责任编译 | Eason、Michelle
来源 |KOMO、每日邮报
要点核心
早在12月26日周六,加拿大发现了2例感染英国变种新冠病毒的病例,便预示着超级变种病毒在北美已开始传播的可能性。


美西时间2020年12月29日,美国科罗拉多州卫生官员周二表示,美国出现了首例英国变种新冠肺炎患者。
美国确认首例英国变种病毒
据多家媒体报道,科罗拉多州立实验室证实并通知了疾病控制中心,该州出现了首例英国变种病毒确诊病例。
据报道,这名患者为20多岁的男性,目前在科罗拉多州Elbert县隔离,没有旅行史。
科罗拉多州州长贾里德·波利斯(Jared Polis)周二表示:
“关于这种新型新冠病毒变种,我们还有很多不知道的地方,但英国科学家警告世界,它的传染性明显更强。我们将密切监测这一病例,以及所有关于新冠病毒的指标。我们正在努力防止病毒传播,并在各级控制疫情。”他补充说,
公共卫生官员正在通过追踪接触者以确定其他潜在病例。

对首次在英国发现的突变新冠病毒初步分析表明,它可能是英国最近新冠病例激增的罪魁祸首。英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)表示,
科学界称新病毒为SARS-CoV-2 VUI 202012/01,其传染性可能会增加70%。
美国疾病控制与预防中心12月说,这种新病毒可能已经在美国传播。如今,这一令人担心的事终于发生了。

在英国发现这种传染性极高的新型新冠病毒后,爱尔兰、法国、比利时和德国等欧洲国家以及欧洲大陆以外的国家都关闭了边境。路透社(Reuters)援引知情官员的话报道,
川普政府不准备对从英国抵达美国机场的乘客实施新冠筛查。

英国政府证实,在南非发现的新型冠状病毒的另一种传染性变种也在英国出现,不过这种来自南非的病毒还没有在美国被发现。
北美早已出现变种毒株感染迹象 
据报道,安大略省是加拿大境内最早发现变种新冠病毒病例的地方。
加拿大安大略省卫生部副首席医学官芭芭拉·亚菲(Barbara Yaffe)博士证实,感染变异新冠病毒的两人是来自多伦多郊外的一对夫妇,他们没有已知的旅行史或高风险接触史,目前已进入自我隔离状态。


亚菲说,疫情地区卫生部门已经进行了案例调查,这证明安大略人需要尽可能留在家里,继续遵循所有公共卫生建议。

尽管美国CDC表示,当局发布的新测试规则能够阻止突变菌株进入美国。但由于这种超级变种病毒更易快速传播,目前,北美地区也在积极排查新冠病毒样本。


休斯敦贝勒医学院的医学主任里奇纳·比塞特博士在接受CNN采访时表示,这种突变毒株在任何地区出现飙升都是有道理的。


她补充说:
“CDC的要求要到周一才能生效。到那个时候,已经有成千上万的人从英国进入美国,那么新的变种病毒很有可能已在美国传播了,我们只是不知道。”
新冠疫苗对变种病毒仍有效?
关于变种病毒,美国人最担心的便是如何预防。


据BBC新闻报道,新变种新冠病毒格外引发全世界关注的原因分为3点:
正在迅速取代其他形式的病毒;产生的突变很可能影响了病毒当中相当重要的部分;其中一些突变在实验中已经显示出能够令病毒感染细胞的能力变强。

BBC卫生及科学事务记者詹姆斯·加拉格尔(James Gallagher)指出,所有这些因素均表明,病毒变种可能更容易传播。

但一些专家表示,
最近研发出来的主要疫苗应该仍然有效。

新冠病毒突刺蛋白出现变异,有人开始质疑这是否会影响疫苗的效用,因为辉瑞、莫德纳和牛津等三种进展快速的疫苗都训练人体免疫系统对抗病毒突刺。


不过人体免疫系统也会学习对抗病毒突刺的不同部位,因此卫生官员仍然相信新冠病毒疫苗仍然对变异毒株有效。


大规模疫苗接种也会给新冠病毒带来新的压力,或者说是动力,因为病毒需要改变才能感染那些接种过疫苗的人。


如果病毒真的发生演变、能感染接种过疫苗的人,那么就必须像对付流行性感冒一样,不断地更新疫苗才能赶上病毒变异的速度。
更新于当地时间 2020年12月29日 2:50pm
图:乔治亚州疫情数据
(来源:乔网站截图)
乔治亚州总计确诊
552,712
乔治亚州总计死亡
9,759
全州确诊病例排名靠前的县:格温内特县确诊病例50063例,富尔顿县确诊病例49907例,科布县确诊病例35761例,迪卡尔布县确诊病例34491例。
全州死亡病例数排名靠前的县:富尔顿县死亡病例732例,格温内特县死亡病例556例,科布县死亡病例547例,迪卡尔布县死亡病例490例。
图:全州确诊和死亡病例排名前5的县
以上数据来自乔治亚州公共卫生部:https://dph.georgia.gov/covid-19-daily-status-report

继续阅读
阅读原文