拜登：对亚太裔的仇恨是不对的 | 5月1日前所有成年人都可接种疫苗

导读：

1. 费城

费城新冠疫情及疫苗情况

新冠疫苗（可按天选择疫苗种类）

费城访问中心仍在招收学生

周末户外餐饮封街

市府东北区施工，注意交通出行

2. 社区信息

PCDC费城华埠发展会-新冠疫苗接种登记

3. 宾州新冠疫情及疫苗接种情况

4. 新泽西州新冠疫情及疫苗

特拉华州新冠疫情及疫苗

5. 综合新闻

拜登签署1.9万亿新冠救济法案（视频）

最早本周末将收到$1,400（视频）

5月1日前所有人都有资格接种疫苗

拜登:对亚太裔的歧视是错误的！

中英文字幕

点击右下角
放大观看

3月11日晚间，拜登总统在新冠周年纪念日向全国发表讲话，表示对亚太裔的歧视是错的，是非常不美国的行为，必须停止。

1费城

2021.3.11
第一剂	第二剂	合计接种
321,000	131,096	452,096
新增	确诊新冠病例	死亡
287	121,583	3,189

新冠疫苗接种

14日周日为莫德纳疫苗

15日周一为强生疫苗

16日周二为莫德纳疫苗

在黑人医生联盟接种第一剂新冠疫苗的居民请查看自己的邮箱，第二剂时间安排已发出，注意查收。

关于新冠疫苗

您可能错过的信息

费城65岁及以上开始接种疫苗

社区新增疫苗接种点

新冠疫苗接种调查（更新版）

新冠疫苗信息交流互助群

费城访问中心仍在招收学生！

费城市的 70 多个访问中心在工作日提供监管、食物和无线连接服务，登记注册的学生（学前班 -6 年级）可以参与学校提供的数字学习。

家庭必须提前登记注册：https://bit.ly/3ewjuKs

以下为还有空缺席位的访问中心名称与地址

批准周末户外餐饮封街

（3月12日至14日）

6月，市政府推出了四个新的选择（点击查看详情），让餐厅经营户外餐饮，以赚取急需的收入。本周末批准的封街请查看（车辆请避开这些街道）

Old City District: S. 2nd Street – Market to Chestnut Streets (Continuous)
Reading Terminal Market: Filbert Street – 11th to 12th Streets, single lane closure (Daily 9 a.m. to 11:59 p.m.); Arch Street – 11th to 12th Streets, single lane closure (Daily 11 a.m. to 10 p.m.)
Midtown Village: S. 13th – Chestnut to Sansom Streets, S. 13th – Sansom to Walnut Streets, S. 13th – Walnut to Locust Streets, Sansom – S. Juniper to S. 12th, Sansom – S. 12th to S. 13th, Drury Street – S. Juniper to 13th, S. Juniper – Chestnut to Sansom Streets (Wednesday through Friday, 2 p.m. to 11:59 p.m.; Saturday and Sunday, 11 a.m. to 11:59 p.m.; S. Juniper Street only – Continuous; Drury Street only – Tuesday 3/9 11 a.m. to 11:59 p.m.)
S. Camac Street: Manning to Locust Streets (Daily 2 p.m. to 11:59 p.m.); St. James to Locust Streets (Daily 2 p.m. to 11:59 p.m.); Spruce to Cypress Streets (Daily 3 p.m. to 11:59 p.m.)
Rittenhouse: S. 18th – Locust to Walnut Streets, S. 18th – Walnut to Sansom Streets, Sansom – S. 15th to S. 16th Streets (Daily 4 p.m. to 11:59 p.m.); S. 18th – Sansom to Chestnut Streets and S. 18th – Chestnut to Market Streets, single lane closure (Daily 4 p.m. to 11:59 p.m.)
South Street Headhouse: S. 2nd Street – Pine to Lombard Streets (Daily 4 p.m. to 11:59 p.m.)
University City: 3400 Block of Sansom Street (Daily 11 a.m. to 11:59 p.m.)
Manayunk: Conarroe Street – Main to Cresson Streets (Daily 11 a.m. to 11:59 p.m.)

在物业上有庭院的餐厅或已经有人行道咖啡馆执照（申请网址：bit.ly/3sO6P9I）的餐厅，只要遵守COVID-19安全防范措施（登录网站：bit.ly/2NVmxkM，详查规范），并持有现行有效的餐厅执照（申请网址：bit.ly/3uVvueo），就可以提供户外座位。

费城市政府鼓励没有现有许可证的企业，以及那些希望扩大现有户外餐饮销量的企业，申请新的户外餐饮选择。注：新建或扩建户外餐饮必须在开业前进行登记和审批。

Frankford, Trenton,

York Modern Roundabout

即将开始施工

费城街道专员Carlton Williams今天宣布，Frankford, Trenton, York Modern Roundabout安全改进项目将于3月15日星期一开始施工。在3月15日的一周内，市政府的承包商将为预计3月22日星期一开始的路口全封闭进行准备工作。该交叉口的全封闭预计将延长至2021年夏季。

您可能错过的往期信息

新冠酒店业恢复计划（CHIRP）

费城学区3月15日，45所面授教学学校名单

宾州东南区交通局SEPTA交通调查

免费食品站时间地点更新查询