(戴琪在提名仪式上发表演说)
  美国当选总统拜登已提名华裔女律师戴琪(Katherine Tai,凯瑟琳·戴)出任美国贸易代表,并已于美国当地时间11日(北京时间今天凌晨)举行了正式提名仪式。一旦该提名获得国会参议院批准,戴琪将成为首位担任美国贸易代表的华裔女性。预料该提名将无异议获得通过。
别认为她是华裔就心向祖国,从她过往的生活轨迹,公开言论、立场,以及在提名仪式的演讲来看,她将是一名对华政策远比特朗普政府贸易代表莱特希泽、财长姆努钦更加阴险也更为强硬的美国政客。
  拜登在提名仪式上介绍戴琪时,显然并不熟悉这位贸易专家,不像其他过去的同僚称呼对方的昵称,也开些小玩笑。拜登介绍戴琪时非常郑重,使用非常正式的称呼,而且数度转过头望向戴琪,还两度脱稿对戴琪赞誉有加。拜登对戴琪热情地说,“我接到各界推荐你的电话,比你想象得还要多。”
  拜登表示,戴琪是值得信赖的贸易专家,是敬业的人民公仆,她了解美国政府运作,穷尽毕生之力为美国人民和家人追求平等的环境,讲到这里,拜登突然脱稿对着戴琪说,“这可不是溢美之词,这是事实。”从拜登热情洋溢的赞赏之中,可见对戴琪的充分尊重。
拜登表示,戴琪赢得两党国会议员、政党和工商界的称赞,“戴琪了解美国需要更多贸易战略,让所有人都强大,没有人被落下。”
  拜登特意提到戴琪的移民背景,介绍说她的父母在中国大陆出生、搬到台湾,后来移居到美国,成为医疗和公共卫生领域的科学家;戴琪是这个家庭第一位美国公民,如今第二代也为美国政府服务。
  现年45岁的戴琪,是美国华裔中的杰出人物。父母均在中国出生,后来移居台湾,在台湾长大。戴琪出生于康涅狄格州,父母来自台湾。戴琪在华盛顿特区长大,就读于西德威尔友谊学校,这是美国最著名的私立学校之一,位于华盛顿市郊,涵盖小学、初中和高中。西德威尔友谊中学培养了众多华盛顿精英。克林顿的女儿切尔西、戈尔的儿子、拜登的孙子都曾在西德威尔友谊学校就读。
戴琪毕业于耶鲁大学和哈佛大学法学院,受父母影响普通话流利;作为耶鲁与中山大学的学者交流项目,戴琪1996-1998年曾在中山大学教授两年英语。在华期间,戴琪谨言慎行,没有暴露其反动本性。
中文自媒体有人声称她是国民党著名情报首领戴笠(字雨农)的孙女或曾孙女,此说未经权威资料证实,多半是牵强附会。有一点几乎是肯定的,她对我党即将带来的伤害,可能跟当年戴笠的所作所为不相上下。
  戴琪在北京时间今天凌晨的提名仪式上,以黑色裤装搭配白色衬衫亮相,谈了自己的出身成长、履历经验以及奋斗目标。
  戴琪说她父母在上世纪60年代,响应美国总统肯尼迪欢迎理工研究生移民,父亲投身马里兰州华特里德陆军医疗中心做一名研究员,帮助那些在越战中受苦的美国军人。母亲直到现在仍在美国国家卫生研究院研究鸦片类药物成瘾的治疗方法。戴琪本人在美国出生,依美国法律生下来就是美国公民;她父母在1979年即戴琪出生后5年才成为美国公民。
  戴琪说,她曾和一位同事一起前往瑞士日内瓦参加WTO会议。她们并肩而坐,代表美国发声,她感到无比自豪。她说:“身为美国人去争取美国最大利益,这些回忆让我感激不已。”
戴琪说,“贸易本身不是目的,是政策工具,是为人民创造更多希望和机会的一种手段;只有将美国人及所有人的人道及尊严放在其中,才可能成功。”她口中这种典型的美国民主党人的价值观,把政治与贸易挂钩的说法,在中国爱国者听来是多么反动!
