--------------北美生活大爆炸--------------

3月6日,参议院经过一个通宵的马拉松式讨论,终于以50票对49票通过了

1.9万亿的经济刺激法案。



法案里都有什么?


最让人期待的部分当然是新一轮发钱,每人$1400的支票最快能在3月中旬到账。但是参议院在原本的基础上调整了收入限制:


  • 个人收入在$75,000以下,每位成人可获$1400补贴

  • 夫妇调整后收入不超过$150,000,夫妻可领$2,800美元

  • 每个儿童可获额外$1400补贴

  • 个人收入在$75,000到$80,000,夫妻调整后收入为$150,000到$160,000补贴数额会减少

  • 个人收入超过$80,000,或夫妻两人调整后收入超过$160,000不能领


符合领取资格人有年收入符合条件的人、受抚养人、居住在其他国家的美国人;和前两次发钱一样,没有SSN的人、非税法定义的居民外国人不能领。和前两轮发钱不一样的是,成年受抚养人也可以领(比如大学生)。



除此之外,高达1.9万亿美元的法案还会把钱用在这些地方:


  • 将额外失业金期限发放时间延长至9月6日,每周300美元

  • 提高儿童税收抵免额:6岁以下的儿童2021年税收抵免额提到3600美元、6岁至17岁的儿童的2021年税收抵免额为3000美元

  • 340亿美元用于提高和调整对奥巴马医保保费补贴,无论收入,确保保费支出不超过收入的8.5%

  • 增加15%的食物券福利,并延期至9月

  • 向各州、地方政府总共提供3500亿美元的经济援助

  • 向公立学校拨款1700亿美元,改善通风系统、缩小班级规模、置办PPE;为高等教育提供资金

  • 460亿美元用于检测、诊断、追踪和监测新冠,疫苗发放

  • 250亿美元住房援助,可以用来支付租金或者房屋贷款

  • 250亿美元拨给小企业管理局振兴餐饮业,其中50亿美元将拨款给在2019年收入低于50万美元的企业

  • 向HHS直接拨款45亿美元,帮助低收入人群支付水电费


这个版本删掉了什么?


参议院通过的这版法案里,删去了提高联邦最低工资标准的条目。众议院民主党人曾提议将最低工资标准提高到每小时15美元,最终并没有通过。


和拜登总统最初提出来的版本不同的是,这个法案也不会批准强制性的带薪家庭和带薪病假。在去年通过的经济刺激法案中,如果您因新冠导致需要隔离或休息,雇主需要支付两周的薪水,但这一福利已于2020年12月过期。


参议院最终的投票结果是50票对49票,所有共和党议员都投了反对票。由于参议院已对法案进行了一系列的修改,众议院下周二需要再次通过该法案,才能由拜登总统签署。


References:

https://www.nbcnews.com/politics/congress/senate-passes-1-9-trillion-covid-relief-bill-including-1-n1259795

https://www.cnn.com/politics/live-news/stimulus-update-us-relief-bill-03-06-21/index.html


继续阅读
阅读原文