头条
“毅力”号火星车创造历史!在火星上成功自制氧气 
【NASA】美国航天局昨日发表声明称,“毅力”号火星车首次在火星上利用大气中的二氧化碳制成氧气。这是人类首次在地外行星制氧。制氧任务由“毅力”号携带的“火星氧气就地资源利用实验(MOXIE)”设备完成。据美国航天局称,火星大气中约96%为二氧化碳。
MOXIE于登陆火星后第60个“火星日”(美国东部时间4月20日)首次运行,成功将火星大气中二氧化碳的氧原子分离出来,制成大约5克氧气,相当于一名宇航员正常活动10分钟左右所需要呼吸的氧气量。制氧过程中产生的一氧化碳被排放到火星大气中。
焦点新闻
1、两亿剂疫苗接种目标已实现 拜登再出招鼓励员工接种
【CNN】美国总统拜登当地时间21日在白宫发表讲话称,在他担任总统的100天内,美国已实现接种2亿剂新冠疫苗的目标。“这是美国人民的成就,彰显了团结和决心。”他同时鼓励未接种民众尽快接种。拜登表示,美国民众将不再需要等待以获得新冠疫苗。“现在所有16岁以上的民众都可以接种疫苗。”
拜登宣布推出针对小企业的税收抵免政策,为那些已经接种疫苗或可能需要抽出假以适应副作用的人提供带薪休假,以确保这些员工不会因为接种疫苗而遭到损失。“没有任何一个美国人应该为接种疫苗而损失金钱,接种疫苗是在尽到爱国的责任”。据CDC统计,目前美国已有超过40%的民众至少接种一剂新冠疫苗。目前,美国每日可接种300万剂疫苗。
2、美国至少20辆汽车连环相撞:公路变停车场 或与路面结冰有关
【Fox News】美国密歇根州东南部近日受冷空气影响,道路积雪湿滑并发生多起车祸,昨日上午,在罗斯维尔市发生了20辆汽车连环相撞的事故。从696号向东方向的州际公路到I-94号公路的坡道变成了“停车场”。报道称,车祸似乎是一处坡道结冰所致。
密歇根州警察称到目前为止情况“不是很严重”,并敦促驾驶员要“减速慢行”。该州警察在推特上说:“21日早上整个地区发生了大约十起车祸,一些高速公路和道路不断地封锁又重新开放。”目前,有关方面尚未公布这起事故的具体细节或任何人员伤亡情况。
3、上周54.7万人首申失业救济 刷新疫情以来最低水平
【美联社】随着美国经济加速复苏,失业人数继续减少。劳工部4月22日报告称,上周54.7万人首次申请失业救济,创下新冠疫情开始以来的新低。华尔街经济学家此前预估的数字是60.3万人。
随着新冠疫情好转,越来越多的州放宽了商业限制,企业正在加紧招聘,希望在夏季到来前恢复一定的常态。尽管如此,美国的就业人数仍比疫情爆发前减少了约800万人。

4、历经数年,华为在“商标大战”中赢了香奈儿
【路透社华为2017年向欧盟知识产权办公室为旗下电脑硬件商标申请注册保护。该商标图案为上下两个交缠的半环。但香奈儿对此提出反对。香奈儿方面称,华为这个商标设计与香奈儿在法国注册的商标,即横向交缠的两个半环的设计有相似之处。香奈儿随后向位于卢森堡的欧盟普通法院提起了上诉。
当地时间2021年4月21日,法院判决驳回上诉。“有争议的图形商标并不相似。”法庭裁决称,“尤其是,香奈儿的商标曲线更圆润、线条更粗,方向是水平的,而华为商标是垂直的。因此,欧盟普通法院得出的结论是,二者存在差异。”

5、美国一麦当劳“有偿面试”招员工:来面试的人,给50美元酬劳
【Fox News】美国佛罗里达州坦帕市的一家麦当劳近日为招到足够数量的工作人员,餐馆老板和地区经理想出了“有偿面试”的主意——给来面试的人50美元酬劳。报道称,随着当地企业在疫情解封之后重开,这家麦当劳的生意也好了起来,顾客蜂拥而至,餐馆比以往更忙了,现有的员工数量十分紧张。
这家麦当劳的老板布莱克·卡斯珀表示,“为了招到更多员工,我愿意做任何事。”然而即便如此,50美元的奖励并没有吸引很多申请人,这家麦当劳也没能招到多少员工。不过,卡斯珀表示,推荐计划、招聘奖金以及允许人们通过短信申请等方式也起到不错效果。他还称,不得不提高薪酬来吸引求职者。

