文:托马斯·阿·坎贝| 图:Pexels
 “你当仰望主而行善,住在地上,就必由地的丰富得养”(《诗》37:3)。有一件事拦阻很多人,使他们不能力求改善进步的,那就是畏怕其艰难,和奋斗所需要的劳力。谁是那在德行上比别人更有进步的呢?就是那最勇敢而努力地去战胜反对他的横逆的人。因为你在什么事上胜过自己,克制心性,就在什么事里最得进步,并蒙广大的恩典。
所必须克胜的障碍,其多少不是人人一样的。但是殷勤努力的人,虽然原来多有私欲,还可能比一个性情温和,却同时少有热心的人,更有进步的能力。促进人生改善的条件有二:一是尽力摆脱那自然偏恶的心情,一是热心追求从来所缺的善。你在别人身上所厌烦的事,自己要设法避免或胜过。
作者简介
托马斯·阿·坎贝( Thomas A Kempis 1430——1471 )生于德国,19岁时进入荷兰的圣艾格尼斯山修道院,并在此居住达70年之久。他所写的《遵主圣范》(又译为《效法基督》或《师主篇》)一书,是普世基督徒最喜爱的一本灵修名著。《遵主圣范》有6千多种不同的版本,是除了圣经之外,译本最多的基督教名著。此灵修札记选自由章文新翻译,基督教文艺出版社出版的《遵主圣范》,小标题为编者健新所加。
与主亲近  与众圣徒联结 
ID:ococ-home
长按,识别,关注
橄榄社区欢迎您 | ocochome.info
继续阅读
阅读原文