在家人的陪伴下，美国绘本作家艾瑞·卡尔于2021年5月23日与世长辞，享年91岁。
艾瑞·卡尔也许是个陌生的名字，但他创作的《好饿的毛毛虫》让许多小朋友体会到了阅读的乐趣，而在毛毛虫之外，艾瑞·卡尔还有许多的故事。
我们用10个关键词，来介绍艾瑞·卡尔。
艾瑞·卡尔家人发表的声明。
🖍
绘画
illustration
1929年，艾瑞·卡尔出生在纽约锡拉丘兹（Syracuse），从小卡尔就显示出了绘画的天赋，而Miss Frickey是第一位挖掘卡尔艺术才能的老师。
小时候的艾瑞·卡尔
有一次，Miss Frickey将卡尔的母亲叫到学校里，母亲一度以为卡尔闯祸了，到了学校之后，看到走廊两侧挂满了孩子的绘画，而每一张绘画都写着“Eric”这个名字，当时母亲并不知道这是哪个Eric，但她隐隐感觉到，这些都是她的Eric的作品。
后来Miss Frickey告诉卡尔的母亲，这些全都是卡尔的作品，他很有天赋，你们要好好培养。
卡尔为了庆祝今年母亲创作的作品
在卡尔6岁的时候，因为母亲过于想念德国的家乡，全家人从美国搬回了德国的斯图加特，不久之后，第二次世界大战爆发了。
艾瑞·卡尔一家人，拍摄这张照片的时候卡尔10岁，一家人在德国黑森林度假，这也是卡尔一家人唯一一次集体度假。
👨‍👦
父亲
father
艾瑞·卡尔曾经说过，自己的艺术天赋都是来自于父亲。卡尔的父亲同样很有绘画天赋，但因为出生在公务员家庭，祖父不希望家里养一个“随时会饿死的艺术家”，父亲最终放弃了在艺术上的追求。
但父亲从未停止过对绘画的热爱，他常常给小卡尔画画，尤其喜欢画动物。
艾瑞·卡尔在去年父亲节创作的作品
艾瑞·卡尔对自然的热爱也是因为父亲的影响。在战争之前，父子二人常常去森林漫步探险，父亲会教他辨认昆虫和植物。
一次散步的时候，父子俩路过了一座育林员休息的小屋，这座小屋被树木和花朵包围，父亲感叹了一句，当育林员也很不错啊，接着又告诉小卡尔，小鹿、狐狸、兔子都会来这里做客。这样的描述让小卡尔开始向往起了自然中的童话生活。
艾瑞·卡尔笔下的动物们
而在战争爆发之后，卡尔的父亲被关进了监狱，他的童年也在这时戛然而止。
但艾瑞·卡尔永远都记得与父亲共同度过的那些日子。幼年时期，卡尔并没有多少书，但父亲会将他抱在怀里，和卡尔一起阅读周日报纸上好玩的故事。

“我很喜欢米老鼠的故事，但给我留下最大影响的，其实是我和父亲一起度过的那些亲密时光，和我们之间的父子联系。”
《爸爸，我要月亮》是艾瑞·卡尔为女儿创作的绘本。
🦞

龙虾
lobster
在纽约度过的童年是艾瑞·卡尔十分珍贵的回忆，于是在1952年，23岁的卡尔带着厚厚的一沓个人作品集和40美元，回到了纽约。

刚到纽约的时候，卡尔联系了李欧·李奥尼，当时李奥尼在《财富》杂志担任艺术总监，在他的推荐下，卡尔获得了《纽约时报》广告部的美术设计工作。教育作家比尔·马丁看到了卡尔在广告中设计的龙虾，觉得很特别，邀请他一起创作绘本。
改变了艾瑞·卡尔命运的龙虾

而这本绘本就是《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》。这是卡尔创作的第一本绘本，它也彻底改变了卡尔的命运。
在当时，卡尔已经模模糊糊地感受到，自己的生活终于慢慢回到了正轨上。

