牛妈和牛爸结婚以后的第一个圣诞节是去婆婆家过的。
节前，婆婆问我：你想要什么礼物？
啥？礼物还带自己要的啊？
牛爸说你就告诉她吧，要不她不知道买什么。
我说：礼轻情意重，有就不错了，开口要多不像话！
后来婆婆又问了几次，都被我“好意”拒绝了。
直到有一次婆婆有点生气的说：
不告诉我买什么，就没有礼物了！
我还是哼哼哈哈的打太极：没有也没关系，真的，您别客气。
就这样到了圣诞节，
婆婆拿出给我的礼物，叹着气说：
你总也不告诉我你喜欢什么。我逛街看到这个挺好看的，希望你喜欢吧！
是件褐色的针织毛衣。
打死我也不会穿的款式。
但我当然不能让她知道。

之后在婆婆家的几天，回去以后每次视频的时候，牛爸总是提醒我：把我妈送你的毛衣穿上嘛！
您高兴就好。

我真不介意。
不过一年又一年，婆婆送了我的各类她觉得“很适合我”的围巾帽子手套包包首饰，没有上百也有几十。
有的被我转手捐掉，有的在我不大的衣帽间里占据一角。

捐了心疼，不捐心堵。
有一次一个牛爸的朋友结婚，邀请我们去参加婚礼。
邀请函上有一个链接，点进去之后是一个注明了新郎新娘想要的礼物的单子。

礼品单上的东西，如果已经被某人购买了的话就会变成灰色，其他人就不用买了。

我一看，价格适中的一两百的礼物都被买得七七八八了，赶快拼命把镜子花瓶马桶刷什么的凑了两百块钱加入购物车。
我害怕最后得给她买个休旅车。
牛爸说：礼品单是给来宾做个参考，不是非要买，根据自己的实际情况买就行。

我说：结婚这么直白的要礼物，好么？

牛爸：有什么不好？省得你花心思想，送的都是他们需要的也不浪费啊。
我：我们结婚的时候就没告诉亲戚送什么。
牛爸：是啊，所以收到一堆没用的不喜欢的。
我：我不好意思要啊。我们中国人不兴这样的，我妈从小就告诉我，不能开口向别人要东西。
牛爸：哎，在美国这是很正常的事情！在中国结婚，别人都送些什么？

我细细跟牛爸解释了婚礼红包的规则：别人不会要，但是你得给。
根据地区，阶层，婚礼大小，和新人的关系……红包都有默认的金额。给多可以，给少了人家会不高兴……

牛爸先是一脸向往，转念一想又不太对：那中国人送礼都送钱的话，节日不是互相送钱？交换一下现金有什么意思？
哎，婚礼是特例，我们也不是只送钱啦。
仔细想想，中国人平时没什么互送礼物的习惯。
但是在某些特定场合，送东西是一定要的，送什么也是默认的。
看望长辈送水果补品。
看望领导送烟酒。
看望病人送鲜花水果。
女孩过生日送毛绒玩具。

男孩过生日送围巾手套。

给小朋友送零食玩具。

给小宝宝送红包银饰。
……
大家互不沟通但都心照不宣。
要是送的人开口问“你想要点什么？”，
另一方肯定会一边说“客气什么来就好千万别送东西”，一边心里骂你不懂事没家教。
要是收礼的说“你要是送我东西，我最近想要个电动牙刷”，
另一方肯定不会有“哎呀太好了终于知道送什么了”的解脱感，而是口头答应着，心里说“你TM以为你是谁。”

时间长了，我虽然慢慢习惯了美国人这种耿直的送礼方式，但还是没办法完全的接受和运用。
直到娃开始频繁的有生日party的时候。
第一次看到美国妈妈写明对礼物的要求我照例觉得挺吃惊。
不过老美的这一套我早有耳闻。的确，这样买礼物更方便，比自己琢磨半天买个人家孩子不喜欢的强。
到了我家娃过生日的时候，真香了。
大方要，直接送，省事开心不浪费，没毛病！
今年的圣诞礼物清单，也得开始列出来了。
你们呢，想要点啥？
牛乱七八糟 2020年11月17日 于西雅图
我要什么你们都知道，

点赞，点在看，转发！
谢谢！
更多阅读：

第一次去男友家我都经历了什么
千古之谜，为什么老外跟口罩有仇？
美国人吃的那也叫中餐？明明是暗黑料理！
东边的口罩西边的厕纸，你不敢出门我不敢拉屎
作为一只猫，谁没有想过几次谋杀铲屎官呢！


继续阅读
阅读原文