最近上海的一对新人办了场日式婚礼,新娘的闺蜜在某平台发布了一系列公开婚礼照片。
没想到网友们看到新娘穿着的日式婚服,忍不住评论说觉得有点像“披麻戴孝”。
好好的婚礼被说成“披麻戴孝”,新娘的闺蜜连忙出来解释。
闺蜜说这次婚礼请的都是关系密切的朋友,而且新娘是英国国籍,新郎新娘喜欢不同的婚礼,所以中式、西式和日式都办了。
这次日式婚礼之所以在上海办也是因为疫情不方便去日本。
国内也没有正式的神社,就只好在室内办了。
说葬礼丧事披麻戴孝的积积德吧。
而新娘更是因为网友的评论怒了,她怒怼网友素质智力低下,还直接回应说,自己根本不是中国人
她说自己喜欢日本文化,穿什么不关网友的事,“我花自己的钱办自己喜欢的婚礼,轮得到你们这些妖魔鬼怪指指点点?是没接受过教育要包容文化差异?”
“办西式婚礼的是不是忘记了八国联军?”
还说网友们是酸民,“建议评论区的酸民们结婚一定要穿凤冠霞帔,不然就是不爱国。
新娘还特意晒出了自己的英国护照来彰显高贵的身份,她还说,“本来就没有中国国籍还硬要我承认我是国人,那我要你承认你是日本人你愿意?
“我是本来就是英国籍,从出生到现在我也没有接受过国内教育”。
“别的国家人的事你们少管。”
“说实话,像我都不知道披麻戴孝到底长啥样。”


新娘阴阳怪气的回应让网友们也按捺不住了,纷纷发表了自己的看法,让国际友人好好了解一番“披麻戴孝”长啥样。
“有一说一,确实很像披麻戴孝啊”
这场日式婚礼上,除了新郎新娘穿着日式服装,每位来宾都穿上了和服还有日式的袜子和木屐,日式风格十足。
但最引人注目的还是新娘的服饰,身穿素白长袍,头戴白色锦帽。
“额,怎么看起来怪眼熟的?”
仔细一回想,这不就是和影视剧里的“孝服”几乎一模一样吗?
比如这样的:
还有这样的:
当然,说一模一样可能并不严谨,但相似度很高却是肉眼可见的。
据了解,日本新娘穿的传统婚服叫做“白无垢”,明治时代,白色被作为神圣的颜色用于祭祀服装,后来才逐渐演变为新娘的礼服。
白无垢是从内到外都是白色的和服,意味着新娘出嫁从夫,在娘家时的坏习惯以完全抹去,像一张白纸一样等待夫家新的家风习俗的染色。
而且白无垢还有一层很特别的含义,在日本文化中,白色本来就是吊唁之色,往往只有在葬礼时才会让亡者着白色衣物,用来祈祷灵魂不致迷失彷徨。
日本古代女性地位低下,在新娘子结婚这天,新娘要换上代表死亡的白色丧服,戴上披麻戴孝似的白色绵帽,意味着娘家人的女儿已经“死去”,蕴含了“切莫出而又返”的祈愿。
新娘穿着白无垢举行过神前仪式后,就得穿上红打卦戴上角隐,意味着自己已经“复活重生”为夫家的人了。
别人结婚说新娘子像是在披麻戴孝,确实不太好。
但有网友认为,从日本文化的这个角度出发,白无垢本身有“逝去”的含义,那么说新娘像是穿着丧服,在披麻戴孝,好像也恰如其分啊。
“想要卖货还不让人评论了?“
很多网友认为,都2021年了,年轻人想办中式婚礼、西式婚礼、日式婚礼还是韩式、意大利式婚礼都是自己的选择,也是个人的权利
但是新娘及其闺蜜把婚礼照片发在了公开的社交平台,希望能收获网友的吹捧和喜欢,能更好的给自己新开的和服店带货做生意赚钱
你有办婚礼的自由,有发照片的自由,那网友们也有在评论区发表评论的自由吧?
无论是作为看客还是买家,评论一下网上看到的衣服,这没什么大不了的。
有网友吐槽说,“想要卖货还不让人评论了?
更何况,中日文化差异确实客观存在,日本新娘的喜服确实长得像中国古代的丧服。
“大实话还不让人说了?”
如果新娘喜欢日式服装喜欢自己的照片,可以好好收藏自己的相册,如果想要分享,也可以分享在仅好友可见的朋友圈,何必分享在对外公开的社交平台呢?
“朋友圈还不够你发的吗?”
“可以不发,不发不会挨骂,发了又不许其他声音出现,只听得夸是吗?”
一边在意网友的评论,一边怒斥网友多管闲事,被“披麻戴孝”激怒了,何必呢?
“疫情这么严重,咋还不回你祖国啊?”
更令广大网友们不爽的是,新娘口口声声宣称自己不是中国人,斥责网友是酸民,让网友少管外国人的闲事
但新娘明显中文非常溜,会用中国人习惯用的拼音缩写,称呼instagram为国人常用的ins而不是外国人常用的ig
在微博上说自己回到了中国是“回国了”。
回到上海,她说自己回了娘家,也发了微博说自己办了“回门宴”。
不是中国人,那来中国干嘛说“回国了”呢?
不是中国人,从未受过国内教育,那怎么一听到“披麻戴孝”就怒气冲天了呢?
有人说,如果是个真正的英国人,那她可能会很诧异“披麻戴孝”这样的文化差异,也会友好地接受这种文化差异。
而不是像这位新娘这样一拿到了英国国籍就数典忘祖,一边嫌弃国人的身份,一边在上海开店挣着国人的钱
有网友愤怒地说,“看你中文写的这么溜,应该是长大以后出国忘祖的吧?成年后加入英国国籍,那也是在中国长大,居然敢说自己不是中国人?假洋鬼子,恶心!”
有人嘲讽说,疫情这么严重,她怎么不回她的祖国啊。
网友的愤怒不是没有道理的。
毕竟一个土生土长的中国人,留学后就摇身一变成BBC了,说自己不是中国人,没受过中国教育,嫌弃国人的样子溢于言表,这不是数典忘祖是什么?
继续阅读
阅读原文