1
Albert讲解抢先听
“F9” could send the box office into overdrive when it debuts overseas this weekend. 
The latest entry in Universal’s high-octane franchise, which opens in Korea, the Middle East, Russia and China in the coming days, is expected to bring in at least $150 million to $180 million at the international box office.
2
背景补充阅读
对这个板块不感冒的同学，可以点击下面的名片关注「Albert说英闻」（官方备胎号），直接进入【纯净】版，听Albert的英文讲解：
千呼万唤始出来，《速度与激情9》终于在广大影迷的期盼声中迎来了定档，国内计划5月21日上映，更重要的是，这一上映时间领先美国一个月。
5月18日，该片外国媒体口碑解禁，烂番茄新鲜度60%（一共5评）。
根据五个媒体的评价来看，《速度与激情9》这一部是该系列中最棒的，所以影片一经定档，迅速在网上掀起讨论热潮。
猫眼数据显示，《速9》的想看人数已经达到了121.3万，成为一周内地想看榜的第一位，而且电影预售也已经达到了8229.6万。业内人士预测，影片票房有望突破30亿。
此次《速9》由林诣彬执导，范·迪塞尔 、约翰·塞纳 、米歇尔·罗德里格兹 、乔丹娜·布鲁斯特、泰瑞斯·吉布森等主演。
饰演主角“唐老大”的范·迪塞尔也是该片的制片人之一，他在5月18日的线上发布会表示，是自己提议公司让影片在中国提早上映，并且向中国观众告白：“这是我们说‘谢谢中国’的方式。”
确实，对于很多中国影迷来说，走进影院观看《速度与激情》已经成为了一种习惯。因为它不仅仅是一部电影，从2001年走入中国开始，它已经成了中国影迷的一位“老朋友”。
这次《速9》讲述了唐老大为了自己的家庭，和兄弟再次选择与恶势力对抗，没想到背后的最大反派竟是自己的亲弟弟的故事。
全新的角色，唐老大的亲弟雅各布，一经登场便压迫感十足，两大硬汉之间剑拔弩张、硬核开打。
但是相对于电影的剧情，粉丝更关注的当然还是该系列疯狂的飙车镜头，以及充满荷尔蒙硬汉们的对抗场面。
还记得《速度与激情7》中超乎想象的飞车跳伞和扣人心弦的大厦飞跃；
《速度与激情8》中震撼无比的潜艇冲撞。
这次《速度与激情9》将这一元素继续发扬光大！此前，《速度与激情9》的视频物料曝光，速激式动作场面让观众大呼过瘾。
越野车、摩托车、军用卡车、高端超跑齐上阵，更有前所未见的巨大重型装甲车和疯狂“火箭车”登场。
穿插其中的肉搏对决，以及应接不暇的高燃爆破戏也同样让人直呼过瘾。
除了一系列激情四溢的车技场面，《速度与激情》依然不忘保留相对写实的风格。
不仅雷区爆破的场景得到了100%实拍呈现，科技感极强的电磁飙车与翻滚碰撞更是力求还原。
为了拍摄一段磁吸跑车穿墙破屋的4秒钟的镜头，导演林诣彬带领团队利用8个月进行准备，足足拍摄了4天，毁掉了3辆车。
在他看来，“实拍”让这部电影变得特别：“电脑做不出那些发自肺腑的东西，所以，我们会借助能使用的任何工具，去捕捉角色的真实。”
但真实震撼的场面破坏力极强，所以该系列在拍摄时一直疯狂烧钱。据统计，《速激》前7部，总共造成169辆一般车款受损、以及37辆特殊车型报销。
导演林诣彬曾在采访中透露，这一次就有超200辆车被毁。但当眼花缭乱的车辆轰啸上路横冲直撞，“速激”传奇也步入最炸裂的高潮！
惊心动魄的爆炸飙车，天崩地坼的激情冲撞，绝对是这个夏天不能错过的超燃体验！
3
讲解回顾&笔记

Today we are going to be talking about Fast and Furious 9, or F9. 
今天咱们来聊聊速度与激情9，或者速9.
▼
【双语讲解&文本朗读】
笔记诚可贵，讲解更精彩


“F9” could send the box office into overdrive when it debuts overseas this weekend. 
The latest entry in Universal’s high-octane franchise, which opens in Korea, the Middle East, Russia and China in the coming days, is expected to bring in at least $150 million to $180 million at the international box office.
📝知识点
 1 Fast and Furious [fæst ənd ˈfjʊriəs]
速度与激情
 2 box office [ˈbɑːks ɑːfɪs]
票房
 3 overdrive [ˈoʊvərdraɪv]
超速档
 4 debut [deɪˈbjuː]
首演；首映
 5 entry [ˈentri]
条目
 6 Universal [ˌjuːnɪˈvɜːrsl]
环球影业
 7 high-octane [ˌhaɪ ˈɑːkteɪn]
高辛烷值的；令人兴奋的
 8 franchise [ˈfræntʃaɪz]
系列电影
 9 bring in [brɪŋ ɪn]
赚得
 10 America is a nation on wheels
美国是车轮上的国家
4天免费直播课
5月25-28日

Albert老师连续4晚直播
带你构建英语思维
轻松突破听说读写译
🔥限时0元听，抓紧扫码抢课吧🔥
↓↓↓

👇👇👇

戳此速抢名额
继续阅读
阅读原文