加拿大在WTO“告状”,竟然要求中国停止食品新冠检测。
据路透社11月17日报道,加拿大官员在近日举办的世界贸易组织(WTO)会议上宣称,中国对进口食品进行核酸检测并拒绝结果呈阳性的食品是“不合理的贸易限制”,敦促中国停止这种行为
In a World Trade Organization (WTO) meeting on Nov. 5-6, Canada called China’s testing of imported foods and rejection of products that had positive nucleic acid tests “unjustified trade restrictions” and urged it to stop it.

图源:路透社
据报道,这名加拿大官员称,中国对于进口食品的检测措施“没有科学依据”,还声称美国、澳大利亚、巴西、墨西哥及英国等食品出口大国都“支持”加方的观点。
Supported by Australia, Brazil, Mexico, Britain and the United States, Canada argued that China had not provided scientific justification for the measures, said the official.
中方在对世贸组织的回应中表示,这一措施是“基于科学依据的临时行动”,旨在“最大程度地保护人民的生命。”
In its response at the WTO, China said its actions were “provisional based on scientific basis” and designed to “protect people’s lives to the maximum extent”, according to a Chinese trade official.
今年10月,中国疾控中心对青岛新冠肺炎疫情溯源调查过程中,从工人搬运的进口冷冻鳕鱼的外包装阳性样本中检测分离到活病毒。这是国际上首次在冷链食品外包装上分离到新冠活病毒,并证实接触新冠活病毒污染的外包装可导致感染。
加拿大的迷惑行为遭网友怒怼。一名叫“maxluan”的网友反问道:“我看不出为什么不应该进行食品检测?” 
随后,有人回复“maxluan”并讽刺加拿大认为:其一是因为“钱”,其二还是“钱”,其三是想把中国拉低到和自己国家一样的水平。
还有网友称:“早在10月,冷冻食品包装上就被发现带有活性病毒。”该网友还附上了英国《卫报》此前相关报道的链接作为证明。
更有网友直接回怼称,中国加强检测的行为恰恰说明,中国政府的能力远超世界其他地区。
该网友写道:“令人惊讶的是,这说明中国政府的能力已经远远领先于世界其他国家。虽然在疫情前,他们的能力就已经很强,但没想到能这么强。”
编辑:付慧敏
中国日报(ID:chinadailywx)综合路透社、环球网
China Daily精读计划来了!
每天20分钟,带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓
双语君有抖音啦!
抖音搜索:中国日报双语新闻
一起学英语、看新闻
↓↓↓
继续阅读
阅读原文