人人影视字幕组，被查了。
又一个看海外剧的“粮仓”，没有了。
很多美剧粉的“快乐”，凉凉了。
诚然，“打击盗版”的旗帜无比正义地占领了道德和法律的高地，完善著作权法和知识产权法也理所应当。
然而，那些哀叹“爷青结”的人的委屈，也值得被看见。
知名编剧张晓晗在微博发问：“能给我们一个看正版的机会吗？”
网站的运营模式是否违法已有定论，我们在这里不多讨论。但是，单纯从“字幕组”的初心而言，真的无可厚非。

不仅是人人，很多被网友称为“盗火”的字幕组们，很多都是“为爱发电”——爱好者们并不以营利为目的，只是单纯出自对作品的喜爱和兴趣，用自己的外语水平来给外文作品配上字幕，分享给观众。
这个过程也被称为把“生肉”做成“熟肉”。从《老友记》到《越狱》，字幕组翻译的作品，也承载了无数人的青春记忆。单从这一点来说，他们的付出，真的很让人动容。
而现在，越来越多的字幕组落幕了。所谓“文艺蛮荒时代”进入尾声，那么，正版什么时候能到来呢？——现在没有人能给出答案。但是可以预见，“生肉时代”，可能已经到来了。
那么，在座的各位欧美剧粉请扪心自问，你们的英文水平能支撑你们看“生肉”吗？
很多留学生宝宝表示，奇怪的学好英语的理由又增加了……
根据最新调查，现在中国留学生的英语环境正在严重退化，留学几年看不懂“生肉”的宝宝大有人在。

有一个重要原因是近年来中国留学生增加，国外很多大学的出现了整个班几乎都是中国留学生的现象，就好像留学的不是中国学生，而是班里寥寥无几的外国人。
而且，很多中国学生比较内向，和外国人的社交不太积极，除了上课，大部分时间都和中国同学待在一起，讲得还是中文。出国回来，英语水平不能说没有进步，只能说毫无变化……看生肉？字幕不香吗？
其实，大家也都知道学好英语的重要性。
为了看美剧“生肉”，为了交到更多异国朋友，甚至来场浪漫的“异国恋”……都是非常具有passion的理由。

还有一个最大的好处，就是英语水平直接影响GPA成绩。
留学时候大大小小的seminar、tutorial和presentation对英语听力和口语都是巨大的考验，而assignment、essay、exam等等对英语读写能力也要求很高，只有日常英语和学术英语两手抓才行。

而想要拿到高GPA，学好英语只是基础能力，学术论文写作能力、选课规划、专业基础知识等等缺一不可哦~
平时多用功，考试、生肉都轻松！
免费领取我们帮你精选的GPA进阶礼包（多专业适用）！
帮你守护GPA，我们永不落幕！
多专业适用-GPA进阶礼包
猛戳这里 免费领取福利
长按扫码
Easy Learning
福利内容
福利一：北美-Math进阶课Lecture
北美需要学习数学的专业通用，
全英文原汁原味还原北美课堂。
福利二：全学科学术论文礼包（120+篇）
商科、计算机和人文学科论文各30-50篇，
全英文原版论文资料。
福利三：北美20+大学原汁原味选课视频
含SFU/UT/YORK/UBC/UWO/罗格斯&康涅狄格，华盛顿大学等……
针对性走心解读不同大学选课规则、教你排出“完美”课表~
（以上为部分截图展示，完整版请填写简单表单领取）

编辑 | Melody
视觉 | Carina
本文图片素材来自网络
原创转载请后台回复【转载】申请
继续阅读
阅读原文