终于水落石出！

人民王妃戴安娜1997年香消玉殒前，压倒骆驼的最后一根稻草，是1995年BBC电视节目《全景》（Panorama）的采访。一句“三个人的婚姻有些拥挤”，讽刺当时的丈夫查尔斯外遇不配为王，导致童话婚姻走向终点，揭开戴安娜生命终局的序章。
今天（5月20日）下午刚刚出炉独立调查报告判定，当年《全景》节目主持人马丁·巴沙尔运用欺骗手段，骗取戴安娜信任获得独家专访，居然得到BBC时任高层尤其是理事长托尼·霍尔勋爵的袒护！
BBC早前任命前任法官约翰·戴森勋爵负责这次独立调查。历时6个月，戴森勋爵终于整理出一份报告，交给现任BBC理事长蒂姆·戴维。
戴森勋爵说，BBC“没有达到其标志性的高标准的诚信和透明度”。
戴维在回应调查结果时，代表BBC做出了“充分和无条件的道歉”。
BBC的主席理查德·夏普表示，BBC“毫无保留地接受”该报告的调查结果，即，BBC遭遇了“无法接受的失败”。
巴沙尔为伪造文件道歉，但表示这些文件与戴安娜接受采访的决定无关。
霍尔勋爵承认，BBC在1996年对此事展开的调查“远远没有达到要求”，自己当时姑且相信了巴沙尔，这是错误的。
BBC对调查结果的报道标题是：《马丁·巴沙尔：报告显示BBC掩盖了戴安娜采访上的错误》。
《太阳报》：《BBC的耻辱：马丁·巴沙尔的确伪造了银行对账单，以此欺骗戴安娜王妃同意接受节目采访——BBC掩盖了巴沙尔的行为》。
《每日邮报》：《马丁·巴沙尔的确伪造了银行对账单，并“欺骗”戴安娜以获得采访；爆炸性报告指责BBC在自己的调查中“掩盖”真相，袒护声名扫地的记者——不过巴沙尔依然坚称是戴安娜自己决定和他对话的》。
《每日电讯报》提前掌握了这份报告，其中内容涉及戴妃弟弟斯宾塞伯爵交给戴森勋爵的一份卷宗，包括巴沙尔和戴安娜会面的笔记，里面有大量巴沙尔声称掌握的“事实”——实际上是一系列谎言，包括戴安娜的家被王室窃听，王室计划毁掉斯宾塞家族，等等。
这些谎言，加上早前斯宾塞伯爵所言巴沙尔向戴安娜表示查尔斯和两个儿子的保姆有私情，等等，最终促使当时和查尔斯分居、精神状态不佳的戴安娜“铤而走险”，先下手为强，接受巴沙尔的独家访问，说出一系列不可挽回的话，导致两人的离婚。
有消息人士向《电讯报》表示，这份报告将对BBC的声望极其不利，其效果不亚于2011年《世界新闻报》的窃听门！
那次事件引爆了媒体界、政界的重磅炸弹，直接让传媒大亨默多克的这份报纸停刊，而BBC这次的丑闻影响有多大？早前，BBC前理事长迈克尔·格雷德曾经表示此案让BBC作为新闻机构的尊严扫地，不幸一语成谶。
欺骗、窃听、出事后包庇，

BBC为求独家专访如何不择手段？
据《每日电讯报》报道，根据戴森勋爵的调查，当时还是默默无闻的记者巴沙尔用伪造的银行对账单“欺骗”戴安娜，违反BBC编辑政策。
斯宾塞伯爵向戴森勋爵提供了采访前两个月巴沙尔和戴安娜的谈话记录，其中包括巴沙尔的一系列虚假指控，比如，戴安娜的电话被王室和警方窃听，戴安娜被跟踪，等等。
斯宾塞伯爵
戴森勋爵得出结论：使用伪造的银行对账单，并展示给斯宾塞伯爵，这个做法违反了BBC当时的编辑政策。
戴森勋爵
时任BBC编辑政策主管的理查德·艾尔告诉《电讯报》，他已经告知戴森勋爵，巴沙尔此举违反有关虚构证据的做法，他们当时从未允许使用欺骗的语言，“运用欺骗（use of deceit）的手段制作事实性节目只允许在调查严重罪案的时候，而且是在已经获得该嫌疑人犯罪的表面证据的前提下”。
“显然，这个条件在和威尔士王妃的访问中不适用，不允许在这个情况下用欺骗的手段。”艾尔表示。
