总额286亿美元的「餐馆振兴补助金」（RRF）赠款，从本周一（5月3日）开始开放给疫情期受损失或新开办的餐饮企业申请；
白宫5日宣布，仅开通两天时间，全美共有18万6200家餐馆、酒吧及其它符合资格的餐饮企业提出申请。
其中华府东北部的Taqueria Las Gemelas餐厅，已获批赠款。

总统拜登周四早上访问了这家餐厅。

拜登说，这是全美第一家从RRF补助金中获得资金的餐馆，该餐馆获得了67.7万元的补助金。
白宫秘书Jen Psaki表示，第一批获批的餐馆将在周五收到补助金，本周开始申请的餐馆，审批期预计最多14天。
餐馆复兴补助金为每家餐饮企业（少于20个经营地点的企业）提供最高达1000万元的补助金，以弥补在疫情中的损失，每个实体店最多可获不超过500万美元，最低1000元。
该补助金在开放申请后的头21天，优先对妇女、退伍军人以及在社会和经济上处于不利地位者（例如少数族裔）拥有的餐饮企业，先到先得。
餐馆补助金的用途，比PPP要广泛，包括：
薪资、
支付商业抵押债务、
租金、
商业债务偿还（包括本金、利息）、
水电费、
业务维持费、
户外座位设置、
用品（包括防护设备、清洁材料）、
原材料费用、
供应商成本、
业务运营费用等。
餐馆只需在2023年3月11日之前将补助金用于合格的用途，便无需偿还补助金。
申请者需要把财务报表事先准备好，在网上填表时上传。
申请网址为https://restaurants.sba.gov，咨询电话：1-844-279-8898（周一至周五上午8时到下午8时）。
点击关注视频号
更多精彩新闻
END-
今日汇率：
1美元=6.49人民币
继续阅读
阅读原文