6、“脏乱差”!美FDA调查报告:巴尔的摩一强生新冠疫苗制造厂生产条件恶劣
【CNBC】美国食品和药物管理局(FDA)在当地时间21日发布的一份生产设施质量调查报告显示,美国新兴生物科技公司(EBS)位于马里兰州巴尔的摩市的制药工厂存在生产事故多发、卫生条件不合格等严重问题。它是美国强生公司、英国阿斯利康制药公司研发的新冠疫苗的制造商。报道称,3月底,该厂员工误将两种新冠疫苗原料混合,导致1500万剂强生新冠疫苗受污并被迫销毁。
据悉,在该工厂生产的新冠疫苗,没有一剂被运往美国各州。目前,该工厂已暂停生产所有疫苗。美国食品药品监督管理局称,将对该厂已经生产的新冠疫苗进行额外检测,在确保其质量达标之前,不允许发货。对此,美国新兴生物科技公司回应称,正在迅速采取行动,对美国食品药品监督管理局调查报告提到的问题进行改正。

7、亚马逊将在Whole Foods推广“扫描手掌”支付功能
【CNN】亚马逊公司周三宣布将在西雅图的Whole Foods超市率先推行“扫描手掌”支付功能,并在日后推广到其他门店。这项技术被称作“Amazon One”,消费者手心朝下、悬放在收银台旁的扫描仪器就可以完成支付。首次使用的消费者需要在一台读卡机器上扫描手掌,并且和支付的银行卡绑定。
西雅图的Whole Foods门店将首先应用手掌扫描技术,目前已有数千名顾客注册了这一功能。不过亚马逊表示其他支付方式仍将沿用,不会影响Whole Foods门店雇员。亚马逊还希望未来将这一手掌扫描技术出售给其他零售商店、运动场馆或办公楼。
8、不速之客!美国新婚夫妇未通知房主就闯入豪宅办婚礼 被警察赶走
【纽约邮报】美国佛罗里达州一对夫妇考特尼·威尔逊和谢妮塔·琼斯近日邀请客人前往一栋豪宅参加他们婚礼,而这对夫妇未联系主人进行租赁或购买,警察在房子主人报警后赶到现场驱赶了他们。这对夫妇在邀请函中自称“皇家夫妇”。
房子的主人内森·芬克尔近两年来一直试图出售。据悉,这栋面积为16313平方英尺(约1516平方米)的豪宅,挂牌价为570万美元,配备1个保龄球馆、15间浴室,1个家庭影院和800平方英尺(约75平方米)的酒吧。芬克尔称:“这些人不断骚扰我,给我打电话,称这是神的旨意,他们必须在这里举行婚礼。”律师称,威尔逊曾以潜在买家的身份参观过该房产。
9、猎巫行动!美国一女子施展“巫术”驱邪,十人被骗百万美元
【Orlando Weekly】美国佛罗里达州警方近日正在搜捕一名叫罗莎莉娅的女子,有10名受害者站出来表示,罗莎莉娅主要提供“爱情魔咒”和“占卜”服务,说西班牙语时带有未知的口音,可能是西班牙裔或东欧人。报道称,这10名受害者分别都被罗莎莉娅骗取了10万美元(约合6.5万元人民币)。
据报道,罗莎莉娅都会告诉受害者,他们内心有黑暗,她能够帮助他们修复。然而,在罗莎莉娅的一番“操作”后,受害者们并未转运。罗莎莉娅解释称,“巫术”只实施一次,效果会较为微弱。于是,受害者们不断地向朋友和家人借钱,直到罗莎莉娅“人间蒸发”,才大梦初醒。目前,警方仍在追捕罗莎莉娅,受害者都希望警方能够尽快将罗莎莉娅缉拿归案。

10、旷工之王!意大利医院一员工旷工15年 却领着420万元工资
【BBC】意大利一名医院工作人员从2005年开始停止在意大利南部城市卡坦扎罗的恰乔医院工作,连续15年旷工,但总共拿到53.8万欧元(约420万元人民币)的全额工资。目前,他正因欺诈、勒索和滥用职权而接受调查,该医院的6名管理人员也因涉嫌旷工被调查。
意大利警方对这起公共部门旷工和涉嫌欺诈案件进行了长期调查,最终采取逮捕行动。警方称,该男子2005年被分配到医院工作,但也是在那年停止了工作,他还威胁医院管理人员,阻止对其进行纪律处分。警方还补充说,这位管理人员后来退休了,但她的继任者或人力资源部未注意到该男子的持续旷工。

