头条
旅美熊猫幼崽“小奇迹”首次公开亮相
【ABC】受新冠疫情影响,闭园近半年的美国国家动物园于当地时间21日重新向公众开放。园方于昨日在华盛顿举行大熊猫馆媒体开放活动,这是“小奇迹”首次公开亮相。为保障防疫安全,大熊猫馆将限流620人次开放参观。
2020年8月21日,刚过22岁生日的旅美大熊猫“美香”在华盛顿产下一只雄性幼崽。后经网络投票,国家动物园为这只在疫情最艰难时刻出生的熊猫取名“小奇迹”。动物园饲养员布赖恩·阿马拉尔表示,“小奇迹”目前体重已达45磅(20.4公斤),各项健康指标均“达标”。按照熊猫的年龄来说,已经逐步进入“幼儿园阶段”。

焦点新闻
1、拜登签署《新冠仇恨犯罪法案》,呼吁用爱与平等守护国家根基
【NPR】拜登总统周四下午在白宫正式签署《新冠仇恨犯罪法案》(Covid-19Hate Crimes Act),这意味着此前获得参众两院通过的该法案已正式成为联邦法律。他称赞《新冠仇恨犯罪法案》将为美国历史上的一次重大突破,并呼吁全体国民用爱与平等的信念守护国家的根基。
拜登指出,随着《新冠仇恨犯罪法案》正式生效,联邦司法部和地方执法机构应对仇恨犯罪的能力将得到大力提升。拜登还对支持该法案的两党人士表示了感谢:“我们已经很久没有看到这样两党合作的关系了。”
2、蓝源公司载人飞船7月升空 座位竞价已达280万美元
【NBC】美国亚马逊公司创始人贝索斯旗下的“蓝源”公司计划于7月20日,首次向客户提供乘坐其新谢帕德飞船进行亚轨道观光旅行的服务。该飞船的首飞座位正在进行网上竞标,截至当地时间20日,座位的最高出价已达280万美元。
据此前介绍,公司的火箭和太空舱可以将6名乘客送到地球上空约100公里以上的亚轨道。公司发言人表示,已有来自136个国家的逾5200位竞标者在竞争首飞舱位。据介绍,“蓝源”公司将于6月12日举行最终拍卖。此次拍卖的所有收益,都将被捐给“蓝源”公司的慈善基金会。

3、加拿大总理宣布继续关闭加美边境至6月21日
【今日美国】加拿大总理特鲁多当地时间5月20日通过社交媒体宣布,将继续关闭加美边境30天,至6月21日。
此前一天,特鲁多向媒体表示,加拿大在新冠疫苗接种率达到75%以上的时候方可重开加美边境。按照加拿大目前的疫苗接种进度推算,重开加美边境的时间可能要等到今年8月份。

4、美国财政部将要求申报超过1万美元的加密货币转账
【彭博社】美国财政部21日表示,将要求超过1万美元的加密货币转账需向美国国税局(IRS)报告。美国财政部提到,加密货币已经带来了一个重大的监测问题:为包括逃税在内的各种非法活动提供了便利。
根据美国财政部的估计,2019年,美国政府应收税款与实际缴纳税款之间的差额总计近6000亿美元。就在前一日,加密货币市场惨遭“血洗”,比特币价格最低跌至30201.96美元,日内最高跌幅达到31.22%,24小时内爆仓超150亿美元。
5、100亿美元赔偿!因广告投入不均,麦当劳被黑人媒体起诉种族歧视
【今日美国】媒体大亨拜伦·艾伦(Byron Allen)旗下的两家公司近日起诉麦当劳公司,称黑人占麦当劳顾客的40%左右,但该公司2019年在美国的16亿美元广告预算中,只向黑人所拥有的媒体公司投入了不到500万美元,与其他媒体公司待遇区别明显。 有严重的种族歧视行为,并要求其赔偿至少100亿美元。
据报道,就在艾伦提起诉讼的同一天,麦当劳表示,到2024年,它将把针对黑人所拥有的媒体公司的全美广告支出从2%提高到5%。麦当劳在一份声明中表示:“我们已经加大了多种合作伙伴的合作力度,并将对艾伦的诉讼‘进行审查并作出相应的回应’。”

