头条
美国发入境禁令，澳洲更狠：敢从印度回国，罚$5万+坐牢！TSA延长公共交通口罩令至9月13日！
【cna】美国从下周二起实施印度入境禁令，不过该将不适用于美国公民、合法永久居民（绿卡）或其他有豁免权的人。而澳大利亚则宣布了“史上最狠”入境禁令，澳洲公民也不例外：去过印度的入境，重罚$66000澳元（约$51000美元）；此外，还可能要坐牢5年；还有，直飞不行，到新加坡或其它地方中转也不行。新规将在5月3日（下周一）起执行。
图源：AP
美国交通安全管理局（TSA）昨日宣布扩大强制口罩令覆盖全部公共交通系统并延长期限至9月13日。

据悉，美国交通安全管理局的规定涵盖航空飞机、公共汽车、轮船以及铁路系统的乘客以及工作人员，原定于5月11日到期。与此同时，美国联邦航空局也延长了其于3月30日到期的政策，并表示无限期延长对不遵守防疫指令的乘客的“零容忍政策”。尽管美国已有多州解除了强制口罩令，但是联邦航空局局长表示，将继续按照美国疾控中心的指导延长公共防疫政策。

焦点新闻
1、5月12日起美国驻俄罗斯大使馆将减少领事服务 
【DW】当地时间4月30日，美国驻俄罗斯大使馆发布消息表示，自5月12日起，美国驻俄罗斯大使馆将减少领事服务。未来，美国驻俄罗斯大使馆仅向有紧急情况的美国公民提供领事服务。
图源：DW
同时美国驻俄罗斯大使馆还表示，如在俄美国公民持有的俄罗斯签证到期，则建议其在6月15日之前离开俄罗斯。据悉，这一建议应该与俄罗斯在新冠疫情期间的移民管理政策面临的变化有关。

2、拜登祝贺美铁创立50周年 力推重建美国经济计划
【AP】美国总统拜登30日携第一夫人吉尔·拜登访问费城，并出席了美国国家铁路客运公司(Amtrak)创立50周年庆祝活动，并宣传其重建美国经济计划。拜登表示：“非常高兴回到30街车站，”他说，“很荣幸来参加庆祝美铁创立50周年的活动，我期待能看到美国铁路的光明未来。”
图源：AP
据悉，拜登一直是美铁的“超级粉丝”，在其职业生涯中，他经常乘火车往返于特拉华州与华盛顿特区之间。拜登此行是“让美国重回正轨之旅”的一部分，白宫称他希望借此行宣传其重建美国经济计划，包括2.3万亿美元基础设施建设和就业计划以及1.8万亿美元美国家庭计划，这其中800亿美元将被用于提升铁路服务。

3、美国国防部：将取消美墨边境墙项目中的军事资金投入
【The Guardian】美国国防部发言人日前表示，将取消美墨边境墙建设项目中的军事资金投入并逐步将该项目中未使用的款项归还至原本用途，包括美军子女学校建设、海外军事设施建设以及国民警卫队和预备役资金等。
图源：The Guardian
同时，美国国土安全部承诺将修复因建设美墨边境墙而遭到破坏的环境。据悉，美国已投入约150亿美金用于修建边境墙，其中三分之一来自国会，其余资金挪用的是国防部、禁毒计划等项目的预算。截至2020年10月，该项目已完成约600公里的边境墙。自拜登出任总统以来，美墨边境墙项目处于停工状态。

4、毅力号收集火星岩石，是否带回地球难定夺，担心引发“火星瘟疫”
【新科学】“带回火星原始样本“一直是美国国家航天局（NASA）历代行星科学家们的目标。但是仍有一小部分科学家——国际反火星样品带回委员会（ICAMSR）表达了不同的看法，他们认为带回火星样本是很危险的，将有可能引发又一次大流行病。
图源：NASA
截止目前目前，毅力号已收集了43只金属管样本，ICAMSR主任巴里 · 迪戈雷里奥（Barry DiGregorio）表示，我们一直认为火星上曾经存在生命，因此火星上很可能存在病原体，样本如果被运送到地球，可能会造成巨大的生物性破坏——火星瘟疫的出现。

