最近微信改版打乱发布时间
常有读者朋友反映会错过最新英语演讲更新
请您点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为星标”
英语演讲视频，第一时间观看
近几年，美国一位80多岁的法官爷爷火了！ 法官爷爷的几次巧断案，让很多人心头一暖，打破了大家对法官的固有印象，也让他迅速成为法律界网红。
视频里的这位法官名叫Frank Caprio，今年83岁。因为他公正而仁慈，被反复六次指派为这个市政法庭的首席法官。美国ABC电视台做了一档直播节目《Caught In Providence》，内容就是他老人家的庭审。做庭审直播的法官不止Frank一个人，但人们可能最喜欢的就是他，网上有许多他的庭审片段在反复传播。
在中国的互联网上，人们亲切地把他称之为“网红法官老爷爷”。市政法庭里大多处理交通违规那样轻罪，法官可以快速审理，当庭宣判。对于中国人而言，Frank经常免除被告的罚单，而且时常会让被告的小孩子参与庭审，请懵懂的小朋友判定自己的父母是否有罪，以此劝诫和教育被告人守法，这是一种非常新鲜的体验，完全超乎人们对法院的刻板印象。
今天英语演讲君特别整理了近年来火爆全网的几个断案视频。重点部分不在庭审，而是庭审结束后被告突然为往事向法官致谢，一起来看一看吧。
网爸爸违章停车
法官爷爷请5岁娃帮忙断案
一男子违章停车被告上法庭，法官抱起被告5岁的儿子，请他来帮忙断案，结果“熊孩子”实力坑爹！一老一小都非常可爱！
其中还有个值得注意的细节：法官要抱小孩子之前(即使是个男孩子)，也有事先征求孩子父亲同意。
卡普里奥说：“绝大多数来法院的人，这次经历是他们唯一一次和法庭打交道的机会。我不想让法庭吓到他们。所以，我对他们展示了足够的同情、理解，当然最重要的，还有公正。”
许多网友都被这位法官爷爷人性化的处理方式和可爱的沟通方式打动了！
@heaven0117：这位法官爷爷真是通情达理啊[good]刷新印象！
@YouAre伐木嘞：法官很好 很暖心！
@李耳总很善良：慈祥。是我想到的一个词。如果非要再加一个词就是：人性。
@土豆妹娜娜：可爱的爷爷！
@鹿上有只角：原告都一脸被暖化的样子！
@彦召Jerusalemite：【依法治国】很严肃，很合理，很舒服。
8岁小萝莉强势为妈妈辩护
网红法官竟因此撤销罚单！
8岁小萝莉强势为妈妈辩护，法官因此撤销罚单。不过比起判决，法官竟然更关心小朋友到底有没有饿着啊…这辩护重点也是有点歪啊…一起简单看一下！
小女孩的妈妈因闯红灯，而收到一张罚单~
这次，老爷爷又邀请小女孩协助审判~还担心起小女孩有没有吃早饭~
在观看了违章视频后，老爷爷让小女孩为妈妈做辩护。
小女孩为妈妈辩解称，因为路边站着一个人，她的妈妈害怕那个男子，所以没有注意到红灯已经发生变化，而导致的这一情形。
最后，法官爷爷居然认为小女孩的辩护非常强有力！
然后，就撤销了罚单~
这……法官大人……这也太儿戏了吧~
好吧，你们看着开心就好！
网友评论
恰恰小红帽：怎么那么可爱，又是那个老爷爷吗
第六届世界花样抖腿锦标赛亚军：又是他
无聊的狒狒：总能在胡椒这看到这个法官 不过这老爷子确实挺可爱的
郭挺好：我感觉他法官只是兼职，主职是居委会安心帮扶大队的
蓝鲸市关爱单身狗成长办公室：我看这个交通法庭还能更到猴年马月
阿信的加菲猫_王小花：又是这个老爷爷
上次好像是急着上课学英语的那次也是他，特别暖
一定是个有爱的老爷爷
鬼压床资深玩家：有多少人是去看老头子表演的
83岁法官爷爷20年前判罚，
竟逆转了不良少年的命运
最近又让美国这位法官爷爷又火遍网络的是这个视频啦！
一起普通的交通罚单案。本以为只是一次普通的判决，没想到站在他对面的被告，竟然说出了一桩20年前的旧案.....
原来，这位法官20年前就曾改变过少年的命运......
当时，被告还是个不良少年时就因为酒驾和超速反复来到这个法庭。
法官劝诫他说：将来你是想进监狱，去横死，还是想有所作为？
当年，老爷爷一锤打醒了问题少年，一句话改变了一个人的一生。
而当初的不良少年也践行了自己的选择，从此改邪归正，成为了一名自豪的卡车司机法。法官的宽容真的得到了回报！
法官听了这个故事后，说了一段感人至深的话：
“当时你处在人生低谷，击溃你人生的并非是一次犯罪，而是不愿意重新振作的罪恶感......我一直以来在努力为大家所做的那些事情，有时候人们批评我太宽容了，我不是在宽容，我是在帮助人们，唤醒他们内心深处的某些东西.....”
