就读香槟伊利诺大学(UIUC)物理学博士班的中国留学生陈一东(Ivor Chen),因未遵守校方要求新冠病毒检测防疫规定,遭「开除学籍、注销签证」,引发万人连署要求学校网开一面;校方17日回应本报的询问表示,已有50名学生遭开除学籍,新冠病毒大流行期间学校首要任务是确保师生安全,必须严格运行防疫规定。

UIUC已50学生违规遭开除学籍

该校学务长(Dean of Students)布莱恩(Stephen Bryan)说,春季学期开始之前,UIUC已有逾2700名学生违反防疫规定,其中50名学生遭开除学籍,另外还有11个组织也因违规聚集受惩处。
UIUC负责公众事务的副校长卡勒尔(Robin Kaler)17日通过电邮向本报表示,受限于联邦隐私法,她无法进一步说明陈一东的情形,但她提到,该校违反新冠病毒防疫规定的处理过程,一直都公开在校内各种平台。
她解释,学生一旦受惩戒,校方会提供「书面指控书」,且「指导老师会一起出席听证」,同时会「让受控者有提供证据与证词及上诉的权利」,这些程序都由学生种突解决办公室(Senate in partnership with the office of Student Conflict Resolution,OSCR)一起作业。
本报记者曾与陈一东联系,但未获回应,代表陈一东的UIUC研究生雇员组织(The Graduate Employees' Organization,GEO)指出,陈一东因考虑同住的母亲为高风险感染族群,从去年疫情爆发后,除偶尔采买,几乎足不出户。

陈生称不知校方秋季学期新规定

直到去年12月11日,他前往精算师协会(Society of Actuaries)大楼参加考试,却未能出示检测证明,该大楼为UIUC财产,依规定无法进入。
10天后,陈一东收到学校的纪律处分通知,指他从秋季学期起,未接受校方规定每周两次的病毒检测,违反防疫规定。
陈一东表示,他未看到也不知道校方秋季学期规定「需通过申请才能豁免检测」;今年春季班开学前他则有收到,当时立即送出申请也取得豁免许可。
GEO说,由此可见陈一东愿意遵守规定,学校现在却以违反校规开除其学籍,并不正确。

一年后如想复学须80小时社区服务

陈一东1月29日由GEO代表陪同出席了学生纪律委员会听证,但委员会只给他约10分钟陈述就公布惩处,包括开除学籍一年、交两篇1000字悔过书(reflective essays)与禁止进入校园,一年后如想复学须提交请愿书、参与80小时社区服务等。
陈一东接着到学术参议会学生纪律委员会(Academic Senate Committee on Student Discipline)提出上诉,委员会11日否决上诉。

万余人声援连署陈生盼校方能转圜

GEO于1日也代表陈一东提出二级申诉(Level 2 grievance),校方5日驳回,目前GEO将申诉升级到三级,如再度遭驳回,陈一东只能寻求法律仲裁。
由于陈一东的学籍遭除,学生签证也将注销,如无其他合法居留的工作或管道,必须离开美国;GEO希望通过公众压力,让该案有转圜余地,因此发动签名行动,至17日止已获逾1万8000人声援。
继续阅读
阅读原文