震撼：美国各大城市独立日焰火盛放，哪个城市的焰火在你心目中排第一？

随着各地逐渐从疫情中恢复，人们的生活慢慢回到正轨，美国民众翘首以盼的独立日烟花表演今年终于在许多城市如期而至。去年由于疫情肆虐，独立日的烟花表演被迫取消。在经历了一年多的远程学习、远程工作、保持社交距离之后，美国各州陆续宣布重新开放，独立日的音乐会、派对、烟花表演等便成为了许多城市自疫情以来的第一个公众活动。

2021年7月4日晚，华盛顿特区、纽约、费城、波士顿等地都举办了烟花表演，兴奋的人们提前几个小时就到观赏点聚集，与亲朋好友一起等待绚丽的烟火，庆祝美国独立，也庆祝生活重新步入正轨。

华盛顿特区

Washington D.C.

今年，白宫邀请了约一千名宾客共同观赏独立日的烟花表演，其中包括疫情中的一线工作人员、军人家庭及行政人员。烟花表演正式开始前，美国总统乔·拜登在白宫南草坪发表了演讲。据美联社报道，拜登在演讲中庆祝人们已经走出了疫情最困难的时刻，但同时也提醒大家，与病毒的斗争尚未结束。

庆祝活动于晚上9:09正式开始。人们在美国国家广场聚集，观赏这场美国国家公园管理局承诺的“全国最盛大的烟花表演”。

（内容来源：NBC Washington）

华盛顿特区烟花表演

（Samuel Corum / Getty Images）

华盛顿特区烟花表演

（Samuel Corum / Getty Images）

烟花在林肯纪念堂、华盛顿纪念碑、

美国国会大厦上空燃放。

(Jose Luis Magana / AP)

美国海军陆战队纪念碑上空的烟花

(Kevin Ambrose / The Washington Post)

滑动查看更多

奥斯汀

Austin

奥斯汀周日的大雨并没有浇灭群众的热情，大家早早地就撑着雨伞等待烟花表演。暴风雨远离市中心之后，奥斯汀交响乐团按照预定的时间于晚上八点正式开始表演。

奥斯汀市内不允许私自燃放烟火，所以这场市中心的表演吸引了许多奥斯汀的居民。当晚，约有15万人来到Lady Bird Lake观赏烟花表演。

（内容来源：KXAN）

奥斯汀烟花表演

（Andrew Choat / KXAN）

奥斯汀烟花表演

（Andrew Choat / KXAN）

波士顿

Boston

和奥斯汀一样，波士顿当晚也下着雨，但因为烟花表演的回归，这座城市充满着活力，人们的喜悦也都写在脸上和欢呼声中。和往年不一样的是，波士顿流行交响乐团（Boston Pops Orchestra）今年没有在The Esplenade表演；以前在查尔斯河的烟花表演也改为在波士顿公园举行。虽然政府官员鼓励大家尽量在家里观赏，但大家都按捺不住兴奋之情，希望和家人、朋友一起出来庆祝。有受访者说，在家呆了这么久之后，这是“一种有着不同意义的自由”。

（内容来源：NECN）

波士顿公园烟花表演

（Matthew J Lee / Boston Globe）

波士顿公园烟花表演

（Matthew J Lee / Boston Globe）

波士顿公园烟花表演

（Matthew J Lee / Boston Globe）

贝尔维尤（西雅图地区）

Bellevue

受疫情影响，普吉特海湾（Puget Sound）地区一些城市的活动数量被缩减，有些庆祝活动也被改为线上举办。所以，该地区的独立日庆祝活动暂时未能恢复如常。

但贝尔维尤的确等来了烟花的盛放。这场烟花表演由市政府和Bellevue Downtown Association（BDA）共同主办，是2020年三月以来该市举办的第一个公众活动。当晚，许多人前往贝尔维尤市中心公园（Bellevue Downtown Park）观赏烟花表演。

（内容来源：The Seattle Times）

Bellevue Downtown Park烟花表演

（Sylvia Jarrus / The Seattle Times）

Bellevue Downtown Park烟花表演

（Sylvia Jarrus / The Seattle Times）

Bellevue Downtown Park烟花表演

（Sylvia Jarrus / The Seattle Times）

丹佛

Denver

丹佛的群众可能比其他城市的人更早一些看到烟花表演，因为从周五起，库尔斯球场（Coors Field）就开始为庆祝独立日燃放烟花。周六，在科罗拉多落矶队与圣路易红雀队结束棒球比赛之后，库尔斯球场第二次为现场的球迷献上烟花表演。

