NEWS
国税局局长瑞狄格(Chuck Rettig)21日指出，符合资格但尚未取得纾困金的民众，在11月21日美西时间的中午前，还有机会向国税局申请领支票。
洛杉矶世界日报21日再度受邀，参与国税局第二场多元语言互动线上会议（Multilingual Stakeholder Engagement Summit)，听取国税局最新施政方针。
瑞狄格谈到纾困金发放现况说，国税局致力于改善纾困金发放制度，将纾困金发到每个符合资格的纳税人手中。目前已发了1.63亿元纾困金，达98%的发放准确率。
国税局局长瑞狄格(Chuck Rettig) 数度强调，提供多元语言协助的重要性。（线上截图）
据悉，许多尚未领纾困金者为非法移民，国税局希望透过地方团体及民间力量，联系到这批族群。《纳税人优先法案》（Taxpayer First Act）办公室项目主管Jim Clifford表示，非法移民多数不信任政府单位，增添纾困金发放的难度。
他说，不管是非法移民还是合法移民，都是国税局服务对象，呼吁大众协助找到这批族群。
瑞狄格在洛杉矶长大，理解美国是个民族的大熔炉。「会英文不代表看得懂英文税表」，许多移民的英文非母语，填写税表能力有限，在报税时易产生焦虑。
为了减缓纳税人看不懂英文的不安， 今年大力推动多元语言翻译。根据数据显示，国税局新增七种语言进入网站的资讯架构（Information Architechture) ，包括西语、韩文、俄文、越南文、繁体中文、简体中文、及海地克里奥尔语。
国税局官方网页提供的中文翻译网页，相较于往年，今年有大幅度的提升。此外，将首度推出西语报税表格。
国税局官网部门主管John Pekarik指出，该部门按照网页流量、造访人数、点阅次数等数据，整理出纳税人最常阅览的国税局前百大官网网页，并将其翻译成多种语言。
此项目迄今已完成93%，相信在2021报税季前可达标，协助来自不同背景的纳税人，理解纳税义务，同时取得有用资讯。
瑞狄格说，国税局将继续努力接地气，透过地方团体及媒体等管道，发放重要消息至各族裔社区，使纳税人了解手中握有的纳税义务及权益。
根据国税局官网，符合资格但尚未取得纾困金的民众，在11月21日美西时间12时（美东时间下午3时）前，还有机会向国税局申请领取支票。若急需纾困金救济，可拨打国税局纾困金专线800-919-9835。详情可上国税局官网查询https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here。
继续阅读
阅读原文
关键词
纳税人
税表
瑞狄格
线上
符合资格