欢迎加入我们的电报频道和讨论群
https://t.me/apapaohio
https://t.me/ocaagroup

前言2020年亚裔选民调查由亚裔美国人和太平洋岛民(APIA)投票组织,AAPIData数据和亚裔美国人推进正义协会(AAJC)三方联合举办,于9月15日公布了统计结果。笔者挑选了最主要的调查结果分两次和读者分享亚裔的参政意识和主流倾向。本篇着重关注亚裔,特别是我们华裔,对社会和政治关心和参与度。
亚裔美国人(以下简称亚裔)是美国目前增长最快的种族群体,在2018年的投票人数创下中期选举的新纪录。随着2020年11月的总统选举即将到来,亚裔族群的参与热情也日益高涨。
2020年亚裔选民调查由亚裔美国人和太平洋岛民(APIA)投票组织,AAPI Data数据和亚裔美国人推进正义协会(AAJC)三方联合举办,在2020年7月4日至9月10日进行,问卷提供英语,中文,韩文和越南文,全国样本包括1,569名亚裔的登记选民。
调查结果除了亚裔汇总之外,还从族群,性别,年龄,出生地,党派登记,居住地等等这些角度分列结果。因为篇幅限制,笔者主要对六个最大的族裔群体,年龄和出生地进行比较。为了节省篇幅,华裔美国人以下简称华裔,印裔美国人以下简称印裔,韩裔美国人以下简称韩裔,越裔美国人以下简称越裔,日裔美国人以下简称日裔)和菲裔美国人以下简称菲裔。
亚裔对社会和政治关心和参与度
Q1A:今年11月将举行国会和其他办公室的大选。您是否打算投票?
亚裔整体:93%,华裔88%;其他群体:印裔最高97%,韩裔(除了华裔之外)最低91%。华裔最低。
按照年龄组,18-34岁:90%;35-49岁:92%;50岁以上:95%。
按照出生地美国本土出生93%;美国以外出生:92%
Q3_1:与家人和朋友讨论政治?
亚裔整体:69%,华裔68%;其他群体:日裔最高80%,越裔最低55%。华裔第四。
按照年龄组,18-34岁:77%;35-49岁:69%;50岁以上:64%。
按照出生地,美国本土出生:76%;美国以外出生:65%。
Q3_2:向候选人,政党或其他竞选组织捐款
亚裔整体:17%,华裔12%;其他群体:日裔最高28%,越裔最低10%。华裔倒数第二。
按照年龄组,18-34岁:17%;35-49岁:14%;50岁以上:20%。
按照出生地,美国本土出生:20%;美国以外出生:16%。
Q3_3:与您的各级议员或政府官员联系。
亚裔整体:15%,华裔12%;其他群体:日裔最高22%,越裔最低7%。华裔倒数第二。
按照年龄组,18-34岁:20%;35-49岁:11%;50岁以上:14%。
按照出生地,美国本土出生:20%;美国以外出生:12%。
Q3_5:在社交媒体上如微信(华裔),WhatsApp(印裔,日裔,菲裔或越裔),KakaoTalk(韩裔)讨论政治社区议题。
亚裔整体:16%,华裔12%;其他群体:印裔最高42%,越裔最低1%。华裔和韩裔并列第二。
按照年龄组,18-34岁:15%;35-49岁:20%;50岁以上:13%。
按照出生地,美国本土出生:15%;美国以外出生:16%。
Q3_6:参加抗议游行,示威或集会。
亚裔整体:11%,华裔9%;其他群体:印裔最高16%,越裔最低5%。华裔倒数第二。
按照年龄组,18-34岁:25%;35-49岁:10%;50岁以上:3%。
按照出生地,美国本土出生:21%;美国以外出生:7%。
Q3_7:参加了当地学校董事会或家长教师协会的会议。
亚裔整体:13%,华裔13%;其他群体:印裔最高19%,日裔最低7%。华裔第三。
按照年龄组,18-34岁:12%;35-49岁:24%;50岁以上:8%。
按照出生地,美国本土出生:16%;美国以外出生:12%。
Q3_8:向宗教组织捐款
亚裔整体:35%,华裔20%;其他群体:韩裔最高44%,日裔(除了华裔之外最低37%。华裔倒数第一。
按照年龄组,18-34岁:24%;35-49岁:31%;50岁以上:44%。
按照出生地,美国本土出生:25%;美国以外出生:40%。
Q3_9:为其他慈善事业捐款
亚裔整体:50%,华裔33%;其他群体:印裔最高62%,韩裔和日裔(除了华裔之外最低49%。华裔倒数第一。
按照年龄组,18-34岁:43%;35-49岁:51%;50岁以上:54%。
按照出生地,美国本土出生:49%;美国以外出生:50%。
观察分析
● 亚裔族群对2020大选非常关注,希望能够由此大大提高实际投票率。但是平时的社会和政治关心和参与度普遍较低。大致而言印裔最高,日裔第二,华裔倒数第二,越裔最低。
● 值得注意的是,华裔向宗教和其他慈善事业捐款都是倒数第一,而且与倒数第二的相差17和16个百分点,其中内涵,值得深思。
● 比较三个年龄组,青年组更多讨论政治,联系议员和官员,参加抗议示威;中年组更多玩微信和参与学校活动;老年组更多捐款。
● 比较出生地, 在美国本土出生的和青年组相似,因为没有语言障碍而更多讨论政治,联系议员和官员,参加抗议示威。