11、狗子“拆家”现场!美国一只狗子兴奋奔跑拉断廊柱
【每日邮报】美国印第安纳州里士满一户人家的监控近日拍到狗子“拆家”的过程。视频中,一只被拴在门廊柱子上的狗子突然兴奋地跑向院子,没想到在它巨大的冲力下廊柱直接断掉,还破坏了一个小栅栏。
主人说这只一岁大的狗很容易激动,而且有追逐其他动物的“倾向”,不能长时间安静地坐着会在院子里乱窜。主人说:“我们在这里才住了一年,这是我们的第一个家,我们甚至没有想过检查柱子是否承重。”

12、通往快乐星球?新西兰男子制作“欢乐棺材”,为悲伤家属带来快乐
【美联社】新西兰惠灵顿的一名男子罗斯经营一家名为“濒死艺术”的公司,专门为人们定制彩色棺材。他的作品造型各异,包括甜甜圈、巧克力棒、乐高积木等不同形状棺材。售价在2100美元至5400美元之间。罗斯表示,他想为逝者家属赶走悲伤,带来快乐。
霍尔的想法来自15年前他试着立遗嘱,并想着自己的棺材不想跟其他人一样:“我想要一个上面有火焰的红色棺材。”霍尔指出,葬礼的气氛在最近几年发生了显著变化:“人们现在认为葬礼是庆祝生命,而非哀悼死亡。”

亡者遗孀黛博拉称,丈夫菲尔被诊断出患有肠癌后,因酷爱甜甜圈,提出了制作奶油甜甜圈棺材的想法。黛博拉说:“这掩盖了过去几周的悲伤,大家最后的回忆都是我先生的幽默感。”
13、美国警方追回价值1.3万元笛子 系失主于9年前落在出租车上
【NBC】当地时间4月21日,美国警方找回一支9年前丢失的笛子,这只笛子价值13000美元。警方称,它在美国波士顿一家乐器行被发现,目前已归还原主。美国波士顿警方表示,这支笛子的所有者于2012年将笛子落在了一辆出租车上,随后将笛子报失。
波士顿乐器行一名员工在今年2月提供了有关笛子的线索,该名员工称,曾有人带着一支昂贵的笛子来到店里询问价格。日前,警察就笛子一事与携笛子造访乐器行的人进行谈话,此人称他从陌生人那里购买了该乐器,并将其交给了警察。但警察确定,此人正是当年的出租车司机,他们计划在波士顿市政法院对他提起诉讼。

14、极度稀有!渔民捕获罕见蓝色龙虾 ,每两百万只中仅一只
【每日邮报】英国康沃尔郡的一名25岁男子汤姆近日在沿海小镇捕鱼时,捕获一只约30厘米长的蓝色龙虾。因为它太小了没法带上岸,汤姆给它拍了照后便将它放归大海。
报道称,由于它的颜色特别,汤姆将照片发给相关机构鉴别,一名科学家表示,这种蓝色龙虾由于基因突变身体中含有超量蛋白质,出现的几率仅为200万分之一,十分罕见。
15、暖心!美国一女子汽车抛锚被迫半夜走回家 路遇小鹿陪她走3小时
【纽约邮报】美国缅因州的一名女子莎拉近日晚上回家的时候,汽车陷入泥地里抛锚了,她估计那里距离家有约13公里,于是决定连夜徒步回家。莎拉经过一片树林的时候,听到有动静,回头发现一只小鹿跟在她身后。
起初莎拉试图赶走小鹿,但是小鹿一直跟着她,并且没有害怕她或者想伤害她,于是她开始与鹿同行。莎拉在中途走错了路,多走了近一倍的路程,小鹿就一直跟着她走了三小时。最终,莎拉遇到了清晨上班的一名女士,她愿意开车捎莎拉一程,这只小鹿也追着汽车跑了一会儿,然后不见了踪影。
监 制/ 俊  州

责 编 / Zavia
主 播 / 嘉 玲(见习)
编 辑 / Zavia、文马、Derrick、Amo、文卓、三闰
end
华盛顿的一家中文电视媒体
招收实习生!
【工作地点】:华盛顿
【招收对象】:国际新闻编辑1-2名、电视摄影记者\视频编辑 1-2名
【岗位要求】:具有相关工作经验,专业范围包括新闻传播学类、新媒体编辑。技术应用岗位,专业范围包括计算机科学与技术、数字媒体技术。
符合要求者填写个人信息并提交简历至邮箱:
联合 · 出品
美国西雅图华语电台
加拿大温哥华中文电台
点击查看西雅图
48小时最新热文

想了解美国?一起聊聊美国的生活、文化、社会和现状,请加我们小编微信带你入群讨论:charlie_1588,申请时标注(入群)。
【入群要求】
1、禁止发广告和推广;
2、文明交流,不在群里霸屏。
↓↓点击下方“阅读原文”了解最新疫情信息
继续阅读
阅读原文