  美国贸易代表为内阁部长级官员,负责对外贸易谈判和制订对外贸易政策。过去几年,特朗普政府的美国贸易代表为莱特希泽,跟财长姆努钦一道,主导了对华贸易谈判。
  资料显示,戴琪2011-2014年,在美国贸易代表办公室(USTR)负责中国贸易执法工作、在世界贸易组织(WTO)就违反贸易规则的案件提起诉讼。在加入USTR之前,她曾在律师事务所、华盛顿特区和马里兰州的美国地方法院工作。
  戴琪之所以被拜登提名出任这样一个重要职务,不排除是看中了戴琪的华裔身份,对中国文化有更加深刻的理解,就像人民公敌蓬佩奥的最得力助手、被母校重庆永川中学从状元榜上铲除名字的余茂春一样,是一个对中国文化和官场运作深刻了解的美国精英,更由于戴琪解决贸易纠纷的策略,跟拜登不谋而合。
与特朗普政府习惯于使用美国的硬实力单打独斗不同,戴琪和拜登同样主张联合盟友的力量共同对付中国,她也公开批评特朗普政府使用单一的关税措施是被动防守,而只有使用主动进攻政策相配合,才能发挥更好的效果。此外,戴琪也认为贸易必须跟价值观结合起来,促进人类的文明进步,这既是对特朗普政府只盯住经济利益的批评,也是极其反动的对华政策主张。
  戴琪的对华贸易策略,在今年8月的一次公开表态中暴露无遗,她将特朗普的对华政策描述为“防御性的”,加征关税是杀敌1000、自伤800的防御手段,效果也不是十分明显。她认为解决中美贸易不公平问题,单纯采用防御策略是不够的,还必须具有令对方反感的措施,美国需要更多、更有效的攻势政策。
  她说:“进攻必须是关于我们要做些什么,使我们自己、我们的工人、我们的工业和我们的盟友更快、更灵活、跳得更高、竞争更激烈。”
千万别认为戴琪跟一些中国专家一样只会夸夸其谈,她提出了非常具体的政策建议。她说,美国可以利用补贴和激励措施来帮助美国摆脱对中国进口商品的过度依赖。美国和盟国从彼此购买,而不是从中国购买。如果制造商知道自己有保证的市场,他们就会有动力在国内生产更多产品。
  什么意思?就是她认为中国既然可以违背世贸规则搞政府补贴和产业规划激励政策,美国也可以这样做,从根本上摆脱美国人对中国廉价商品的依赖。
  戴琪对中国贸易政策的指责自然是毫无依据的——尽管中国加入世贸组织以来,被其他国家和地区起诉的数量最多,输了最多的贸易诉讼,但中国一直就是遵守世贸规则的模范。她居然不但诬陷中国不遵守世贸规则,还主张美国政府应以违背世贸规则的流氓手段来对付中国,可见她不仅良心大大的坏了,而且手段极为阴险毒辣。
  对于戴琪这样一位反华精英,众议院筹款委员会贸易小组委员会主席厄尔·布鲁曼瑙尔同样赞不绝口,称戴琪知识渊博,耐心且富有创造力,具有一流政治技能。
简单总结一下,按中国大陆读者的思维,我认为戴琪的反动本性体现在如下几个方面:
  第一,戴琪父母当年从中国大陆出走台湾,几乎肯定出身于旧官僚、旧知识分子家庭,戴琪在这样的家庭环境中长大,对我党即使没有刻骨仇恨,也绝对谈不上对祖国大陆有多深的感情。
  第二,戴琪本人在美国出生,受美国教育,跟美国民主党人一样热衷于向全球推广他们极其反动的价值观;相比于特朗普政府单纯注重直接经济利益,拜登政府更喜欢将贸易与意识形态挂钩,从多方面向中国施压。
  第三,拜登和戴琪公开表示,对华政策将更多地联合盟友来制订共同战略,也就是窃取了中国传统文化中“合纵连横”的精髓。暂不说如何追究拜登和戴琪偷盗中国知识产权问题,光是对付这样一个以美国为首的西方反华联盟就比对付特朗普政府头痛得多。
  第四,戴琪主张对华贸易政策采取更多的主动进攻策略,比如实施跟中国一样的政府补贴和产业激励规划,将制造业转移到美国国内和盟友国家,对中国廉价商品釜底抽薪,这样的做法极为阴险恶毒。恰恰民主党政府又一贯主张大政府、高福利,真有可能推动实施这样的反动政策。
  提到中美关系未来走向,最后我总是以不变应万变用下面这句话来结尾:坚信美国及西方敌对势力的任何反华图谋都是蚍蜉撼树不自量力,坚信中国将不断从胜利走向胜利。套用某武术大师的说法,希望戴琪“耗子尾汁”(意思是“好自为之”)。
继续阅读
阅读原文