点击关注MNTimes《明州时报》
2020年美国的大选日定在11月3号，星期二， 现在离大选日只有一个星期了。所有明尼苏达州的选举信息，都可以在州务卿的网站上找到。网站上有几种语言，其中包括中文。
这篇文稿旨在给大家一些选举信息，便于你了解这些信息后，做出你的决定。如果你发现这篇文稿里面的信息和州务卿网站的信息不符合，请以州务卿网站的信息为标准。
英文网站：
https://www.sos.state.mn.us/elections-voting
中文网站：
https://www.sos.state.mn.us/elections-voting/chinese
谁可以投票？
1. 你必须是美国公民。
2. 你必须在选举日之前满了18岁。
3. 必须在明州住满20天。
4. 如果你曾经被处判重罪，你必须在服完所有刑期之后才可以参与选举。
注册选票
你可以在你投票的时候登记你的选票，这可以在选举日，也可以在你提前选举的那一天。登记选票的时候你需要出示你的居民身份，身份证上要有你的姓名和现在的住址。
在选举日投票
选举日投票时间通常是：早上7:00 — 晚上8:00。
投票地点：
你可以用下面的网站，输入你的地址后找到你选举日选举的投票地点。请注意，你选举日的地址和提前选举的地址有可能不一样。
https://pollfinder.sos.state.mn.us
投票证件：
如果你的注册选票是有效的，那么你不需要带你的身份证。这意味着你起码在21天之前就注册了你的选票，而且从那以后你没有搬家，或者改名字。如果在你投票之前你需要注册选票，或者是更改你的注册选票，那么你需要带上你的身份证，证明你是明州居民。
在此，建议你带上你的驾驶执照去投票，以防需要。如果没有驾驶执照，请带上你的护照，和证明你在明州居住的凭证，比如你的水电费费用表等。
寻求选举协助：
你可以请家人，或朋友，或邻居，或者任何你选择的助选人来帮助你投票。唯一例外的是，你不能请你的雇主、工会，和公职候选人来做你的助选人。每一个助选人在一次选举中最多只能帮三个人填选票。助选人不能影响你的投票，也不能向别人透露你的投票情况。
提前投票
从下面的网站，你可以找到你的提前投票信息。
https://www.sos.state.mn.us/elections-voting/other-ways-to-vote/vote-early-in-person/
https://www.sos.state.mn.us/elections-voting/chinese/使用缺席选票提前投票-vote-early-with-an-absentee-ballot/
在明尼苏达州，选举日之前46天就开始提前投票。你可以亲自去投票，也可以邮寄你的选票。
今年因为新冠病毒的出现，有非常多的人申请了提前投票，然后邮寄自己的选票。但由于邮寄选票的一些不确定性，比如邮件丢失，被认为不合格，还有可能被人做假等，让许多人认为亲自提前去投票最好。
亲自提前去投票也有两种情况，一种是在大选日之前的一个星期内，有选举机器当场计票；另一种是在这之前，还没有当场机器计票的时候，你的选票会被收集起来，而你不能看到自己的选票当场被计票，这中间有可能出现一些不确定性。明尼苏达州从这个星期二，十月二十七号开始，就有提前投票，当场由机器计票。
如果你提前投票，可以用以下网址跟踪：
https://mnvotes.sos.state.mn.us/AbsenteeBallotStatus.aspx
提前投票时间：
从选举日之前的46天开始，大部分的提前投票点都必须在他们办公楼的正常工作时间期间办公。在这些时间外，所有可以选联邦，明州和所在县候选人的选举点还必须在下面这些时间办公：
• 选举日之前的最后一个星期六，上午10点 — 下午3点
• 选举日之前的一天, 投票点必需开到下午5点
• 在单独的学区选举中，上面的时间不适用。
下面是Eden Prairie 和Hennepin县的提前投票时间。请注意，你可以在10月31号星期六去投票，时间是从上午10点到下午3点。投票地点大都在当地市政府。
Hennepin县有许多提前投票地点，下面是其中的一些。请大家去投票前先到网上或打电话问清楚选举自己选举的地址和时间。
（特别提示：提前选举的地址和大选日的地址可能不一样。）
Bloomington 市政府
Eden Praiie 市政府
Edina 市政府
Hopkins 市政府
Maple Grove 政府中心
Minneapolis 提前投票中心
Minnetonka 市政府
Plymouth 市政府
Shoreview 市政府
St Louis Park 市政府
Wayzata 市政府
选票样本
你可以在下面的网站，输入你的地址后，得到你的选票样本。投票时，请在选票上把你选择的人边上的椭圆形完全涂黑。
https://www.sos.state.mn.us/elections-voting/
下面是伊甸园(Eden Prairie)市的样品选票：
第一页：
有美国联邦，明尼苏达州，伊甸园市和学区的选举候选人。在联邦和明州的候选人边上都会标明，候选人是共和党派(R), 还是民主党派(D), 还是其他党派。但是，县和市及学区的候选人旁边不会注明党派。
我们华裔社区今年非常感恩，有华裔美国人姜伟业（Jeff Jiang)勇于面对挑战，竞选明州参议员，代表第48参议员选区。他的选区主要是Eden Prairie 和Minnetonka 城市。感谢姜伟业和他全家过去一年多来的辛苦付出，感谢社区朋友们的大力支持，感谢他自己的一直坚持，他的竞选也得到了他选区选民的大力支持。希望在接下来的几天里，大家继续为他的竞选做义工，为他在社区做宣传。如果你住在他的选区，请你把宝贵的一票投给他，为这个历史性的突破做出自己贡献！
如果你想全部选共和党的联邦和明州候选人，那么你的选票就要像上面的选票一样。相反，如果你想全部选民主党派的候选人，那么你就要把民主党候选人旁边的椭圆形都涂黑。你也可以一部分选共和党候选人，一部分民主党候选人。
第二页：
有司法机关，包括明州最高法院，上诉法院，和地方法院。请注意：明州最高法院和上诉法院的选举是全州选举。这些候选人们不会标出他们的党派。
选举指南
下面是一些选举指南，你可以从这些选举指南中获得候选人的信息。
明州家庭理事会：
https://www.mfc.org/elections-2020
基督徒选举指南：
http://www.christianvoterguide.com/States/Midwest-Region/minnesota
Billy Graham 牧师大选指南：
https://lp.billygraham.org/decision-election-guide-2020-free-issue/
KSTP 电视台选举指南：
https://kstp.com/vote2020/
共和党人选举指南：
https://vote.gop
重要的竞选辩论
明州国会参议员候选人辩论：
(正常选举, 六年期）
Jason Lewis (R)——Tina Smith (D)
https://www.c-span.org/video/?476504-1/minnesota-us-senate-debate
明州第二国会选区众议员候选人辩论：
(正常选举, 两年期）
Tyler Kristner (R)——Angie Craig (D)
https://www.c-span.org/video/?417669-1/minnesota-2nd-congressional-district-debate
明州第三国会选区众议员候选人辩论：
(正常选举, 两年期）
Kendall Qualls (R)——Dean Philips (D) 
https://www.c-span.org/video/?453188-2/minnesota-3rd-congressional-district-debate
明州第五国会选区众议员候选人辩论：
(正常选举, 两年期）
Lacy JohnsonR)——Omar IIhan (D) 
Omar拒绝接受辩论
明州国会众议院地图
文稿：吴四芳
2020年10月26日
转载请注明来源！
聚焦美国新闻、关注华人资讯
广告招租热线：952-688-2848
继续阅读
阅读原文
关键词
选票
地址
时间
国会
信息