世界华人即将见证历史性的自豪时刻:
两位华人代表世界最大两个经济体
之间的贸易谈判
拜登的内阁任命,至今为止两大优点两大缺点:缺点是藤校过多,奥巴马时期遗老遗少过多;优点是选中的人看起来都很能干,以及前所未有的多元化。其实白宫换届和大公司改组差不多:从第一阶梯团队的任命,大概就可以看出这个组织未来几年的走向。从已有的任命综合来看,这次白宫“改组”是可以打一个高分的。

上周五拜登提名华裔律师戴琪出任美国贸易代表,引起广泛关注。虽然各种议论很多,褒贬不一,但我认为,这是世界华人都可以引以为豪的历史性时刻:因为
史无前例的第一次,世界两个超级经济体之间的贸易谈判,谈判桌两边的首席都将是华人。
为什么这么说?三个原因。
第一,在于贸易本身是一件好事,“贸易谈判”的本质是一个良性互动。
把贸易谈判弄成“恶性”行为的,都是因为谈判者本身的格局不够高,视野不够大。比如有一位纽约商人,不提名字了,得意洋洋写了本书,叫做“交易的艺术”,其中提到自己怎么一次次在商业谈判中得到了“Great deal" (“极棒的交易”)。那种行为,如果在商学院,一定会被列为反面教材,标题就叫”如何不做奸商“。我自己就在公司参加的领导力培训课程中学过”谈判“课程,老师说:

”一个优秀的商人,他会主动拒绝1个“Great deal" (“极棒的交易”),而希望有10个“good deals"("棒的交易”)。“极棒的交易”是损人利己,是奸商;”棒的交易“是互惠双赢,才是可以创造长期价值的。”
而这一点,戴琪在提名演说中也提到,那就是贸易是一个工具,而且是一个好的工具,是一个可以惠及所有参与者的工具。我自己的青少年都在中国度过,那时候用的软件都是盗版,市面上假货横行。试想一下,过去几十年,中国在世界贸易的过程中,表面上看起来被一些他国“逼迫”保护知识产权,但难道中国的普通百姓不是这种“倒逼”改革的受益者吗?谁想喝假奶粉?谁想吃假牛肉?谁想要一堆假软件一堆病毒动不动死机?所以,中国儒家思想总认为商人必然是奸商,文人才最高尚,其实是远远低估了商业和贸易的正面价值。中国历史上,最重要的对外交流,都是丝绸之路上的商人用生命闯出来路子的。

第二,只要贸易谈判桌不撤,就不用摆出战争谈判桌
。两位华人,各自代表各自的国家,让世界头两位巨无霸一起做生意,难道不比战火更好吗?现在两国民间舆论,战狼横行,那是”看热闹的人不嫌事儿大“。 
那些叫嚣战争的看起来很”勇敢“的人,99%的人是在慷慨他人的生命。
电影”活着“里面,葛优身不由己从一场战争卷到下一场战争,时时刻刻与死神近距离接触,然后一遍遍的说:
”活着好,老婆好,孩子好“
-- 大部分的老百姓,虽然也许偶尔意淫一下自己是拿破仑,然后崇尚战争,可真要上了战场,哪有能力当拿破仑,估计排长都当不了,不要几秒钟就当了炮灰。就像六神磊磊说过的,看武侠的人,都把自己代入角色,看不起江南八怪,直接类比郭靖令狐冲风清扬,其实大部分读者连江南八怪都比不上,而是一出场就被干掉的无名小卒。
所以,他们是真要做战争英雄吗,还是就买买外卖看看抖音就很开心的小老百姓?
我认为自己就是后者,所以我不崇尚战争,所以我觉得多发展一些贸易,互通有无,可以中国人吃上美国的便宜牛肉,美国人穿上中国的便宜衣服,就很好了。

第三,有人说戴琪”更阴险,更强硬“,那是误解西方文化了。我在中国工作过四年,在美国工作了十几年,深刻体会到中美文化的不同。在中国工作的时候,公司间谈判表面一团和气,晚宴酒席的大圆桌恨不得半个篮球场那么大,大家一轮轮的敬酒,说话互相恭维,画饼描绘美丽愿景,但心里却还是互相提放着,说话处处留余地,执行也难,落实更难,务虚不务实,到最后弄得大家都很累。后来我问资深同事,说为什么都含含糊糊的,不弄得清楚一点?同事说:
”弄得太清楚了,万一出事了谁负责?“我这才恍然大悟。
所以认为戴琪”更阴险,更强硬“的,是期望值不对,是对人家的理解有偏差。第一,谈判就是谈判,不是何事老,不是来讲”情面“的,而是要办实事的。第二,人家是美国土生土长的美国人,人家是美国谈判代表,必须代表美国利益。第三,人家西方思维,谈判要谈清楚,谈完了可执行,大家公事公办,八小时干完活就回家该干啥干啥,跟家人朋友呆着也好,去健身打球也好,去旅行休假也好,总之不是天天显得很忙二十四小时手机开着,动不动加班甚至节假日”现场办公“,不是更好吗?
至于期待戴琪因为是华裔就理所应当”对我们更友善“,那更是格局太小了。
唐朝时日本人阿贝仲麻吕在朝廷做官,你难道希望他忠于日本而不是大唐?
盛唐之所以称为”盛唐“,就是因为那时广纳天下贤士,光是在朝廷做官的外国人就多达三千,有波斯人甚至官拜宰相。美国之所以现在世界老大,也是因为连奥地利人施瓦辛格也可以做加州州长,一群群”老外“都可以做政府高官,企业老总,大学校长。
所以我倒希望,中国有一天也可以出现外国人当总理,如果那一天来了,说明中国真是超级强国了。
而如果有一天各国政府都出现很多外国人做官,都是”你中有我我中有你“,那战争也就再也不可能了。

唐朝任用巨量的外国人做官。而晚清慈溪闭环锁国,终于灭亡。美国在过去四年走回头路过于重用白人高官,今天终于开始返回到拥抱移民拥抱多元多民族的正轨。
所以,我认为戴琪进入内阁,成为美国贸易代表,是有利于中美和世界的大好事,也是所有华人可以自豪的历史性时刻。

PS: 戴琪简历
戴琪今年45岁,是具华裔背景的资深贸易律师。父母来自台湾,她在首都华盛顿长大,能说流利的中文,毕业于耶鲁大学和哈佛大学法学院。1996年至1998年间,她曾以耶鲁中国学者身份在广州住了两年,于中山大学教授英文。现任众议院筹款委员会的首席贸易律师
继续阅读
阅读原文