“在德国战时的成长经历，在学校里严苛的规定，广告行业严格的创作准则，我终于摆脱了这些束缚。我心中的孩子，那个突然被压抑着的孩子，终于又感受到生活的乐趣了。”
📦
灵感盒
inspiration cardbox
在《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》之后，艾瑞·卡尔开始不满足于单纯的插画创作，他也想尝试自己写故事。卡尔开始收集随时冒出的灵感，记录下来，存进一个小纸盒里。
有一次当卡尔在为一本菜谱创插画的时候，负责的编辑听说了他的“灵感盒子”，就试着问问卡尔有没有什么故事，卡尔向编辑展示了其中一个，后来变成了他的第一本独立创作绘制的绘本《1、2、3到动物园》。
之后，卡尔又给这位编辑展示了另一个故事，这个故事叫《和威利小虫一起度过一周》（A Week With Willi Worm）。但编辑并不太喜欢“虫”这个主角，于是两个人开始讨论主角究竟该是什么，最后编辑提议，毛毛虫怎么样，卡尔想到，毛毛虫会变成蝴蝶，便同意了这个提议。
这就是《好饿的毛毛虫》的由来。
🐛

毛毛虫
caterpillar
《好饿的毛毛虫》是艾瑞·卡尔最受欢迎的绘本。
从1969年首次出版一直到现在，《好饿的毛毛虫》已经被翻译成62种语言，在全球发售量已经超过5000万册，有人计算过，这相当于每15秒就有一本《好饿的毛毛虫》售出。
这本绘本并不是一本“四四方方”的绘本，里面的纸张根据水果的数量进行了调整，而为了更生动地模拟毛毛虫吃东西的状态，还在食物上穿了洞。但没有一家美国印刷厂愿意做这样的绘本，最后是一家日本印刷厂接手了《好饿的毛毛虫》的生产。
就是这样的书页设计，差点“阻碍”了这本绘本的出版。
不只是绘本，《好饿的毛毛虫》也被改编成了动画片、舞台剧，影响了世界上千万的孩子。
《好饿的毛毛虫》舞台剧
🌟
希望
hope
无疑，《好饿的毛毛虫》是艾瑞·卡尔最受欢迎的绘本作品，但艾瑞·卡尔和他的编辑们却花了很久才想明白，这本书受欢迎的原因，“因为孩子们会在这只小毛毛虫身上发现希望，而孩子也需要希望。”
庆祝89岁生日的艾瑞·卡尔
和孩子一样，这只毛毛虫幼小、无助，甚至有点不起眼，但它最后还是变成了美丽的蝴蝶，孩子们都很喜欢这个结局。
为了庆祝《好饿的毛毛虫》出版50周年，伦敦还举行了一次特殊的亮灯仪式。
“我到底会不会长大？我也会像大人一样厉害吗？”是所有孩子共同的疑问，而卡尔说，这本书给了孩子们希望，“这本书是关于希望的，毛毛虫的故事告诉孩子，我也能好好长大，我也可以拥有翅膀、才华和梦想，也可以尽情探索大千世界”。
小小的毛毛虫变成了蝴蝶，也告诉孩子们，不要怕，你们也会好好长大的，卡尔说，这也正是这本书的魅力。“为什么我这么肯定？因为这是我创作的绘本啊！”
艾瑞·卡尔为《好饿的毛毛虫》创作的出版50周年插画
🎡
玩具
toys
就像《好饿的毛毛虫》一样，艾瑞·卡尔的许多绘本都像玩具一样。

在绘本《好寂寞的萤火虫》（The Very Lonely Firefly）中，艾瑞·卡尔设置了一个可以发光的装置，模拟萤火虫在夜晚发光的样子。
在《好安静的蟋蟀》里，也有一个发声装置，模仿蟋蟀的叫声。
孩子“阅读”绘本的方式可不光是用眼睛欣赏，他们会触摸、撕扯甚至是上嘴咬，这也正是艾瑞·卡尔设计这些机关的初衷。