《电讯报》表示，肯辛顿宫昨晚一直在等待有关BBC对于这次调查的澄清。而且威廉王子本人将会提早在报告向公众公开之前阅读该报告，并在报告公开不久后发表谈话。
早前，威廉是唯一公开对调查发表观点的王室成员。他表示，巴沙尔诱骗母亲做这次访谈，希望调查能够呈现真相。哈里王子据说也对调查表示支持。
2016年，离职多年的巴沙尔重新加入BBC，担任宗教主编，但上周五BBC表示他已经辞职了，理由是健康状况不佳。去年，有报道指出，他感染新冠病毒，后来又做了两次心脏手术。目前，他拒绝就此事回应，但据说在接受戴森勋爵调查时多次为自己辩白。
巴沙尔
目前，外界矛头直指BBC前理事长霍尔勋爵，因为他在1996年曾经就巴沙尔伪造银行对账单的时候主导了一次调查，但当时他为巴沙尔辩解，表示巴沙尔只是有一些小瑕疵，是一个“诚实和可敬的人”。
霍尔勋爵
《电讯报》提早公布了斯宾塞伯爵交给戴森勋爵的巴沙尔和戴安娜之间的谈话记录。那来自两人在1995年9月的一次会面。
当时，巴沙尔和戴安娜在两个月内多次会面，其间巴沙尔提供了一系列虚假的说法，包括：
爱德华王子有艾滋病；戴安娜的电话被监听；王室有一整条计划毁掉斯宾塞家族；女王当时身体不安；威塞克斯公爵夫人菲姬一个人去了美国，安德鲁在陪伴她，等等。
可以看出，为了让戴安娜相信，巴沙尔用了多套说法，让一些说法听上去更可信，简直是在构建一个谎言的世界。
当然最关键的，还是这个说法：查尔斯向他的私人秘书理查德·埃拉德表示，他和戴安娜的婚姻“处于终局”，但戴安娜不愿意离婚。《电讯报》表示，巴沙尔暗示，英国情报人员对查尔斯和埃拉德之间的对话录了音，而内容是查尔斯要和戴安娜离婚！
另一个说法则是白金汉宫工作人员被小报收买，公开戴妃的隐私。
还有一个说法是：“车里有窃听器。警官赚钱。在肯辛顿宫的三条电话线被窃听。信件被偷看……”
有一处会话记录还有“戴安娜被两次跟踪”；另一处笔记则写着查尔斯和威廉和哈里的保姆莱基-布克有染。就连卡米拉也在对话中出现，内容暗示卡米拉心情郁闷，但“暂时安静了”。
在后来的采访中，戴安娜说出那么多无法挽回的话，前提都是因为她相信查尔斯有婚外情，要和她离婚，王室对她还有娘家不利……然而这些全都是巴沙尔的谎言！
斯宾塞伯爵表示，两人这次会面长达90分钟——尽管巴沙尔本人有异议。巴沙尔还表示，两人对话中很多说法被归在他头上，实际上是戴安娜说的。巴沙尔表示自己绝对不会在和王妃第一次会面就说出这么多“可笑的言论”——显然想拿戴安娜当时的精神状态当挡箭牌，暗示那些都是戴安娜自己歇斯底里的想法。
不过，《电讯报》相信，是巴沙尔本人撒谎，让戴安娜胡思乱想，最终让戴安娜说出无可挽回的话。
斯宾塞伯爵表示，自己对于姐姐和巴沙尔的会面非常警觉，他推断姐姐会面后不会做出什么额外举动，但他错了。多年来，斯宾塞伯爵将这份笔记保存起来，但在采访25周年之际，在BBC涉嫌袒护巴沙尔的报告出来后，他终于决定公布真相。
1996年，巴沙尔曾经伪造了一份银行对账单，然后交给斯宾塞伯爵，营造了斯宾塞当时的安全主管收受小报和一家离岸公司汇款的假象，让斯宾塞怀疑自己和姐姐真的“被对付”了，才促成了巴沙尔和戴安娜的见面。
早前，戴安娜生前好友西蒙尼·西蒙斯向《太阳报》表示，如果不是被巴沙尔“蒙骗”，戴安娜还会在世。
西蒙斯也是本次调查的证人之一，她表示，那次采访直接导致戴安娜的离婚，最后间接导致车祸，因为她失去了王室人员的安全保护，在狗仔队飞车追逐中出了车祸。
西蒙斯表示，在巴沙尔和戴安娜的第一次会面的时候，她本人在场，情况不仅仅是伪造银行对账单这么简单，巴沙尔表示他要就戴安娜的慈善事业做一次采访，这让戴安娜很兴奋，但是后来巴沙尔突然将话题转到所谓戴安娜的房子被窃听。
