今天,拜登宣誓,正式就任第46任美国总统。

上任第一天,拜登狂签17道行政令,比川普、奥巴马、小布什就职首日签的都要多。
所有行政令中,最主要的是,100天内要求在所有联邦建筑物和联邦土地上,以及所有联邦雇员和承包商,佩戴口罩和保持社会距离
此外,拜登还将致力于推翻此前美国总统川普发布的许多行政令,包括所谓的穆斯林旅行禁令和在美墨边境修建隔离墙。
  • 百日强制口罩令

  • 重新加入WTO,让美国和世界更安全。
  • 由联邦政府协调全美统一应对新冠疫情
  • 延长房屋暂停驱逐和取消赎回权的期限。
  • 延长暂停偿还学生贷款期限到2021年9月
  • 重新加入《气候变化巴黎协定》
  • 推翻川普总统的环保行动,以保护公众健康和环境,恢复科学。
  • 发起促进种族平等的政府倡议。
  • 推翻川普总统将非法移民排除在人口普查外的行政令
  • 维护和加强对DACA的保护。
  • 撤销穆斯林禁令
  • 废除川普在内政部执行的行政令
  • 停止修建边境墙
  • 推迟执行利比亚人离境备忘录
  • 防止和打击基于性别认同或性取向的歧视;
  • 行政部门人事道德行政命令
华莱士:拜登就职演说,史上最好
疫情下,这注定是一场史无前例的就职典礼,空荡荡国会广场没有围观欢呼的20万民众,取而代之,是20万面旗帜,纪念在新冠疫情中逝去的人。
没有传统的宾夕法尼亚大道游行和传统的就职舞会和餐会,取而代之的庆贺仪式,都自网上举行。
152年传统被打破,我们没能见证川普和拜登握手言和,谈笑风生。
然而,虽然川普没有出席,但前副总统彭斯和参议院共和党领袖McConnell来了。
前总统奥巴马、小布什、克林顿也集体亮相。
在这个30年来首个晴朗的就职日,拜登和哈里斯顺利完成宣誓赴任。
Lady Gaga 开唱国歌,荡气回肠。
Jennifer Lopez也在会场表演助兴,今晚,Tom Hanks将主持特别节目。
就职典礼,星光熠熠,但要说最最最让人难忘的,是拜登的就职演说,在疫情的阴霾下,鼓舞着迷茫的人民。
今天是美国的日子,是democracy的日子,是一个充满历史和希望的日子,是一个经过时代考验的更新和决心的日子。美国经受了考验后,站起来迎接挑战。

今天,我们庆祝的不是一个候选人的胜利,而是democracy事业的胜利。人民的声音被听到了,人民的诉求被实现了。

我们再次体会到,democracy是珍贵的,也是脆弱的。但在此刻,democracy已经胜利了。

几天前,暴徒试图动摇国会的根基,我们作为一个国家,在上帝的领导下,不可分割地走到一起。今天,在这片神圣的土地上,我们进行权力和平交接,就像两个多世纪以来我们所做的那样。

我们相信,美国的未来,充满活力、无畏和乐观,我们相信美国能够成为和必须成为这样的国家。

我感谢两党今天出席会议。我从心底里感谢他们。

我刚刚进行了神圣的宣誓。每个爱国者都发过誓。但美国的故事不取决于我们中的任何一个人,不取决于我们中的某些人,而是取决于我们所有人,取决于我们这些寻求更完美的人结合一起。
这是一个伟大的国家,我们是善良的人。几个世纪以来,经历了风风雨雨,在和平与战争中,我们已经走到了今天。但我们还有很长的路要走 我们将肩负紧迫感快步前进。因为在这个充满未知和危险的冬天,我们有许多事情要做,有太多的关系和秩序需要修复,恢复,治疗,建设,获取。

在我们国家的历史上,很少有人比我们现在所处的时代更有挑战。百年一遇的疫情,悄无声息地缠绕着这个国家。它在一年内夺走的生命,相当于美国在二战中失去所有生命总和。数百万人失去了工作 数十万家企业倒闭。四百年来,种族正义的呼声让我们感动。人人享有正义的梦想将不再被推迟。