6、纽约州为鼓励接种放大招:打疫苗送彩票 最高可中500万
【美联社】为了鼓励民众打疫苗,纽约州州长科莫20日宣布一项重磅疫苗奖励措施:5月24日到28日之间,在纽约州政府运营的10个疫苗点打疫苗,可获赠一张价值20美元的“超级百万”彩票。
“超级百万”彩票的奖金从20美元到500万美元不等。科莫表示,这款彩票获奖的概率是,9人中有1人会中奖。科莫表示,下周是第一次试行,看情况如何再决定以后是否再办。据报道,俄亥俄州日前宣布该州将抽取五名接种疫苗的居民,每人奖励100万美元。俄亥俄州卫生部20日报告称,在这个措施宣布后,已有11.3万人接种了第一剂疫苗。

7、马斯克:不会出售狗狗币,“挖矿”可用可再生能源
【路透社】特斯拉CEO埃隆·马斯克(Elon Musk)21日在回复一位推特用户关于他是否会出售狗狗币问题时表示:“我没有、也不会卖出任何狗狗币。”
马斯克还表示,对大型比特币挖矿使用可再生能源情况进行审计,可能有助于缓解有关加密货币环境影响的担忧。马斯克在回应另一位推特用户有关加密货币挖矿理想能耗的问题时暗示,即便是他偏爱的狗狗币也仍有一些进步空间,并表示他赞成每笔交易消耗0.1千瓦时的比率。
8、空中出租车来了!欧洲最早2024年可打“飞的”
【路透社】欧洲航空安全局近日表示,俗称“飞的”的空中出租车或最早2024年投入使用。据报道,超过6家欧洲企业已宣布研发客用城市空中交通工具或无人驾驶货机。
欧洲航空安全局是欧洲联盟航空监管机构。该机构估计2030年前相关地区的城市空中交通工具市场达42亿欧元,认为可提供9万个工作岗位。报道称,欧洲航空安全局已开始某些城市空中交通工具的设计认证程序,有望于2024年前后颁发首批证书。德国初创企业沃洛科普特公司以及巴黎机场等方面希望“飞的”能在2024年巴黎奥运会期间投入运行。

9、巨型集装箱船“马可·波罗”抵达纽约港 尺寸相当于帝国大厦
【NBC】一艘与帝国大厦长度相当的集装箱船于周四抵达纽约港。“马可·波罗”(Marco Polo)号是迄今抵达美国东海岸最大的货船,其巨大的尺寸相当于曼哈顿五个街区的长度,即1300英尺乘176英尺。这艘船只比今年3月在埃及苏伊士运河受阻的集装箱船长赐轮(Ever Given)略小。
据透露,这艘由法国达飞海运集团(CMA CGM Group)运营的货轮从东南亚通过苏伊士运河驶来,在纽约卸下多达5,000只标准箱的货物,其中包括服装、药品、家具、电器、节日装饰品、建筑材料、家用灯具和食品。
10、美众议院通过19亿元支出法案 以增强国会大厦安全性
【纽约邮报】美国众议院于当地时间5月20日以213票同意、212票反对的投票结果通过了一项价值19亿美元的支出法案,以在国会大厦骚乱事件后增强国会大厦的安全性。法案将进一步被送往参议院审理。
法案内容包括为加强国会大厦各个区域安全性能提供资金,以及增强对议员的安全保护措施,为国会大厦警察部队提供装备,建立一支专门反应部队等等。据悉,在国会大厦骚乱事件发生四个多月后,部分在骚乱中被损毁的窗户等仍未修复,大厦外仍留有安全围栏。
11、加拿大安大略省疫情出现好转趋势 宣布三步重启计划
【CBC】作为加拿大人口第一大省、同时也是新冠疫情最严重的省份之一,安大略省省政府昨日公布了重新开放的三步计划。该省重新开放的每一步将持续至少21天,若届时达到一定的疫苗接种比例,且其他公共卫生指标走势良好,则可进入下一步。
第一步需实现60%的成年人接种至少一剂疫苗。但在正式迈入第一步之前,该省将从5月22日开始有限度地重新开放户外休闲娱乐设施,譬如高尔夫球场、足球场、篮球场等,但不允许开展户外运动或休闲课程。户外人群聚集不可超过5人。各中小学校将继续上网课。目前该省实施的“居家令”仍然有效,并将持续至6月2日。

