英国卫生大臣Hancock今天表示,疫苗能够有效抵御印度变株,而近期病重住院接受治疗或者病亡的,“绝大部分是有资格接种疫苗但是并没有接种疫苗的人”。
首相鲍里斯也承诺,将加快英国的疫苗接种速度,在近期提高到每天100万剂量,希望以此避免因印度变株带来的新一轮疫情高发,并能够在6月份按照原计划彻底解封。
今天新闻要点导读:
  • 5月17日起英格兰进一步解封政策要点;
  • 疫情期间,全英餐馆数量减少9.7%;
  • 新解封后的餐馆就餐规则;
  • 英国近期的病重/病亡者,多为应接种但未接种者;
  • 英国工党支持“政治正确”脱离主流民意;
  • 疫情以来英国首场过万现场观众赛事,威廉王子现场颁奖;
  • 英国疫情最新数据;

  • 英伦过半区域疫情反弹;

  • 疫苗接种最新进度。

疫苗能有效抵御印度变株
近期病亡多为应接种但未接种者
英国卫生大臣Matt Hancock今天表示,初步数据显示,目前接种的疫苗能够有效抵御印度变株,因此对加快疫苗接种工作来提高防疫能力有很大的信心。
他表示,牛津大学的一项新调查显示,尽管全民接种新冠疫苗可能无法100%避免印度变株的感染,但是确实能够有效降低感染率,并且能够防止感染者病重或病亡。
Hancock今天在接受天空电视台采访时说,近期住院接受治疗或者病亡的,“绝大部分是有资格接种疫苗,但是并没有接种疫苗的人”。
英国首相鲍里斯今天也承诺,将加快英国的疫苗接种速度,在近期提高到每天100万剂量,希望以此避免因印度变株带来的新一轮疫情高发,并能够在6月份按照原计划彻底解封。
Hancock确认,政府将更为谨慎地评估于6月21日彻底解封的计划,称最终决定要到6月14日才能做出。
5月17日起英国进一步解封政策要点
从明天(5月17日)起,英国将启动第三阶段的解封政策,具体的要点如下。
从5月17日起,英格兰范围内将允许:
  • 餐饮堂食:酒吧、吧台和餐馆将被允许在室内提供服务。但是只允许顾客在餐桌就座用餐,不允许站在吧台旁饮食。晚上10点没有宵禁。
  • 亲朋聚会:允许在室内最多六人,或者两个家庭(人数不限)的聚餐聚会;室外的团体聚会人数上限为30人。
  • 隔夜住宿:允许家人或朋友的过夜留宿,但最多为6人,或不超过2个家庭的成员。
  • 拥抱:允许不同家庭的亲朋好友们拥抱接触,但是政府敦促人们在亲密接触时保持“谨慎防疫”。
  • 婚礼:允许最多30人的聚会庆祝婚礼、招待会、洗礼或礼拜仪式。但是仍然禁止在婚礼招待会上跳舞等。
  • 葬礼:取消对参加葬礼的人数的限制。但是必须遵守所用场所的防疫安全人数限制。
  • 教育:英格兰所有的大学都可以开放校园全面恢复面对面的教学。不再要求中学或大学的教室或公共区域佩戴口罩。
  • 室内场所:电影院、剧院、音乐厅和博物馆都可以重新开放;室内的儿童游乐区、室内运动和健身设施也可重新开放。
  • 大型赛事允许举办观众量不超过1,000且不超过50%入座率的大型室内表演或体育活动。大的体育场馆将允许举办最多1万人的活动。
  • 国内旅游:包括酒店、旅馆、B&B等都可以重新开放。
  • 海外度假:取消出境旅游的禁令,将按照交通灯模式管理来自不同国家的旅客边检防疫措施。已经公布的“绿色名单”国家或地区包括:葡萄牙、直布罗陀、以色列、澳大利亚、新西兰、新加坡、文莱、冰岛和法罗群岛等。(目前中国属于“黄色名单”国家,入境英国时无须强制的酒店集中隔离,但需要居家自我隔离10天)。
更加详尽的细则,以及威尔士、苏格兰地区的解封政策,可复制下列的官网链接到浏览器中,详细查阅:
https://www.gov.uk/guidance/covid-19-coronavirus-restrictions-what-you-can-and-cannot-do
疫情期间,全英餐馆数量减少9.7%
从明天开始,英国进一步解封将允许餐馆提供室内堂食服务,但是顾客们面临的餐馆选择,已经比疫情前明显减少:最新的市场监测数据显示,和疫情前相比,全英国的餐馆数量减少了9.7%,其中中低价位的“休闲餐饮”餐厅下降了19.4%。
来自CGA和Alix Partners对持牌酒吧和餐馆的最新市场监测数据表明,尽管许多酒吧同样受到疫情的严重冲击,但受影响最糟糕的是餐馆。
从净数量来看,考虑到所有关闭和新开业的总体数据,英国的酒吧状况略好于餐饮业。
疫情以来,提供食物的酒吧数量下降了4.2%。只提供饮料的酒馆和酒吧净数量减少了5.2%。
新解封后的餐馆就餐规则
从明天(5月17日)开始,英国将进一步解封,在英格兰的酒吧和餐馆就餐,有哪些规定:
  • 酒吧、吧台、咖啡馆和餐馆将被允许在室内为客户提供服务;
  • 室内聚餐最多可容纳六人的团体,或者来自两个不同住址的超出六人的家庭聚餐;
  • 室外聚餐的团体人数最多可达30人;
  • 餐饮服务商家需要确保所有16岁以上的客户,使用NHS的跟踪检查手机应用签到,或提供有效的联系方式;
  • 顾客需要坐在座位上点餐、就餐;必须离开座位时,必须戴好面罩;
  • 不同聚餐团体之间需要保持社交距离;
  • 餐馆需要控制顾客数量,确保不同聚餐团体之间的社交距离;
  • 英国政府希望从6月21日起,彻底解封取消所有限制。
英国工党支持“政治正确”脱离主流民意
根据JL Partners最新的一项民意调查发现,英国工党近年来支持“政治正确”的做法,与英国公众主流的民意脱节,因此即使在工党的传统票仓地区,最新的地方选举中丢掉了大量的地方议会席位和主导权。
比如民意调查显示,56%的人认为工党会支持拆除历史人物雕像,试图通过“删除这段历史”来支持部分族裔的“平权运动”。但59%的受访者反对拆除“有污点的历史人物雕像”,认为完整保留历史真相,才能更好地引以为戒。
在最新的地方政府选举中获得巨大胜利的保守党政府,通过英国女王在议会新一季开幕仪式的演讲,宣布了即将制订的21类、共30项法案的计划。其中多个法案,显示出保守派政府希望阻止“政治正确”矫枉过正迷途的努力:
  • 《高等教育(言论自由)案》:保护教职员工和学生在教学和学术探讨中的言论自由权。
  • 《警务、犯罪、量刑和法院法案》:加强法制和治安,严惩借维权之名破坏文物和公私财产的行为。
  • 将立法禁止试图强迫改变个人性倾向或性认同的“转换疗法”(conversion therapy)。
  • 《边界主权法案》:希望阻止非法难民乘坐小船偷渡到英国;旨在威慑和阻止蛇头人贩的犯罪分子;引入更公平的难民庇护程序和制度。
  • 《公正选举法案》:确保选举的公平公正,严格限制邮寄选票、要求出示带照片的证件投票等,防止选举舞弊。
  • 《司法改革法案》:厘清司法和行政权限,确保立法、司法、行政权的独立。
疫情以来英国首场过万现场观众赛事
莱斯特城战胜切尔西首次赢得足总杯
威廉王子现场颁奖
昨晚在伦敦Wembley温布利大球场结束的英格兰足总杯决赛中,莱斯特城队战胜切尔西,首次夺得足总杯冠军。
昨天的比赛,大约21,000名球迷现场观战,是英国从去年疫情封锁以来,首场有数万人现场观战的大型活动试点。
英格兰足球总会主席威廉王子更是亲自到现场颁奖。
英国疫情数据
2021年5月16日,英国报告了1,926例新增确诊,比上周日增加8.8%%;全英累计确诊4,450,777例。
新增病亡人数4例,比上周日增加100%;累计病亡达到127,679例。