图源：NASA
为了保证地球上的生命安全，NASA可能会把样本带到离地球有一定距离的月球空间站上去分析，以确保地球安全。

5、哈佛、耶鲁都要她，非洲17岁少女获500万美元奖学金
【CNN】非洲奈及利亚17岁高中毕业生薇多莉（Victory Yinka-Banjo）近日获得哈佛大学、耶鲁大学、麻省理工学院等共计19间知名大学的全额奖学金，总金额超过500万美元（人民币3238万元），实在是学霸中的学霸。
图源：CNN
薇多莉自己也表示难以置信，她申请了这么多间学校，原本认为不会有学校接受她。“这些学校的筛选过程都很严格，他们只接受顶尖中的顶尖，我现在每天都要提醒自己进入这些学校了，因为这太不真实了。”薇多莉希望未来能朝计算生物学的领域前进，目前还未决定到底进入哪所大学。

6、拜登发表亚太裔传统月宣言，称将继续与仇恨与歧视作斗争
【Forbes】拜登总统周五通过白宫官网发布《2021年亚太裔美国人传统月宣言》，对亚太裔美国人为国家发展所做出的贡献以及在各项领域所取得的杰出成就表示高度赞赏。他同时承诺将继续打击针对亚太裔美国人的仇恨犯罪和歧视行为，并为维护种族公平而奋斗。
图源：Forbes
拜登在宣言中说：“在今年5月亚太裔美国人传统月到来之际，我们对全美所有亚太裔美国人的历史与成就表示赞赏。在历经过去一年的痛苦与恐惧之后，亚太裔美国人社区所展现出的领导力、坚韧和勇气值得我们深思，并激励着我们为维护亚太裔美国人的平等权利而斗争。”

7、离奇！电视台女主播在车里裸睡，被罚1000美元还丢了驾照
【Newshub】拉斯维加斯警方表示，拉斯维加斯福克斯5频道早间节目主播兼记者Feven Kiflegiorgis近日被发现在停在路边的自己汽车里赤身裸体的睡觉。这名女主播告诉警察，她已经不记得自己为何出现在那里。警方还报告说，她身上散发出了酒精味，但她拒绝接受血液检测。
图源：Newshub
女主播被指控鲁莽驾驶，无视人身或财产安全。被勒令缴纳1000美元的罚款，并被要求重去驾校学习。随后这名主播表示，自己离开电视台已经几周了，停播是由于发生了一个“私人事件”，针对自己的指控也被减轻为鲁莽驾驶轻罪。

8、苹果被正式起诉！欧盟：滥用主导地位，利用App Store扭曲竞争
【彭博社】欧盟于当地时间4约0日正式对苹果提起反垄断诉讼：苹果公司滥用其主导地位，利用App Store扭曲了音乐流媒体市场的竞争。原因是在苹果App Store上的会员订阅费用有30%被苹果抽成，也就是人们俗称的“苹果税”。
图源：推特
在新闻发布会上，欧盟竞争政策负责人Margrethe Vestager提到：在分发音乐流应用程序方面，苹果使用了相当大的市场力量。而在这个市场上，苹果公司处于垄断地位。目前，调查仍在继续，如果最终被判有罪，苹果可能被罚款数十亿美元。

9、华裔女科学家或任美国国防次长 负责下一代武器研发
【综合讯】据知情人士近日透露，美国总统拜登可能提名前陆军助理部长、华裔科学家徐若冰Heidi Shyu为美国国防部负责研发及工程的次长。若提名通过，她将创下亚裔美国人在国防部文官系统的最高职位纪录。
图源：Bloomberg
生于中国台湾现年68岁的徐若冰，自2010年底开始在美国陆军服务，曾主导包括隐形战机F-35雷达研发等多项美国空军重要专案，是少数在国防领域表现杰出的女性，因此也被称为“F-35战机雷达之母”。

10、美国首批辉瑞疫苗出口墨西哥、日本，拜登政府此前曾大量囤苗
【路透社】美国辉瑞公司日前宣布开始向邻国墨西哥出口首批新冠疫苗，其中一部分疫苗是来自其美国厂房。这是辉瑞公司自特朗普政府禁止出口新冠疫苗后首次从美国出口疫苗，该禁止令在3月底到期。
图源：路透社
由于许多国家疫情告急，急需疫苗却无法获得疫苗，美国拜登政府因囤积了大量疫苗而被批。墨西哥卫生部表示，本周将从辉瑞公司接收200万剂疫苗。与此同时，日本政府表示，第一批美国生产的莫德纳疫苗已运抵日本。预计日本政府将在5月批准使用莫德纳疫苗。