12、离谱!奥地利一老人截肢被截错腿 需再次手术截掉病腿
据《每日邮报》昨日报道,奥地利一家医疗机构承认,为一名82岁的老年患者做截肢手术时,搞错了该切除哪条腿。据悉,这名患者原本需要做左腿切除手术,但在进入手术室之前,外科医生错误的标记了另一条腿。两天后,才发现截肢手术犯下严重错误。
当地诊所在声明中表示,对此事“深感震惊”,并称之为“一个悲剧性的错误”。报道称,目前这名病人已经接受了心理援助,但他还必须再接受一次手术,将左腿从大腿中部那里切除。该诊所称,手术计划很快进行。
13、美国一14岁母亲将新生儿丢弃餐厅 热心顾客帮忙救助
【纽约邮报】美国新泽西州一名14岁女孩近日将新生儿带进了餐厅,向正在用餐的艾尔斯·斯科特和她的男友沃尔特·科卡求助。斯科特没有犹豫,提出想检查一下婴儿的生命体征。在斯科特将注意力集中到婴儿身上时,女孩掉头逃跑,婴儿身上还挂着脐带。斯科特和男友看出这个婴儿呼吸困难后,立刻向警方求助,警方迅速提供了医疗设备和氧气。
警方在离餐厅不远的地方找到了这名女孩。起初,女孩否认自己是婴儿的母亲。警方提醒当地民众,新泽西州有一项“安全港法案”,允许父母和监护人将30天及以下的新生儿送到医院、警察局或消防局。斯科特表示她很想再见到这个小宝宝,她和男友也很乐意成为孩子的教父教母。

14、被淹没71年的意大利村庄重见天日 诡异塔楼矗立在水中
【每日邮报】意大利北部一个水库近日被排干,被水淹没71年的村庄得以重见天日。阿尔卑斯山脉的克伦村(Curon)位于意大利东北部南蒂罗尔。村庄处于两个湖泊的交汇处,1950年,尽管遭到数百名居民的反对,当局还是将其淹没,修建成了一座水库。
报道称,湖床上大约有163座房屋被毁,水面上只剩下一座14世纪的教堂塔楼,这里很快就成为了一个旅游景点,很多网友都纷纷去打卡。 
15、酒后奇葩事!英国女子醉酒醒来发现床上有只陌生大狗
【Fox News】英国威尔士的一名28岁的女子米娅·弗林近日醉酒醒来,惊讶地发现床上有一只陌生的狗,她被这一幕“吓坏”。视频中,28岁的米娅对着镜头小声说:“我都不敢动。”镜头转过来,一只大狗正躺在她身边休息。
米娅很快通过昨晚拍摄的视频拼凑起这一切的缘由。原来,米娅晚上跟朋友喝完酒,在回家的路上这只狗就开始跟着她,一直跟她回了家。米娅将狗的照片发布在个人社交账号上,试图帮助狗狗找到主人。幸运的是有人联系了狗主人,最终狗狗被带回了家。 
监 制 / 俊  州

责 编 / Zavia
主 播 / 紫  璇
编 辑 / Zavia、文  马、Derrick、Amo、文  卓、三  闰
end
华盛顿的一家中文电视媒体
招收实习生!
【工作地点】:华盛顿
【招收对象】:国际新闻编辑1-2名、电视摄影记者\视频编辑 1-2名
【岗位要求】:具有相关工作经验,专业范围包括新闻传播学类、新媒体编辑。技术应用岗位,专业范围包括计算机科学与技术、数字媒体技术。
符合要求者填写个人信息并提交简历至邮箱:
联合 · 出品
美国西雅图华语电台
加拿大温哥华中文电台
点击查看温哥华
48小时最新热
想了解美国?一起聊聊美国的生活、文化、社会和现状,请加我们小编微信带你入群讨论:charlie_1588,申请时标注(入群)。
【入群要求】
1、禁止发广告和推广;
2、文明交流,不在群里霸屏。
↓↓点击下方“阅读原文”了解最新疫情信息
继续阅读
阅读原文