弗林将军重要的演讲：法院不能决定谁当总统，我们人民决定！

2020年12月12日星期六，美国首都华盛顿DC国家广场，来自全美各地数十万保守派选民集会，举行“停止窃选！维护宪法！”的游行。在最高法院前的一个活动"耶利哥行走"（Jericho March）的演讲平台上，迈克尔·弗林（Michael Flynn）将军发表了二十几分钟的演讲。他的演讲是以一段《圣经》典故开始。在美国的宪政、自由、信仰、国运生死存亡之际，无疑弗林将军的这个演讲具有重要的意义！我们人民不能置身事外，这不是为川普争战，是为我们自己与后代；也不能等川普的行动，我们人民自己需要先行动：捐款、游行、祷告、给议员写信（见注释）打电话等等......

这段《圣经》典故是以色列人进入迦南地攻陷的第一个城市 - 耶利哥（Jericho）和上帝在众人绕城行走七次后让城墙倒塌、以色列人取胜的历史记载。

“耶利哥的城门因以色列人就关得严紧，无人出入。耶和华晓谕约书亚说：「看哪，我已经把耶利哥和耶利哥的王，并大能的勇士，都交在你手中。你们的一切兵丁要围绕这城，一日围绕一次，六日都要这样行。七个祭司要拿七个羊角走在约柜前。到第七日，你们要绕城七次，祭司也要吹角。他们吹的角声拖长，你们听见角声，众百姓要大声呼喊，城墙就必塌陷，各人都要往前直上。」”约书亚记‬ 6:1-5。

弗

林将军的演讲是以《圣经》中的主祷文，与群众一起祷告开始。

“ 我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们。免我们的债，如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶。阿们！” 马太福音‬ 6:9-13‬a。

看到众人的热情与高呼“USA、USA、USA”与“我们爱你！（We love you！）”，弗林将军说我都忍不住要流出眼泪，但是你不要觉得我如果流出眼泪就表示我是软弱的，不能够争战的人。我一定会为你们争战的。

弗林将军的演讲全视频 - 林伟雄医生翻译

弗林将军：

每个人都追求一个比自己更伟大更崇高的目标。也是我们站在这里的原因，因为我们的国家现在正处于一个关键的时刻。

要记得法院不能决定美国的下一任总统是谁，这个是要由人民决定的。我要告诉你相信我，我们现在还是有很多可以取胜之路，在这些途径上依然有很多工作在进行。所以大家都应该稍微深呼吸一下，放松一些。

如果你要想看一个有理由想要报复充满仇恨的人，那本来应该是我，但是你看看我现在并没有半点仇恨或者要报复的意思。因为我们现在所做的并不是要报复，而是在乎于我们的信心，在乎于我们的宪法、在乎于我们是谁。

我再次说法院不能够决定谁当总统，我们人民决定。

有人会说，我不知道宪法或者是修正案到底是什么意思，那我会回答说，你自己去查查看，并且查了之后自己学懂明白。我们现在国家正面临一个宪政危机，所以更需要我们都弄清楚。

全美国甚至全世界都在注视着我们现在所做的事。我们必须把它做对，这不仅仅关乎于川普总统，这关乎于我们总统这个职位，关乎于美国的宪法。

宪法最重要的是关于保障个人的自由。当我们的国父制定修缮《宪法》的时候，他们目的就是要保障个人的自由。他们所讲的不是把人分类别后某类人的自由，而是每一个具体个人的自由。

我们的建国国父们真的是非常有智慧。他们知道今后在耶利哥里面一定会有腐败的现象。所以他们写出的宪法把很多的责任交给州，因为州的政府就是与民众最接近，就是每个州的议会议员。千万记得要把这一个信息带回到你们的家乡。

我下面要有两三个点跟大家分享这两三点非常重要，因为我们国家是处在一个异常关键的时刻。还没有遇到过这样的危机，从来没有过，这与1861年不一样，与独立战争和第一次或第二次世界大战也不一样。这种我们面临的这个危机是我们前所未见的，至少我们的一生中还没见过。这就是我们脑海里面产生恐惧。虽然我们的头脑里面可能会产生恐惧，但是我们的心里面必须要知道什么是正确的事情。能够分清善和恶，分清黑暗和光明。如果我们听我们的头脑很可能就会产生很多的恐惧，但是

