从ABC娃到ABC妈，我放弃了什么，坚持了什么？

（文 | AW）

小时候

我是一个在美国出生，在美国长大，在美国读书和工作的华二代，但从小开始，我就时常觉得自己两头不是人。

我的小伙伴大都和我一样，他们从小听父母的话，好好读书，好好工作，感恩节圣诞节回家团聚，但却几十年没看过春晚，偶尔中秋节吃一顿月饼就特别了不起。

在我小时候，很多华裔家长担心孩子不能融入老外的圈子，甚至不愿意让自己的孩子学习中文。我的一些ABC朋友甚至在奶奶临终时要道别的那刻，一句祝福都说不出来。

（54%的亚裔在学校里曾遭受过同龄人的bullying，图片来源：Google）

我印象比较深刻的是高中的时候因为中文说的太好，常被其他不会讲中文的华裔孩子取笑。还有一次下雪天的时候我去上学，妈妈要我穿两层秋裤保暖，我去了学校gym换衣服的时候被美国孩子取笑了一整天。以至于我现在天再冷也只穿一条牛仔裤。

我们这些华二代常迷失在两个身份之间，不知该如何取舍。

长大后

长大后，我结交了很多研究生时才从国内来的好友。我们时常一起吃饭K歌，但是有些时候他们说起一些成长经历，我就冷不丁地发现，原来“他们”和“我们”不一样。他们有文化圈作背书，我们却没有。这种发自内心的“外来感”这个问题一直困扰着我。

还好我没有放弃中国文化。熟练的中文水平对我的事业和生活都有极大帮助。妈妈从小教我认字，使我4-5岁就能自主阅读。我读上下五千年的绘本，看西游记，三国演义。对中国文化的熟悉让我找到了自己的归属感。

我妈也常跟我说“不要忘了自己是个中国人，永远都是黄面孔。”

（愿不愿意接纳汉语和父母的文化，跟父母对孩子的影响非常巨大。图片来源：Google）

我这时才意识到，想让孩子对自己是中华儿女的身份产生认同感，首先家长要能够平和地接受自己的出身和文化。

扫码领取学而思中文大礼包

● ●● 小新老师｜Think Academy

结婚后

在美国，亚裔本就是少数，找个中国人就更难了。我先生虽然不是华裔，但却鼓励我作为华裔要对自己的文化保持认同，他不会中文，却鼓励我去学习中华文化，要对自己的身份更加自信。

一个“外族人”都这样看待我们，那么我们怎样看待我们自己呢？正当我们当中有同胞摒弃中文时，不少老美却在选择学习中文，他们明白：

时代变了，多一门语言，就是多一个世界。

会背《静夜思》的特朗普孙女“阿拉贝拉”就是一个典型。中国的强盛和文化的复兴，使得中文不再仅仅是华裔增强民族认同的工具，而是世界通用的文化符号。

（特朗普孙女阿拉贝拉背诵李白诗词《静夜思》，图片来源：新浪网）

对于自己娃的教育，就算上不了好的小学，还可以再上好的中学。本科考不上好的大学，将来也可以再去好大学读研。可小时候学不好中文，长大了再学就难于登天。

但中文系统化知识的学习并非易事。孩子对语言虽然敏感程度高，但理解能力低。中文教学需要大量的经验与积累，这也对教师的专业性有着极高的要求。

只有专业的教师，才会带来好的方法，而好的方法，才会有好的成绩。选择一家专业的教育机构，有负责的老师，我才能自己省心，宝贝学的开心。

具备18年教育培训经验，每年拥有500万学员的教育培训龙头企业——Think Academy（学而思），在美国开分校了。我让自家宝贝也体验了一把Think的趣味中文课程。Think Academy专业的本土化教研，高学历的教师团队，高水平的服务给我和娃留下了深刻的印象。中文系列课程也备受海外华人家庭欢迎。