● 另外,从给宗教组织和其他慈善的两个捐款问题可以看出,青年组和本土出生的亚裔更乐于参与慈善公益,在美国以外出生的老年组参与宗教组织活动是最活跃的。
亚裔的政治倾向性
Q8a:一般来说,您通常认为自己是…
亚裔整体:民主党44%,共和党23%,独立25%,其他8%;
华裔:民主党38%,共和党16%,独立41%,其他5%;
倾向民主党最高是印裔54%,最低是越裔27%;
倾向共和党最高是越裔38%,最低是印裔和华裔,都是16%。
按照年龄组,
18-34岁:民主党44%,共和党16%,独立20%,其他10%;
35-49岁:民主党42%,共和党20%,独立30%,其他8%;
50岁以上:民主党39%,共和党30%,独立25%,其他7%。
按照出生地,
美国本土出生:民主党53%,共和党20%,独立18%,其他10%;
美国以外出生:民主党39%,共和党25%,独立29%,其他7%;
观察分析
亚裔整体倾向民主党超过共和党21个百分点,越裔是唯一例外,倾向共和党超过民主党11个百分点。华裔则与亚裔主流一致,但是无党派独立的较高。
● 比较三个年龄组,民主党多于共和党的百分点分别是:青年组28,中年组22,老年组9。
● 比较出生地,民主党多于共和党的百分点分别是:美国出生33, 美国以外出生14;可以推测,在美国以外出生的老年组的登记选民之中,民主党依然占多数,但是的共和党相对多一些。
Q9:考虑即将举行的11月总统选举...如果今天举行选举,您会倾向于投票……?
亚裔整体:拜登54%,特朗普30%,犹豫不决15%;
华裔:拜登56%,特朗普20%,犹豫不决23%;
倾向民主党拜登最高是印裔65%,最低是越裔36%;
倾向共和党特朗普最高是越裔48%,最低是华裔20%;
犹豫不决最高的是华裔23%,最低是印裔6%。
按照年龄组,
18-34岁:拜登66%,特朗普20%,独立1%,犹豫不决13%;
35-49岁:拜登58%,特朗普30%,独立1%,犹豫不决10%;
50岁以上:拜登45%,特朗普36%,独立1%,犹豫不决19%。
按照出生地,
美国本土出生:拜登69%,特朗普20%,独立1%,犹豫不决10%;
美国以外出生:拜登47%,特朗普35%,独立1%,犹豫不决17%;
观察分析
● 亚裔整体支持拜登超过特朗普24个百分点;越裔是唯一例外,支持川普超过拜登12个百分点。华裔则与亚裔主流一致,但是犹豫不决的较高。
● 比较三个年龄组,拜登胜出特朗普的百分点分别是:青年组46,中年组28,老年组9。
● 比较出生地,拜登胜出特朗普的百分点分别是:美国出生49,美国以外出生12;可以推测,在美国以外出生的老年组的登记选民之中,民主党依然占多数,但是的共和党相对多一些。
● 结合以上三个问题,可以推测出无党派独立选民中(特别是青年组,中年组和美国本土出生)绝大部分支持拜登,而老年组的和在美国以外出生的无党派独立选民很多还在犹豫不决之中。
亚裔的政治关心和参与度依然有待提高
根据对以上调查数据的观察分析,可以看到亚裔美国人的在社会生活政治参与的主流倾向。
亚裔对即将举行的总统大选充满热情,大多数(54%)的亚裔登记选民表示他们对这次投票的热情比以前的选举更高。
亚裔中的民主党选民比共和党选民多21个百分点,大多数接受调查的亚裔登记选民(54%)计划投票民主党拜登,只有30%计划支持共和党特朗普,这说明更多的无党派独立选民这次倾向拜登。
拜登在所有接受调查的族裔群体中均受到多数支持,唯有越裔对特朗普的支持率(48%)比拜登高(36%)。在所有亚裔中,印裔最倾向于拜登(66%)。同时,14%的亚裔仍处于犹豫不决,而在各个族裔中华裔(22%)“不确定”的选民比例最高。
大多数亚裔登记选民还表示,他们将支持竞选众议院和参议院的民主党候选人。同样,唯有越裔选民更倾向支持竞选国会的共和党候选人。
值得注意的是,亚裔对社会和政治关心和参与度依然偏低,而华裔在本调查之中属于倒数第二。特别是,华裔向宗教和其他慈善事业捐款都是倒数第一。2020年亚裔美国人选民调查显示,约有一半受访者没有被任何一个主要政党与之联系。由此可见主要政党还没有非常积极努力地向亚裔社区进行拓展工作。
可喜的是,在美国出生的年轻一代亚裔比他们的上一代更加积极关注和参与社会和政治。亚裔美国人要在美国这个众多族裔多元文化的民主制度下生存发展,依然任重道远,需要每一个人的积极参与。
作者:海阔天空 2020/10/16
2020年亚裔选民调查英文版原文
https://aapidata.com/2020-survey/
【编者按】本文仅代表作者观点,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿!
【近期文章】
关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association俄亥俄华人协会OCAA)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。
继续阅读