西蒙斯表示，她还有戴妃的好友把巴沙尔称为下毒的小矮人，因为那次采访让戴妃离婚，还失去了她的殿下封号。
“我希望巴沙尔被起诉。正义不应缺席”，西蒙斯表示。
今天，巴沙尔在社交媒体上公布了自己和姐姐儿时的照片，还表示这是BBC遭遇耻辱一天。
一位BBC内部人士也告诉《泰晤士报》：
那次事件显示BBC的文化是下属担心汇报任何违规操作，更显示有人为了拿到独家消息愿意做到什么程度，事后又是如何的掩盖。这对于一家纳税人的钱补贴的公营机构是不可饶恕的，当时的吹哨人被噤声，那些掩盖袒护的人升职了。
《每日邮报》表示：目前是国家美术馆（National Gallery）主席的霍尔爵士慌了，担心自己当时涉嫌掩盖巴沙尔行为的做法可能会导致他被免职。
英国通信管理局早前表示不会展开调查，但会高度关注BBC的独立调查。
当年轰动一时的采访是怎么回事？

现在的浪花们，也许没有经历过戴妃的年代，但或多或少看过《王冠》等影视作品。那么，为什么一次专访就让当时童话般的婚姻走向终结呢？
1992年的时候，戴安娜和查尔斯分居，除了因为查尔斯和卡米拉多年的私情外，从巴沙尔那次私下会面的记录看，我们知道，戴安娜还怀疑自己孩子的保姆莱基-布克和查尔斯有私情。
1994年，查尔斯表示两人婚姻破灭的不可避免，还出版传记大谈卡米拉。
这时，有多家新闻机构希望采访戴安娜，但根据ITV和《太阳报》等媒体的说法，作为新人的巴沙尔利用了戴安娜的嫉妒和不安全感，她当时还有暴食症等心理问题，在精神很虚弱的情况下，容易听信谣言。
根据戴安娜独家授权传记的作者莫顿的说法，戴安娜当时非常孤独，甚至担心被王室谋杀，还声称查尔斯要对自己的汽车动手脚。因此，戴安娜才会相信巴沙尔的说法。
巴沙尔还找来BBC平面设计师帮助他伪造了前文提到的几张银行转账单，这位设计师后来向ITV和盘托出。
1995年，巴沙尔和戴安娜在肯辛顿宫内录制了这次访谈，谈到查尔斯对她的冷落、孤立，还说出了那句“三个人的婚姻有些拥挤”，甚至还表示查尔斯不适合担任国王。
结果，全球有2300万人在电视机前收看这次节目，引起轩然大波。
采访没多久后，戴安娜的管家布瑞尔表示，戴安娜收到女王亲笔信，表示“我们已经决定了，对你来说最好的结果就是离婚”。数天后，白金汉宫宣布两人将离婚，戴安娜还失去了殿下（HRH）的称谓，也失去了王室安保人员。
1997年，戴安娜和当时的恋人在被狗仔队追逐的时候发生车祸。《每日邮报》专栏作者、也是戴安娜多年好友的多米尼克·劳森表示，如果戴安娜当时还有王室安保人员保护，就不会出现这场悲剧，因此《全景》访问和她的死亡有某种联系。
如今，BBC独立调查内容公布，当时的真相也水落石出，而涉嫌伪造文书的巴沙尔会不会受到刑事调查，从中获利的BBC会不会被追责，目前还不得而知，但帷幕已经升起，让我们看下去吧。
丨互动丨
真相大白，你有什么想说？欢迎到留言区互动。
作浪/小逸
参考信源：Daily Telegraph, Daily Mail, London Evening Standard, Independent, Guardian, The Times, The Sun
英 伦 后 浪   出品
未经授权禁止转载
图片版权归原作者
丨往期精选丨
“文科无用论”席卷英国，文科立国频遇重挫有何后果？
英女王再失挚爱；有诊所收钱提前打疫苗被查；欧盟入境新规
uYoung群：加微信houlang-uk，备注“进圈”
转载、投稿、商务合作：加微信littlesmart1978
继续阅读
阅读原文