• 卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)周日承认,随着伦敦新冠病例的增加,伦敦可能会在几天内被封锁,不排除下周某个时间点开始伦敦的公司雇员将被建议在家工作
    伦敦市长萨迪克·汗敦促部长们对伦敦实施更严格的限制,伦敦疫情发展仅仅只比已被封锁限制的英格兰西北部和东北部落后了两到三天,由此“太早”行动比“太迟”行动要好。今天萨迪克将会见伦敦市议会领导人,讨论相关限制措施,并可能最早在明天宣布对伦敦实施更严厉的新限制措施,可能包括晚上10点对酒吧和餐馆实行宵禁,并禁止不同家庭间互相访问等。
  • 根据最新的限制措施,酒吧和餐厅不得接受超过6人的预订或直接入场,也必须准确记录所有前来消费的顾客的联系方式,以便需要时联系和追踪。上周五政府表示将对违反规定的企业处以最高4000英镑的罚款。有消息称,政府正在考虑实施更严厉的惩罚,如果酒吧和餐馆不遵守以上限制措施,可能会被迫关闭。
  • 一项调查显示英格兰有超过80%的学校的学生不能获得检测。英格兰儿童事务专员安妮·朗菲尔德警告说,政府必须改进新冠检测制度,让学校师生优先检测。她表示这是一次考验,政府“不能不通过”。
    苏格兰圣安德鲁斯大学新生派对致疫情爆发,已有7名大学生感染,40余人正自我隔离。
    上周五,校方已紧急要求学生们呆在自己的房间里,不要开派对或去酒吧,进入自愿性的周末禁闭期。
疫情详情
  • 卫生大臣马特·汉考克承认伦敦可能会在几天内被封锁。伦敦市长萨迪克·汗最早在明天宣布对伦敦实施更严厉的新限制措施。
太阳报:马特·汉考克警告说,不能排除伦敦“几天内”让人们在家工作的可能性
都市报:伦敦可能“几天内”面临新的新冠限制措施
昨天,卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)承认,随着伦敦新冠病例的增加,伦敦可能会在几天内被封锁。
当被问及政府是否会建议伦敦的公司雇员下周某个时间点开始在家工作时,汉考克对泰晤士报表示:“嗯,我不排除这种可能性。”
汉考克说,他上周末已经与伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)就伦敦需要采取什么行动进行了交谈,不排除对首都实施新的封锁措施。
萨迪克建议对伦敦实施更严格的限制,并指责政府已经“灾难性地让公众失望了”。
他说,伦敦7天内每10万人中的病例数已从18.8例增加到25例左右。伦敦疫情发展仅仅只比已经被封锁限制的英格兰西北部和东北部落后了两到三天,而不是几周时间。
他警告说,伦敦封锁的“可能性越来越大”,“太早”行动比“太迟”行动要好。
今天,萨迪克将会见伦敦市议会领导人,讨论相关限制措施,并可能最早在明天宣布对伦敦实施更严厉的新限制措施。
有消息称,萨迪克正在推动晚上10点对酒吧和餐馆实行宵禁,并禁止不同家庭间互相访问。
  • 如果酒吧不留下顾客的联系方式,他们可能会被迫关门
都市报:如果酒吧不留下顾客的联系方式,他们可能会被迫关门
根据最新的限制措施,酒吧和餐厅不得接受超过6人的预订或直接入场,也必须准确记录所有前来消费的顾客的联系方式,以便需要时联系和追踪。
上周五,地方政府表示将对违反规定的企业处以最高4000英镑的罚款。
据《每日邮报》报道,政府正在考虑实施更严厉的惩罚,如果酒吧和餐馆不遵守以上限制措施,可能会被迫关闭。
一位内阁大臣对该报说,人们在酒吧里用卡通名登记,并提供虚构的电话号码,或者根本不提供任何联系方式。必须对这类行为进行打击。”
但Weatherspon的老板蒂姆·马丁警告说,如果实施进一步的限制措施,酒吧和酒店业将一蹶不振。
  • 儿童事务专员敦促冠检测学校优先,称之为“政府必须通过的考验”
天空新闻:大臣们敦促新冠检测学校优先,称之为“政府必须通过的考验”
英格兰儿童事务专员安妮·朗菲尔德(Anne Longfield) 警告说,必须改进新冠检测制度,让学校师生优先检测。
她表示,这是一次考验,政府“不能不通过”。
安妮说,“首相和首席医疗官(克里斯·惠蒂)说,学校是一个优先考虑事项——学校必须是最后关闭、最先开放的。他们现在不能因为检测不足就放弃对学校的优先考虑”
她对BBC说,很多教师出现了症状,需要接受检测,若因无法接受检测而被迫在家自我隔离,可能会导致学校没有足够的人手来教学。
上周五的一项调查显示,英格兰有超过80%的学校的学生不能获得检测。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文/藩之火, 编辑/Yugi,
文章参Daily Mail, The Sun
The Sky News, The Metro, BBC
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标,不错过任何好文
1
2
推荐一个放心的海淘商城:
熊猫优选馆

👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
继续阅读
阅读原文