人生低谷时，有个人教会我们别放弃，这种温暖与宽容的力量，打动了很多网友！

@自言自语的大唠叨：这世上还是有真诚的善意和美好的。
@在下王富贵儿：这才是人生导师
@河森堡：我觉得这位法官真好，从里到外透着一股正直温暖，我猜他的工作应该让他见过很多道德有亏的人了，但这么多年了，他依然还能双眼清澈地说出“我不是在宽容，我是在帮助人们”这样的话，我很感动
@包人土土人土土：让他专程上台握手的细节简直直击内心 温暖的尊重
@艾莉尔5566：法律的目的不是惩罚人，而是使人弃恶从善。
其实，看过这个法官的其他视频，你就会知道，这样的事儿发生在他身上，一点也不奇怪。
和其他直播法官相比，人们更喜欢Frank的原因，大概就在这段话里。Frank并不在法庭上表现他的专业度，也不在法庭上表现他如何履行职责，而是更多考虑如何通过庭审帮助人们。法律的本意并非是惩罚，而是为了维护公平和正义，落脚点是让人们向善，做出改变。就像他经常在法庭上做的那样，请小孩子过来审理自己父母的案子，小朋友经常在法庭上做出有罪的判决---这是以此教育父母，连小孩子都知道你们的行为不对，你们身为父母，又是如何身教的呢？因此，他随后会减免甚至免除罚单，不是因为他老朽而昏聩，满足于心善的评价，而是因为教育被告守法的任务已经达成，罚金不是法律的目的。
为什么Frank Caprio会如此与众不同？他自己在接受采访时，说过一段自己的亲身经历：
Frank的祖父母带着10个孩子从意大利移民美国，一家人全靠祖父艰辛维持生计，在当时Frank的父亲也得给祖父打工。有一晚，祖父和几个朋友打牌，中间发生争执，于是引发斗殴，被抓进了警察局。第二天，他的奶奶带着他的父亲去参加庭审。但他们并不知道祖父只是轻罪，拘留一夜就可以释放。
在法庭上，奶奶才看到爷爷出庭就立即跳起来，从三层衣服里翻出钱，伸手递向法官，并且大声哀求说：不要坐牢！不要坐牢！Frank的父亲知道大事不妙，也立即起身，向法官道歉。法官让他们冷静下来，考虑到奶奶可能听不懂英语，要求他把自己接下来的一段话翻译给奶奶听：
“您丈夫是个好人，昨晚他只是过了糟糕的一夜，我现在打算送他回家，把他送回给你和你们家，这样他就能继续供养你和你们的孩子，请你在他回家之后不要太难为他”。
这件事情对Frank的父亲影响至深，一直到死那天他都还在说起那位伟大的法官，说起当初他是如何地关照自己的父亲。这段往事同样深深影响了Frank的法律理念，因此，每当有小孩子、年轻人来到法庭，他都会对此非常敏感。面对孩子父母的时候，无论他们犯下怎样的罪责，Frank都极力避免在言行上粗暴无礼。因为他想向孩子们展示一点：法庭是一个友善实行法律的所在，而不是一个伤害他人的地方，法庭也可以是一个能够帮助他人、拥有热情和同情心的地方。
Frank Caprio不像法官，更像是一位人生的医师。通过他的庭审视频，我们可以重新思考一下什么是法律，什么是法庭，以及什么是法官的职责。在他的法庭上，人们尊称法官为“Your Honor”。
关于法官Frank Caprio
Frank Caprio于1936年生于一个意大利移民家庭，他的经历显而易见地是一个美国梦的缩影。
童年时，居住在罗德岛州的卡普里奥的父亲是由一个水果贩改行送牛奶，小卡普里奥也与之一起工作。尽管一家人艰苦地住在没有热水的公寓里，父亲仍乐于为生活困顿的人付牛奶钱。
因为家庭无法支撑其上Suffolk University法学院的费用，卡普里奥一边上学一边打三份工，白天教高中生历史课，晚上去上法学院晚课。终于成为Providence市政法院的一名法官，从20岁起60余年一直服务于市政法院，并最终成为首席法官。
他的哥哥Joe Caprio开始拍摄Frank的庭审过程，并制成一档节目叫做「人民法官」（Caught in Providence）。起初只是地方台的local show，未想到上传到facebook以后大红，甚至在大洋彼岸隔墙相望的中国社交网络广泛传播。
如今Frank Caprio法官的庭审视频仅在facebook上就被翻译为9种语言，点击数以亿计。
Caprio法官听审时，最喜欢叫陪爸妈出庭的孩子们，走上法官席，协助他审理爸妈的案件。卡普里欧也会叫中学生承诺好好考大学，如果愿意承诺，他就会注销罚单。
对于生活困顿，却身陷罚金麻烦的人，卡普里欧千方百计地帮受罚者找支付罚金的方式。偶尔，当他发现应讯者只是花言巧语欺骗他、试图脱罪时，他也会失去耐心。
