收到这么多投票只是一个玩笑，或者是一种表达不满的方式。”
他请求市政委员会撤销该议程项目，因为他认为“如果颁奖仪式继续进行，将对EMPOA（El Monte警察工会）成员、市议会和市居民造成伤害。”
皮茨在电子邮件中还说：“如果公众或媒体了解到,市议会公开承认一名警官2020年一整年都没有工作，但支付给他全年的全额工资。这可能给EMPOA,城市和警察局带来不必要的负面关注。”
根据该市和警察局提供的信息，莫利纳在19个月的休假期间获得了超过20.5万美元的金钱补偿和福利。
市长拒绝取消仪式
在警察工会的支持下，市长杰西卡·安科娜(Jessica Ancona)将颁奖仪式列入了市议会6月份会议的议程。该工会的传统颁奖仪式通常在12月举行，在其年度圣诞派对上举行。去年，由于新冠肺炎大流行，该仪式被取消。
（El Monte市长杰西卡·安科娜）

在会议前一晚收到皮茨的电子邮件后，市议员马丁·埃雷拉（Martin Herrera）在第二天早上通过短信联系到市长安科娜，问她打算如何处理这件事。安科娜不顾埃雷拉的担忧，拒绝取消议程项目。
安科娜在给埃雷拉的短信中说：“他们邀请了家人，并订了一个蛋糕。如果你有足够的选票来撤销该项目，我建议你立即联系CM(城市经理)，让她的办公室通知EMPOA。我在6月17日左右把这个结果发给了成员们。这给了他们11-12天的时间来解决这个问题。没有人提出异议。”
埃雷拉对安科娜的反应感到惊讶。
埃雷拉在电话采访中说：“她基本上是在告诉我，如果我有足够的票数来撤销这个结果。这必须在委员会会议上当着所有警员和他们的家人的面这样做，这令人沮丧。”
安科娜市长宣称她被束手束脚。
安科娜表示：“我的同事们已经说得很清楚，一旦议程上的行动事项被公布出来，就需要三票才能将其取消，所以我只是在遵循他们强加给我的规则。”
埃雷拉说，在议会会议当天，他和安科娜短信交流几个小时后，冈萨雷斯侦探就给他打了电话，冈萨雷斯告诉他，如果他把这个决定撤销，“会有很多愤怒的警察和家属”。埃雷拉说，他认为这是一种威胁。
冈萨雷斯没有回应评论的要求。
“对城市管理的侮辱”
埃雷拉说:“(莫利纳)在2020年没有任何表现，在其他值得嘉奖的军官面前，他怎么能获奖呢?我认为这是对市政当局和市议会本身的侮辱。我认为董事会的做法是对立的，只是为了与城市经理和警察局长意见相左。不然他们为什么要这么做?”
州议员布兰卡·E·卢比奥(Blanca E. Rubio)甚至为莫利纳准备了一份表彰证书，会议期间，她的一名助手将证书递给了莫利纳。她说她不知道莫利纳过去三年在警局的历史。

（中间红色衣服为州议员布兰卡·E·卢比奥）
她在一份声明中说，她的办公室定期向她所在地区的公务员发放证书和奖励，以纪念他们对社区的服务。
卢比奥在声明中说，“作为一名州议员，我们的办公室不参与正在进行的针对市政雇员的内部调查。发生这样的事情令人担忧，我敦促安科娜市长在处理市政公务时做出更好的判断。”
新闻来源：
https://www.sgvtribune.com/2021/07/18/officer-of-the-year-in-el-monte-didnt-work-a-single-day-in-2020/
作者：JOE NELSON
-完-
分享
点收藏
点点赞
点在看
继续阅读
阅读原文