拜登玩狗受伤,特朗普发推:早日康复
据美联社(AP)报道,当地时间28日,拜登在与宠物狗玩耍时,不慎滑倒扭伤脚踝并接受了骨科医生检查。
拜登的医生预计,他可能需要穿几个星期的助行靴才能恢复。
President-elect Joe Biden fractured his right foot while playing with one of his dogs, an injury discovered in a scan Sunday and that will likely require him to wear a boot for several weeks, his doctor said.
医生随后发布声明称,最初的X光片显示拜登“没有出现明显的骨折”,但需要进行详细的CT检查。
在进一步检查中,医生发现拜登右足中段有两个小骨头发生轻微骨折。
"Initial x-rays did not show any obvious fracture," but medical staff ordered a more detailed CT scan, his doctor, Kevin O'Connor, said in a statement. The subsequent scan found tiny fractures of two small bones in the middle of his right foot, O'Connor said.
随后,美国总统特朗普在社交媒体上转发相关内容,并写道“早日康复!”
据报道,拜登是在与其爱犬梅杰玩耍的过程中,不慎摔倒的。
拜登目前饲养了两只德国牧羊犬,分别是梅杰及钱普,它们经常在拜登夫人的社交媒体中出现。
据悉,拜登在2008年大选后收养了钱普,在2018年收养了梅杰。拜登一家曾表示,将把狗带进白宫,并有计划养猫。
They adopted Major in 2018, and acquired their first dog, Champ, after the 2008 election. The Bidens have said they’ll be bringing their dogs to the White House and also plan to get a cat.
在拜登入主白宫后,梅杰有望成为首只入住白宫的搜救犬。
拜登11月20日年满78周岁,明年1月20日就职时,他将成为美国历史上就职年龄最大的总统。
编辑:胡雨濛
中国日报(ID:chinadailywx)综合报道
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。