在最初传遍中国社交网络的一个视频中，一位女性因为赶着去上英文课违章转弯而吃罚单，Caprio法官仔细聆听其原委，愿意跟这个身处困顿但为了能够就业而积极向上的新移民达成一个交易：只要她继续上完她的英语课，就免除罚单。
另一个案件中，一位女性违章停车，该市Cushing St. 8点到10点禁止停车，但该女子吃到一张9点59分58秒给她开具罚单。Caprio法官依据常识认定9点59分58秒跟10点没什么区别而取消了警官的罚单。
第二件案子仍是违章停车。被告把自己5岁的儿子带到法庭，引起Caprio法官的兴趣，邀请这名男童一起来审理他父亲的违章停车案。一老一少经过简短的逗乐后，熊孩子认为要对父亲处以30美元的罚款，但Caprio法官却豁免了被告，条件是，要求被告带儿子去吃早饭。
Caprio法官说：“对绝大多数来法院的人，这经历是他们唯一一次和法庭打交道的机会。我不想让法庭吓到他们。所以，我对他们展示了足够的同情、理解，当然最重要的，还有公正。”
Caprio法官说曾说他做的工作只有一项，就是使判决公正。
关于美国司法
曾在中国从事交警工作的挚友向我透底：“交通违章申请复议，几乎不可能成功。”
在一句话里，我已感到中国与美国的差异有如环球时报常说的“天堑”。
首先美国没有交通警察，或者说“警种”的区别，大家都是拿纳税人钱的执法单位，所以警察单位的区别是拿谁的钱，拿市民钱的叫PD，拿镇民钱的Sheriff，拿全国人民钱的叫FBI，他们所管的都是包罗万象，每一级都不会在你亲人在出租车上被绑架时让你回所在辖区申立案（上海出租车劫杀孕妇案）。比如兔子朱迪是动物城警署ZTPD正式警官，但新手报道只能去马路边给违章停车贴条，但也不妨碍她破获在中国体系里归“刑侦”“经侦”的案件。
交通违章案件多如牛毛，美国“县太爷”为何浪费资源断案？
首先美国司法并不是为了惩治人的，而是如字面Justice的意思一样，是为了维护正义。极端地说，如果司法系统没有资源为了1块钱罚单开庭，那谁也无权开这1块钱罚单。即使压线超速违停的丧心病狂犯罪分子逍遥法外，也不能不让人申辩或者故意抬高申辩成本。
在美国吃交通罚单这种小事情，很多人收到通知都会直接签支票回寄，但如果你想申辩，只要说不认罪，就可以去法庭听证。上庭宣誓，法官听你和警方互相确认没说谎，2-3分钟就搞定，不服才上正式法庭，可以说非常效率了。
Separation of powers
视频里的各种交通违章庭审，法官与警方并不是同一个战壕的关系，而是谨慎互相猜忌的关系，警方随便你罚单，法官有权分分钟驳回，各司其职，各自独立。甚至交通罚款的流向也跟警方没有丝毫关系。
后记
“普法教育”这种概念仅仅在大陆法系才存在，美国人其实人人都不懂法律。
为什么呢？
英美普通法系不依靠成文法律，而是依靠常识，人之常情与道德判断不断形成判例。如中国医生科特迪瓦行医不收穷人钱但收了很多象牙礼物回国时被判走私象牙(重罪)，玩具枪无期徒刑案，深圳饲养鹦鹉案，南京彭宇案等在英美法系都不可能成立，因为这样的判例早已超出基本常识，但大陆法系却能在法条里自圆其说。
英美判例法也给予了Caprio法官这样的好人非常大的裁量空间。而且陪审团制只能由陪审团裁定有罪无罪，法官的更只需负责纯粹公平正义，绝对无法实现吃完原告吃被告的低级腐化。最高法院的法官更是终身制，一个个有如历史学家一样绝对不食人间烟火，但每个判例的文书却充满了这个星球上无二的人性光辉。
Jimenez举起美国护照时，一个朴素的用意显现出来，就是这份骄傲的自由和尊严的保障，是由Caprio法官所代表的美国司法系统守护的。
往期精彩英语演讲集
他是美国首席大法官，也是一位明星父亲，却在儿子的毕业演讲上祝其不幸和痛苦（附视频&演讲稿）
感动全美的80岁大法官：我的法袍下，没有徽章，只戴了一颗心！（附视频）
你还在抱怨生活吗？32岁巴基斯坦传奇女性的这6分钟英文演讲，让你重新思索生命的意义！（附视频&演讲稿）
瘫痪5年，得了两次癌症的聋子竟逆袭成全美知名脱口秀演员！她才是一位真正乘风破浪的姐姐！（附视频&摘要稿）
马云2019年达沃斯全英文演讲：蠢是最大的疾病，这比癌症还可怕（附视频&对话稿）
天生残疾无四肢，却跑遍68个国家，举办1600多场演讲（附视频&演讲稿）
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频？把精彩英语演讲设置为星标就对了！操作办法就是：进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲！
继续阅读
阅读原文