但艾瑞·卡尔也承认，自己这么做不全是为了孩子，也是因为他喜欢这么做。

“承认吧，创意工作者们，我们都是以自我为中心的。作曲家为自己谱曲，作家为自己写书，而大多数绘本作家都是为了自己画画的。”
👼🏻
孩子
children
也许是为了治愈自己的童年，艾瑞·卡尔总是希望为孩子做点什么。
“要对每个人和地球好！”
他说，自己的绘本就像是一座桥，帮孩子连接家庭与学校。
“家庭代表着温暖、安全、玩具、手牵手和被拥抱。而学校是一个奇怪而新鲜的地方，在学校会快乐吗？在那里会遇见新的人——老师、同学——但是他们会和我做朋友吗？
我相信从家到学校的过渡是孩子在童年时经历的第二个重大创伤，第一个毫无疑问的是出生。在这两件事里，我们都需要离开一个代表温暖和保护的地方，前往一个充满了未知的目的地。这些未知都会让孩子感到恐惧。我试着用绘本故事去对抗这些恐惧，将它们替换成更积极的故事。我相信孩子天生就是赋有创造力的，也乐于学习。我想告诉他们，学习是件既迷人又有趣的事。”

每年他都会收到上千封来自孩子的信件，而其中许多孩子都说，希望卡尔可以做自己的父亲，而每当看到这样的信，卡尔都觉得很伤心，“我在帮助的这些孩子，可能就有童年时的自己啊。”
💛
黄色
yellow
曾经有孩子问卡尔，你最喜欢什么颜色？卡尔回答，我喜欢所有颜色，但我最喜欢黄色，“因为许多孩子都会用黄色来画太阳。”
在很小的时候，卡尔就对颜色十分着迷。小时候在森林里漫步，卡尔就十分嫉妒蝴蝶的美貌，“我甚至有点绝望，因为我没有办法让自己变得比蝴蝶更多彩了”。
而黄色也是最难与其他颜色混合的一种颜色，卡尔可以通过不同的混合和创作方式，创作出10种不同的绿色，却只能创作出4种不同的黄色。

也许是受到孩子的影响，卡尔的绘本中也常常有黄色的太阳出现。
点击视频一起观看艾瑞·卡尔创作蝴蝶
🎐
童年
childhood
今天早上，艾瑞·卡尔的工作团队在社交媒体上发布了卡尔离世的消息。
许多人在网上留言，分享自己的故事，以此纪念这位伟大的绘本作家。
“《好安静的蟋蟀》是我儿子最喜欢的绘本之一，这本绘本告诉我的孩子，学说话的速度比别人慢也没关系，当他准备好的时候，自然就可以开口说了。”
“《好饿的毛毛虫》是我儿子最喜欢的绘本之一。有一段时间我每天晚上都要反反复复讲给他听。我们会一起数毛毛虫一共吃了多少食物，每次读到‘可是毛毛虫还是很饿’的时候，我都会挠他痒痒。感恩他与我们分享这份才华。”
“谢谢你创作的这些绘本！《好饿的毛毛虫》是我家3岁孩子的第一本书，书页已经被撕坏了，封面也被翻得变形了。但这是他最喜欢的一本绘本。”

“我刚刚得知这个消息，而在1小时之前，我才刚给我的妈妈读了《好饿的毛毛虫》和《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》，我的妈妈患了阿尔兹海默症，她和其他住在养老院的老人家都非常喜欢艾瑞的书。”
在80年代的时候我还在上中学，有一次因为学校的作业，我决定要去采访艾瑞·卡尔。我和妈妈一起去参加了一个作家会谈，但卡尔并不在现场。后来我用了一点方式找到了卡尔家的电话，我打了过去，他的夫人接了电话。夫人人很好，她告诉我卡尔是个很注重隐私的人，但他还是跟我聊了聊，还回答了几个问题。之后，卡尔还寄了一个包裹给我，里面是他的插画作品和个人介绍。我要感谢我的母亲让我对阅读绘本产生了巨大的兴趣，而艾瑞·卡尔和他的妻子鼓励我让我追求梦想，满足了我的想象与好奇心。感谢您与我们分享您的才华！”
“你的文字是我女儿的心灵安慰。我的女儿有自闭症，她现在已经15岁了，但她依然在读《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》。谢谢你做的一切，大家都会想念你的。愿您安息。”
为童年画上彩虹的绘本作家又回到了星空中。
谢谢艾瑞·卡尔，愿您安息。
💚
💙
Lens for Kids 
陪伴3-11岁孩⼦成⻓的综合美学项目
微信号：LensforKids
📺

【重逢岛】视频分享
⚪️
继续阅读
阅读原文