11、迷你图书馆被“恶势力”入侵，英国小镇居民发怒火
【雅虎新闻】在英国约克郡的康霍姆（Cornholme）里，一个迷你图书馆里竟然被塞满了淫秽书籍，随后当地居民张贴了一份贴士劝告“相关人士”。贴士照片被发到了网上后，引起大量转发和关注。向图书馆里放黄色刊物的行为无疑让图书馆可爱的形象受损，并且引发了一定争议。
图源：雅虎新闻
康霍姆（Cornholme）小镇是一个非常虔诚的基督教小镇。也难怪该小镇的人民感到如此的愤怒，并且表示，如果当事人是认真地将淫秽书籍投放到迷你图书馆的话，那么ta应该搬迁到海伯敦桥（Hebden Bridge）去。（海伯敦桥是英国同性恋密度最高的地方）

12、日本小学荒废47年被树吞没 与大自然融为一体宛如天空之城
【综合讯】日本摄影师野口恭平近日走进北海道美呗市的山区，拍摄当地一间荒废近50年的小学，只见一栋圆形建筑物旁全是郁郁葱葱的树木，小学仿佛被树林吞没，绝美照片曝光后，获得8.2万网友点赞，让许多人联想到吉卜力动画《天空之城》。
图源：摄影师野口恭平推特
据悉这所小学是1906年创立的“美呗市立沼东小学”，但随着附近矿业的衰落，当地居民纷纷离开学校最终闭校，如今变成一座废墟。不少网友惊呼“好像《天空之城》”、“太神秘了！好想住在里面”！

13、美国男子枪杀母亲及继父后再杀两名警察！对峙13小时后自杀
【abc】美国北卡罗来纳州沃托加县日前发生了一起枪击案，并导致了5人死亡。当地警方接到报警称：奥尔顿·巴恩斯无故上班缺勤且失联。在警察进入巴恩斯住处时，遭到了巴恩斯的伏击，造成了2名警察死亡。
图源：推特
警方随后与巴恩斯展开了一场13个小时的对峙，对峙中又有一名警察被击中，但因为受到防弹头盔的保护而没有受伤。巴恩斯最终选择了自杀，随后警方在屋内发现了巴恩斯母亲和继父的尸体，他们此前遭到了巴恩斯的射杀。目前，当地警方仍在对该案进行调查。

14、海上漂流12天 女子用自己的母乳救下16人：每人每天吮吸10秒
【综合讯】在加勒比海岛国多米尼加，有一艘16人小船准备偷渡到波多黎各，但是不幸在海上迷航，眼见同船乘客身体越来越虚弱，女乘客法丝缇娜Faustina Mercedes自告奋勇提供母乳给整船的人喝。这起事件发生在2001年，但近日又再度掀起讨论。
图源：推特截图
船只迷航后船上的食物很快耗尽，到了第5天，31岁的法丝缇娜突发奇想将女儿的母乳也分喂给妹妹，不料妹妹才喝了一口，很快就恢复活力。法丝缇娜随即自告奋勇喂给所有乘客喝，每人每天可以吮吸10秒，船只在海上漂流12天后，最终成功靠岸。

15、俄罗斯一家人郊外捡到“小狗崽” 收养后发现是只熊
【LIFE】俄罗斯车里雅宾斯克地区一家人早前在郊外的加油站发现并收养了一只“小狗崽”，但在饲养过程中他们发现这只“小狗崽”竟然是一只熊。
图源：LIFE
随着“小狗崽”的长大，主人发现它开始长出不像犬类的爪子，这才反应过来，这是一只小熊崽。随后他们联系了当地的兽医机构。之后他们将这只小熊送往了远东地区哈巴洛夫斯克边疆州的野生动物救护中心进行照看。现在小熊的状态非常好，救护中心表示，将用一年的时间来对小熊进行训练，使其能够在野外独立生活。
监 制 / 俊 州

责 编 / Derrick
主 播 / 紫 璇
编 辑 / Derrick、Zavia、Amo、文马、文卓、三闰
end
华盛顿的一家中文电视媒体
招收实习生！
【工作地点】：华盛顿
【招收对象】：国际新闻编辑1-2名、电视摄影记者\视频编辑 1-2名
【岗位要求】：具有相关工作经验，专业范围包括新闻传播学类、新媒体编辑。技术应用岗位，专业范围包括计算机科学与技术、数字媒体技术。
符合要求者填写个人信息并提交简历至邮箱：
[email protected]
联合 · 出品
美国西雅图华语电台
加拿大温哥华中文电台
点击查看西雅图
48小时最新热文

想了解美国？一起聊聊美国的生活、文化、社会和现状，请加我们小编微信带你入群讨论：charlie_1588，申请时标注（入群）。
【入群要求】
1、禁止发广告和推广；
2、文明交流，不在群里霸屏。
↓↓点击下方“阅读原文”了解最新疫情信息
继续阅读
阅读原文