1997年,联合国教科文组织世界遗产委员会批准苏州古典园林入选《世界遗产名录》后,一时间掀起了苏州园林研究的热潮。
其实自古以来,苏州园林就不缺乏研究者。
不论是明代计成的《园冶》、文震亨的《长物志》,还是刘敦桢的《苏州古典园林》(1979年首版》、周维权的《中国古典园林史》、陈从周的《说园》《苏州园林》,以及彭一刚的《中国古典园林分析》....
这些苏州园林研究的经典作品或多或少的均刊录了一些苏州园林的老照片,但对于1949年之前的苏州园林影像涉及的很少。
希望《遗失在西方的中国史:苏州园林》所收录的百余张老照片,可以让更多人穿越回72年前欣赏它的美,当然如果还能有益于苏州园林的研究那就更好了。
下面让我们跟随几位外国人的镜头,体会下苏州园林如何在“咫尺之内再造乾坤”(世界遗产委员会评语):
(虎丘)虎丘行宫。托马斯·阿罗姆:《中华帝国图景》,伦敦,1843。
(留园)一座袖珍庭院的湖石。熊形的湖石与圆形的花窗、南天竹雅致的枝叶与方形的花窗交相辉映。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子园》,伦敦,1943年。
(留园)内院用于品茶、弹琴的建筑。所有的家具均是红木的,地面铺的是一种特制的水泥板。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子园》,伦敦,1943年。
(留园)一座两面都装有透明玻璃窗的建筑。它在庭院的另外一侧。后面墙上的四幅画分别代表着四季,画下方为一张榻,榻的前方放着一张宽扁的脚凳。画面右侧是大理石圆桌。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(留园)常见的八角形窗户。值得注意的是小窗格上安装的是打磨过的小块贝壳(明瓦)。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(留园)花坛的另外一侧。用石板铺成的冰裂纹十分好看。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(留园)匾额题字为“林泉耆硕”。匾额下面的风景是用浅黄色颜料绘制在黑色背景上的。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(狮子林)入口处一株高大光秃的树。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(狮子林)透过巨大的湖石眺望装饰丰富的山墙。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(狮子林)后墙上的一道梅花形的门洞。门洞上有“探幽”二字,左右分别是玉兰树和灰色的湖石,门洞前的地面镶嵌着卵石花纹。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(狮子林)有顶走廊的龙形图案花窗。透过花窗,可以看到庭院里一座新修的方形建筑的屋顶。包爱兰:《中国园林览胜:留园与狮子林》,纽约,1943 年。
(狮子林)如同坐狮状的巨石。摄于 1918 年,当时园林正在改造。喜仁龙:《中国园林》,纽约,1949 年。
(狮子林)中心水塘和假山。喜仁龙:《中国园林》,纽约,1949 年。
(怡园)怡园内的古老石制陈设。黄仲衡摄影。F.R. 南希:《苏州,一座园林城市》,上海,1936 年。
(怡园)怡园。唐纳德·曼尼摄影。伊丽莎白·库珀:《中国庭院中的女人》,纽约,1914 年。
(拙政园)位于拙政园旧址八旗会馆中的月洞门。喜仁龙:《中国园林》,纽约,1949 年。
(王氏女校花园)完美的太湖石——瑞云峰。这块太湖石矗立在满目疮痍的苏州王氏女校花园里。喜仁龙:《中国园林》,纽约,1949 年。
乾隆时期花瓶形状的装饰窗。上方的墙壁上有浅浮雕的莲花莲叶。阮勉初:《园庭画萃》,美国,1940 年。
17 世纪时一位不知名的苏州工匠设计的花窗。阮勉初:《园庭画萃》,美国,1940 年。
用一块砖作为桌面的桌子。这块砖来自皇宫大殿。阮勉初:《园庭画萃》,美国,1940 年。
苏州附近太平山的石栏杆。建于元代晚期。阮勉初:《园庭画萃》,美国,1940 年。
亭子前堆积的湖石。阮勉初:《园庭画萃》,美国,1940 年。
内文对页图如下
📖
140多张罕见老照片
找寻遗失在西方72年的苏州园林
附赠明信片
👇🏻
更多好物推荐

继续阅读
阅读原文