小说被翻译成73种语言，总售出超过5亿册；电影系列全球总票房收入高达78亿美元；舞台剧亦蹿升西区百老汇最抢手的演出……J.K.罗琳的《哈利·波特》系列的风靡，也让世界再度认识了具有英国特色的青少年文学——它以青少年为主角展开故事，读者群体却跨度极大，所输出的价值观也相当正向而普适。
《哈利·波特》在英国的青少年文学作品中却不是个例，不信你听听下边这些名字，比起三观陈腐可疑的经典童话，他们的作品似乎更适合当代人，舞台改编长演不衰。
罗尔德·达尔（Roald Dahl，1916-1990）
《查理和巧克力工厂》《了不起的狐狸爸爸》《玛蒂尔达》《女巫》《好心眼巨人》……西区舞台上常年不止一部罗尔德·达尔的作品在上演，更别提数不清的电影和动画片改编。人们喜欢他的书中总有勇敢又善良的儿童对抗成人世界中的恶徒，喜欢他常将幽默和天真与令人惊讶的情节大胆混杂。他被誉为“20世纪最伟大的儿童文学作者之一”，曾获得世界奇幻奖（World Fantasy Award）的终身成就奖。
音乐剧《查理和巧克力工厂》在西区长演，它的首版导演可是萨姆·门德斯，演旺卡的是……亚历克斯·詹宁斯（Alex Jennings）！
还有“甜茶”刚刚确定主演《查理与巧克力工厂》改编的前传电影《旺卡》，扮演年轻版的威利·旺卡
韦斯·安德森的定格动画《了不起的狐狸爸爸》可以封神
至于RSC继《悲惨世界》之后最口碑票房双丰收的作品……非《玛蒂尔达》莫属
迈克尔·莫波格（Michael Morpurgo，1943-）
此前我们在介绍英国国家剧院历史上最成功的输出作品之一——根据同名小说改编的《战马》时，就不止一次cue到过原作者迈克尔·莫波格。虽说写的是二战期间啊，不同民族之间啊，儿童和战马之间啊的大爱什么的，听起来莫名让人觉得伟光正，但莫波格就是可以赋予上世纪初的德文郡乡民、少年和他的战马以一种超越性力量（看完这篇访谈，只想给作者起立鼓掌）。实际上，边缘人的努力生存，人与自然的共生关系，都是莫波格笔下反复出现的主题。
从小说到舞台到电影IP豪华套
另外有个小八卦挺有趣的，莫波格共有三个孩子，都是以莎翁笔下角色命名的：塞巴斯蒂安（《第十二夜》）、霍雷肖（《哈姆雷特》）和罗莎琳（《皆大欢喜》）——谁敢说莎士比亚过时了呢，他还在给人源源不竭的灵感，被后辈写作者奉为神明。
尼尔·盖曼（Neil Gaiman，1960-）
以《睡魔》系列重构超级英雄世界、创作出《美国众神》《坟场之书》《星团》《好兆头》、多次获得过雨果奖、星云奖的尼尔·盖曼，其实也写过很多很多儿童文学和不那么“儿童”的儿童文学。
盖曼大神曾多次提到，儿时的养料对他有多重要，《爱丽丝梦游仙境》和C.S.刘易斯的纳尼亚传奇系列是他的最爱，而他作品的不同是在奇幻之外，让孩子们接触死亡的世界。无论是改编为电影、获得奥斯卡最佳动画长片提名的《鬼妈妈》（Coraline），还是疫期前登上NT小剧场的作品《小巷尽头的海洋》（The Ocean at the End of the Lane，希望疫期后转西区顺利！），还是去年问世就霸榜、并荣获儿童文学最高奖项之一的约翰·纽贝里奖章的新作《坟场之书》（The Graveyard Book），盖曼自有一种向孩童讲述成人世界的方式。
马克·哈登（Mark Haddon，1962-）
一路就说到了《深夜小狗离奇事件》的作者马克·哈登。
如果写作也有科班出身，那大概就是哈登先后在牛津大学和爱丁堡大学读的英国文学了。毕业之后他为BBC写过儿童剧、广播剧，《深夜小狗离奇事件》是第一部让他获得世界性影响的作品，也是他自己定性为写给成年人的作品——尽管它最终拿了不少儿童文学奖。NT版舞台呈现中极尽巧思，用灵活的舞台设计和多媒体呈现向观众传达了自闭症患者看世界以及对待问题时的独特视角，虏获了各个年龄段的观众。
6月12日 19:00 《战马》 广州大剧院
6月14日 14:00 《战马》 哈尔滨大剧院
6月25日 19:45 《深夜小狗离奇事件》 陕西大剧院
7月18日 14:00 《战马》 苏州文化艺术中心
7月25日 14:00 《深夜小狗离奇事件》 哈尔滨大剧院
11月21日 14:30 《战马》 陕西大剧院
“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、环球影业、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2021年6月，“新现场”放映剧目已达168部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等45地，放映超过7000场，观影人次超过60万人。放映由阿里大麦旗下的现场演出品牌Mailive联合运营推广，获得英国文化教育协会大力支持，并共同倡导艺术包容、多元与无障碍。
继续阅读
阅读原文