生存的呼声来自于这片土地本身,它是绝望的,而又是清晰的。政治极端主义,白人至上主义,家庭恐怖主义的崛起,我们必须面对并将它们打败。

要克服这些挑战,恢复美国的灵魂并确保美国的未来,需要的远不止是言语。它需要一个民主国家中最难以捉摸的东西:团结、统一。

今天,我在这里:将美国团结在一起,团结我们的人民,团结我们的国家。我希望每个美国人都加入我的行列。


团结起来打击我们面临的敌人:愤怒、怨恨、仇恨、极端主义、无法无天、暴力、疾病、失业和绝望。有了团结,我们可以做伟大的事情,重要的事情。我们可以纠正错误。我们可以让人们找到好工作。我们可以在安全的学校里教育我们的孩子。我们可以克服致命的病毒。我们可以鼓励工作,重建中产阶级,让所有人都能获得医疗保健。我们可以实现种族正义,我们可以使美国再次成为世界上的主要正义力量。

我知道,如今在一些人看来,谈论团结可能听起来像一个愚蠢的幻想。我知道分裂我们的力量很深,而且是真实存在的,但我也知道它们不是新的。我们的历史一直在理想和残酷丑陋的现实之间不断地斗争,美国的理想是我们人人平等,而残酷丑陋的现实是种族主义、本土主义、恐惧、妖魔化早已把我们撕裂。这场斗争是常年的,胜利也从来没有把握。

经历了内战、大萧条、世界大战、911,经历了挣扎、牺牲和挫折,我们的善良总是取得了胜利。这样的时刻多不胜数,我们有足够多的人团结起来,带领我们所有人向前走。

而我们现在就可以做到这一点。历史、信仰和理性为我们指明了道路——团结的道路。我们可以不把对方视为对手,而是视为邻居。我们可以用尊严和尊重来对待对方。我们可以联合起来,停止对骂,为争议降温。因为没有团结,就没有和平,只有痛苦和愤怒。没有进步,只有声嘶力竭的愤怒。没有国家,只有混乱的状态。

当下,历史性的危机和挑战当前,而团结是前进的道路。我们必须以美国的身份迎接这一时刻。如果我们这样做,我保证我们不会失败。当我们一起行动的时候,美国从来没有,从来没有,从来没有失败过。

所以今天在这个时候在这个地方,让我们大家重新开始新的生活,让我们重新开始聆听彼此的声音。互相倾听,互相看见,互相尊重。政治不一定要成为狂热的大火,吞噬着一切。每一个分歧不一定要成为全面战争的你有。我们必须摒弃那种操纵甚至制造事实的文化。

我的美国同胞们 我们必须与此不同。美国必须比这更好。而我相信美国比这要好得多。

今天,我们站在国家广场上,在这里,马丁路德金谈到了他的梦想。今天,我们站在这里,在108年前的另一处就职典礼上,成千上万的抗议者试图阻止勇敢的妇女为争取选举权而游行。今天,我们站在这里,纪念在美国历史上的第一位女性卡马拉·哈里斯当选为国家副总统。
凡事无绝对,不要告诉我,事情无法改变。
就在几天前,一群暴徒以为他们可以使用暴力来压制人民的意志,阻止我们民主的工作,把我们从这片神圣的土地上赶走。

他们没有得逞。

这样的事情永远不会发生。今天不会,明天不会,永远不会。
Fox新闻主持人 克里斯·华莱士自1961年前总统肯尼迪(Kennedy)就职以来 一直见证着各届总统宣誓,他说,拜登总统的就职演说是“有史以来最好的”。
防失联公告
不怕一万,只怕万一,各位,为防止失联,还可以移步到下面平台找我们。
Telegram channel:@北美资讯小分队
点chat→最上面搜索框输入“@北美资讯小分队”→ join,即可加入
新浪微博:@北美资讯小分队
疫苗来了!加州最快下周开始接种!
附近有新冠,手机收警报!加州周四上线新冠警报APP

告急!美国ICU病床将爆满,加州再发封城令

好消息!圣诞节前,美国可能有2种新冠疫苗可打

周六起,加州宵禁!官方解读:晚上10点后仍可出门

辉瑞疫苗有望提前上市,Costco、CVS免费打,明年全民接种

加州失守病例翻倍,正考虑宵禁!限制升级,这些地方不能去了
有料 | 有用 | 有趣 | 有温度 | 有态度
长按二维码关注我
北美资讯小分队
微信号 : beimeizixun
新浪微博:@北美资讯小分队
强制口罩令,迟了1年
继续阅读
阅读原文