纽约市警联合联邦调查局加大亚裔仇恨犯罪打击力度,多语言宣导视频全市推广。(视频截屏)
约市警总局联合联邦调查局(FBI)14日宣布了一项新的反亚裔仇恨犯罪公共意识觉醒运动——使用多语言宣导视频鼓励民众积极报告仇恨犯罪,不问移民身分,彻查到底;想纽约市民承诺,每一个有相同经历的人都将获得帮助。
宣导以英文、普通话、粤语、韩语、他加禄语、及越南语共六种语言发布,将出现在市警和联邦调查局的社交媒体平台,并在全纽约市的社区内推广。
市警仇恨犯罪小组探员张栋志、郭迪焜以及联邦调查局探员林内贝蒂(Betty Lin,音译)分别使用普通话和广东话为民众解释仇恨犯罪的定义以及作为受害人或目击者应如何报案。
「不仅是受害者,我们需要所有人的帮助才能将尽快找到案件的突破口。」市警总局局长希尔表示,将积极和各部门协同合作,纽约市不允许任何形式的仇恨、歧视、偏见案件发生。
联邦调查局纽约办公室助理主任司伟尼(William F. Sweeney Jr.)表示,每个人都应该发挥作用,扭转仇恨犯罪在纽约以及其他地方持续出现的趋势;纽约应该为美国树立榜样,所以呼吁市民关注周围发生的事,而非冷漠走开,「你可能会惊讶于你在维护社区安全方面可以发挥多么大的作用。」
2021年截至本月11日,纽约市共发生了104起涉及亚裔受害者的仇恨犯罪案,相比去年同期的21起,案件激增了395%。
各个语言宣导视频链接如下:
广东话:
https://youtu.be/TIubiOca624
https://youtu.be/guWNyepQ7TM
普通话:
https://youtu.be/DWaz7gnNq6c
https://youtu.be/PRS6ZloaoEc
英文:
https://youtu.be/dhgscYux6pI
https://youtu.be/vbFC_bnf-IU
| 纽约报导
继续阅读
阅读原文