英伦过半区域疫情反弹
最新的对比数据显示,英国过半区域、伦敦过半的行政区疫情反弹上涨,部分区域的增幅惊人。
4月12日上一轮解封后的反弹,还是挺令人担忧的,希望疫苗能有效地缓解病重和病亡。
英国疫苗接种最新进度
过去一天,英国新增疫苗接种量为628,577剂。
从去年12月8日开始首剂新冠疫苗接种以来,全英已有36,573,354人接种了第一剂疫苗,20,103,658人完成了两剂接种。
全英累计已经接种的总剂量为56,677,012剂。
英国政府认可的私人测试机构名单:(请复制到浏览器后打开)
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/964294/covid-private-testing-providers-test-to-release-24022021.csv/preview
免费领快速检测试剂的官网:https://www.gov.uk/order-coronavirus-rapid-lateral-flow-tests
38周岁以上人士尚未接种疫苗的,预约接种官网:https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/book-coronavirus-vaccination
(英国公疗系统NHS为所有在英居住的人接种疫苗,包括留学生和滞留的访客,如果没有NHS号码,需要先联系当地的GP诊所,注册临时的NHS号码)。
(本文内容为英伦财富(原名“英国房产周刊”)中文原创,信息参考自GOV、PHE、每日邮报、每日电讯报、泰晤士报、太阳报等机构或新闻网站等。微信转发,必须标明出处:英伦财富。文中内容仅为行业资讯,实际投资请遵循专业法律建议)

英国房产与投资收藏贴:
我在看,你呢?
继续阅读
阅读原文