（内容来源：CBS Denver）

Coors Field 烟花表演

（照片来源：KDVR）

7月2日Coors Field 烟花表演

（Dustin Bradford - Getty Images）

7月2日Coors Field 烟花表演

（Dustin Bradford - Getty Images）

杰克逊维尔

Jacksonville

杰克逊维尔为今年在Riverfront Plaza举行的独立日庆祝活动筹备了一年，虽然当天下午下了一场倾盆大雨，但在延迟了两个小时后，活动最终还是顺利进行了。家庭娱乐区域、流动餐车、吧台、音乐……对于这场派对，人们都给予了很好的评价。而最让人兴奋的，莫过于雨过天晴后的那场烟花表演了。

（内容来源：Action News Jax, News4Jax）

Jacksonville烟花表演

（照片来源：News4Jax）

拉斯维加斯

Las Vegas

今年独立日，拉斯维加斯多处都举行了烟花表演。亨德森地区（Henderson）的烟花表演晚上九点开始。一个小时后，烟花在拉斯维加斯市中心再次出现，不仅是在庆祝独立日，也是The Plaza hotel-casino的周年庆。晚上十一点，拉斯维加斯大道还有一场新年前夕风格的烟火大秀，以弥补去年新年因为疫情而取消了烟花秀的遗憾。

（内容来源：KTNV）

Las Vegas烟花表演

（Ethan Miller / Getty Images）

（视频来源：KTNV）

费城

Philadelphia

一年之后，独立日的庆祝活动终于回归费城。

黄昏时分，人群蜂拥至Mann Center，参与一年一度的Wawa Welcome America庆祝活动。这里不仅有免费的音乐会，也是烟花表演的绝佳观赏地，所以大家也是提前到场，好为自己挑一个喜欢的位子观看表演。

晚上十点，烟花将费城的夜空点缀成红色、白色和蓝色。最后，费城艺术博物馆的烟花压轴大秀为一天的庆祝活动画上了圆满的句号。

（内容来源：CBS Philly, The Philadelphia Inquirer）

费城艺术博物馆烟花表演

（Jonathan Wilson / WHYY）

费城艺术博物馆烟花表演

（Jonathan Wilson / WHYY）

费城艺术博物馆烟花表演

（Jonathan Wilson / WHYY）

费城艺术博物馆烟花表演

（Jonathan Wilson / WHYY）

旧金山

San Francisco

旧金山在独立日当天也拥有了自疫情以来人数最多的一次群众聚集。大家也是为了烟花表演的回归而来。虽然有一点雾，但伴随着欢快的音乐，这场非凡的、独具旧金山特色的烟花表演于晚上九点半准时开始。彩色的云和烟花相互点缀，人们的脸上也是对未来的美好憧憬。

（内容来源：ABC 7 News, San Francisco Chronicle）

旧金山烟花表演

（Carlos Avila Gonzalez / San Francisco Chronicle）

旧金山烟花表演

（Carlos Avila Gonzalez / San Francisco Chronicle）

纽约

New York City

在纽约，盛大的独立日庆祝活动也在Macy的烟花表演中回归。这也是疫情之后纽约的第一个大型公众活动。它的到来开启了2021的夏天，也意味着纽约全面的重新开放。

这是Macy第四次主办独立日的烟花表演。今年的烟花秀主题是“向内在英雄致敬”，共燃放了超过65000枚烟花炮弹。

“从开始到结束，灯光、音乐，一切都是最棒的。纽约回来了！”现场的观众对于这场庆祝表演赞不绝口。

（内容来源：CBS New York）

纽约烟花表演

（Evan Agostini / AP）

纽约烟花表演

（John Minchillo / AP）

纽约烟花表演

（John Minchillo / AP）

纽约烟花表演

（John Minchillo / AP）

（视频来源：CNN）

THE END

（本文内容、照片、视频来源于各新闻网站，由西雅图中文电台翻译整理，编辑：黄昕晴。）

西雅图中文广播电视台“小小金话筒”夏令营面向全华盛顿州以及全美国10-17岁的少年儿童招生，为期两周，包括主持培训、广播直播、特邀讲座、“小小金话筒”奖初赛和决赛等，获得前三名的学员将受邀成为西雅图中文电台“少儿节目”主持人，并直接进入“好莱坞金牌国际演艺大赛”的复赛。

担任夏令营的培训老师是西雅图中文电台的资深主持人、国内电视台的前资深主持人等，担任讲座嘉宾包括斯坦福大学博士、华盛顿大学博士以及国际形象专家等。广播节目直播将在西雅图中文电台直播间进行，比赛的视频将在西雅图中文电台的YouTube频道播出。夏令营的所有参加者依比赛成绩，都将获得相应的证书。请点本文底部Read More，或者扫描文中二维码报名。