卢晓士(左)和罗腾鼓励亚裔民众报警 (刘依玲摄)
纽约市警(NYPD)亚裔反仇恨犯罪专案小组(Asian Hate Crimes Task Force)24日举行华文媒体会议，该小组协调员(coordinator)、华裔副督察(Deputy Inspector)卢晓士(Stewart Loo)提醒，警方提供语言翻译服务并且不询问受害人移民身份，呼吁民众拨打911或向该小组的电子邮件、推特账号上报案件，力阻针对亚裔的仇恨犯罪进一步上升。
要将案件定性为仇恨犯罪，需要有受害人口头陈述或其他证据
卢晓士表示，尽管亚裔反仇恨犯罪专案小组成立尚不足一年，但积极参与调查与亚裔受害人相关的仇恨犯罪。要将案件定性为仇恨犯罪，需要有受害人及嫌犯的口头陈述(verbal statement)、录音录像或其他证据予以支持，因此，需要受害人积极配合警方的调查才能做到。
例如，在抓到嫌犯之后，警方会询问其作案动机，如果对方声称因为自己特别讨厌某一群体或者某一族裔，则该案就有望被定性为仇恨犯罪。
地区检察官办公室决定是否起诉
对于一些涉及亚裔受害人的案件，嫌犯被保释乃至释放、或者案件没有被定性为仇恨犯罪进行处理的问题。卢晓士称，警方的职责是调查案件并将相关证据递交相关的地区检察官(District Attorney)办公室，究竟是否起诉、起诉罪名，或者如何或者是否释放，都是由地区检察官办公室按照证据是否充分等作为标准来衡量和决定。对嫌犯的起诉罪名，下至轻罪，上至重罪都有可能，视具体案件情况和证据而定。
卢晓士指出，针对亚裔的仇恨犯罪一直都有发生，只是或多或少而已，但的确受疫情影响而增加，但同时也因此受到亚裔社区之外的其他社区、主流社会的更多关注。
加上如今社交媒体更为发达，并且人们对仇恨相关的事件更为敏感，也在一定程度上唤起大众对这类犯罪事件的关注度，亚裔反仇恨犯罪专案小组的从有到无，也说明了这一点。
卢晓士提醒民众，亚裔反仇恨犯罪专案小组已经启动了电子邮件：@NYPDAsianHCTF和推特账号：[email protected]。
如果遭遇或目击针对亚裔的仇恨犯罪，民众可使用自己方便的语言，通过发送电子邮件或使用推特私聊信息(Direct Message)功能与亚裔反仇恨犯罪专案小组取得联络，只需要写明事发时间、地点及事件经过等基本信息，并留下相关联系方式和语言偏好，该小组将在第一时间与受害者取得联系，所有举报信息均保密。
对于普通民众在遭遇或目击仇恨犯罪时应如何应对，卢晓士表示，因大多仇恨犯罪案件的受害人在事发当时都是独身一人，为减少成为受害人的风险，建议民众尽量结伴出行，目击者(by stander)在保障自己人身安全的前提下，可以用言语介入事件来分散嫌犯的注意力，例如说出：“停手！停手！发生什么事？我要报警！”(Stop!Stop!I’m gonna call the police!)，嚇阻嫌犯。
如果目击者体格健壮，若情况需要，在能够保护自己不受伤的前提下，也可以肢体介入或者拍照、拍视频或录音，但不建议目击者用自己的人身安全冒险。目击者也可请周围其他人录像录音，这些证据对抓捕嫌犯和案件定性及调查都有莫大帮助。
市警语言专线有翻译，警方不会问及受害人的移民身份
亚裔反仇恨犯罪工作小组第二协调员罗腾(Steve Luo)表示，遏止针对亚裔的仇恨犯罪上升的最大问题之一是受害人不报警，警方不知道案件又如何遏止犯罪。
如果语言不通，911接线员或其他与受害人接触的警察，都可以通过纽约市警的语言专线(Language Line)进行翻译，警方也不会问及受害人的移民身份，因此民众无需担心。
截至23日的统计数据，2020年，纽约市发生了28起针对亚裔的仇恨犯罪，但在尚未发生疫情的2019年，只发生了3起。而今年，至今为止已发生了2起。
卢晓士说，目前亚裔反仇恨犯罪工作小组正在调查的针对亚裔的仇恨犯罪有5件，有6名小组成员参与这5起案件的调查工作。这个小组目前拥有25名优秀的亚裔警探(detectives)，会讲11种不同的语言。
尊敬的瞧纽约粉丝：
瞧纽约将为大家带来第一手报道，请及时关注。别忘了给我们的微信公众号加上星标⭐️，这样就可以每天及时看到推送的最新重大消息。
另外，也可以长按下方二维码，关注我们的官方网站侨报网或新浪微博号@美东侨报，可以收到我们的第一手咨询，24小时不间断实时更新，更新内容比微信更多哦！
长按二维码 | 关注瞧纽约
微信号 | nyqiaobao
长按二维码 | 关注侨报网
www.uschinapress.com
长按二维码 | 进入微博号
新浪微博 | @美东侨报
觉得内容还不错的话，给我点个“在看”呗
继续阅读
阅读原文