我们必须做无畏的美国人。我们能够无畏的原因是因为我们有真相，真相总是能够战胜谎言的。公义总是能够战胜欺诈。

我曾经经历过被不公正的一个系统对我的迫害。所以我们明白公义，也知道公义一定能战胜欺诈。

我们也要注重诚实。

诚实总能战胜腐败

。这是我们国家的特点，很多我们周围的人不理解。我们所需要的就是一个诚实透明的过程，为什么我们不能够重新对地调进行审核呢？为什么我们不能够符合签名呢，为什么我们不能对投票机进行审核呢？他们害怕什么，他们要隐藏什么?

尊重，是我们这个社会常用，但是可能被滥用的词语。我们尊重父母，家人，尊重我们的教练。最重要的是我们必须尊重我们这个国家，特别是在现在这个时候。这个尊重就会带来牺牲，实际上现在已经很多人在为这个国家牺牲，特别那些现在在部队里面服役在世界各处的军人。他们在那里服役，因为他们爱这个国家。

美国有一个非常重要的文化传统，已经在很多人心中根深蒂固的传统，使这些军人能够在最残酷的战争中与敌人生死相搏，但是在下一秒钟他们可能马上会奋不顾身的扑上去，救起一个无助的孩童，甚至冒着自己被枪弹击中的危险这样做。只有美国的军人是这样被训练的。

你们也是这样的人。

我们现在在一场争战里面，我们在一场属灵的争战里面，这场争战是争夺美国心灵的属灵争战。我们一定会获胜。我们一定获胜，因为我们掌握真相，而真相最终会获胜。

那我们要如何进行这场争战呢？我说我们需要靠信心，需要勇气。不要让恐惧进入我们的内心。我们所呼吸的自由的空气是谁也不能夺走的。

我曾经经历了极大的蹂躏，是被这些无良的媒体的一切抹黑，诽谤。有句老话说，石头和棍棒能够伤你的身体，但是污蔑伤不了你。那你就还没有弄懂媒体抹黑所能带来的损害。我告诉你现在的无良媒体对我们国家做了极大的损害。现在很多的媒体都是在作假，除了ET媒体之外，都在抹黑攻击我们的总统。我就是深陷其中的一个人，所以我对这内幕非常清楚，他们也想要我加入他们的行列，但是我坚决拒绝。因为这不仅仅是关乎到川普总统一个人，而是关乎到我们的总统这个职位，关乎到美国的心灵。

这个时候川普总统所乘坐的直升机在上空飞过，所以群情激昂

我们的总统是很有谋略的，他是一位斗士，因为你们都是斗士，你们在这里为他而战。

他完全是可以享受荣华富贵生活，而不需要在总统的位置上忍受每天所受的一切攻击。是上帝爱他，看看他在短短四年任期里面已经成就了多少大事。他所成就的一切确实是令人惊讶。其实所有反他的人，那些媒体他们都知道他的成就，但是越是这样他们就越坚定地抹黑他。这时他们向他所射出的每一支毒箭，其实就是射向我们的。

不能允许他们这样下去，我们必须反击！

我们怎么样反击呢？在耶利哥有这样的城墙。以色列人渡过约旦河，进入应许之地，他们所遇到的第一座城池就是耶利哥！

川普总统的直升机在天空飞过，他这样做就是因为他知道下面的这些人是他能够信任的人，虽然大多数他都没有见过面。因为他知道你们知道现在发生的事情真相是什么，他知道你们也不允许偷窃选举的事在美国发生。这个问题已经被问过很多次，如果用数字来表达你相信下一任总统将会是谁？我会说川普总统连任100%。

在过去的几年我已经经历了很大的困难，所以我知道我们所站立这个地方附近的这些大楼所代表的耶利哥城墙是怎么回事。因为这里是深层政府（Deep State）所在的地方。

向直升飞机在示威人群的上空盘绕的川普总统表示感谢，因为川普总统这样做是在向在这里聚集的人群致意。