二级飓风莎莉(Hurricane Sally)16日袭向墨西哥沿岸，佛罗里达州一对老夫妇的砖造房屋被洪水淹没，两人带着两只狗躲进阁楼等待救援；尽管他们在前门写下「在阁楼里，救命」(IN ATTIC HELP)字眼，消防人员仍过门不入，84岁的老先生只得使劲狂吹口哨，总算让乘坐摩托快艇的消防人员寻声前来，连人带狗将他们救出。
飓风莎莉16日清晨以时速105哩强风豪雨登陆阿拉巴马州、横扫墨西哥沿岸，至少造成一人死亡。
佛州一对老夫妇的房屋被洪水淹没，两人躲进阁楼等待救援；尽管在前门写下在阁楼里，救命(IN ATTIC HELP)字眼但无效，改狂吹口哨才获救。(美联社)
家住佛州潘沙科拉(Pensacola)的伊莲和杰克．贺冈夫妇(Elaine Hulgan，Jack Hulgan)从较早气象预报得知，莎莉飓风可能偏西袭向路易斯安那州和密西西比州。但打从1993年搬到潘沙科拉附近社区后，他们的家已被大水淹过两次、躲进阁楼一次，夫妇俩对于莎莉并未掉以轻心。
为防万一，他们早早就把书和照片从书房矮柜移出，杰克还把割草机放到后门廊桌上。莎莉的雨量很快变成洪流，对街小溪水位大涨，浑沌的水从道路流入贺冈夫妇住家车道、院子，迅速渗入前门。当一楼积水到达20吋时，他们决定立即行动。
他们带着狗进入车库，经过他们只开了35哩的全新丰田汽车，爬上下拉式便梯，登上阁楼。后来，他们开始听到卡车隆隆驶过，却没有人停下来救他们，76岁的伊莲害怕地问丈夫杰克：我们会不会死在屋子里？
伊莲拿出一罐喷漆在门上喷出在阁楼，救命字眼，却未见效。杰克在安慰伊莲之际，吹出响亮口哨声。摩托艇很快出现在院子里，救援人员用小木筏将他们和狗接走。
现在，伊莲和杰克必须设法提出保险索赔、处理两辆泡水车、还要找临时住房并等待重回家园。尽管面临种种的不确定，但他们对于能够活下来，表示感谢。伊莲说：真的不希望此事发生在任何人身上。但杰克告诉我，一切都会好起来的。
关注我们
门户网站
FozhouBest.com
继续阅读
阅读原文
关键词
阁楼
佛州
夫妇
杰克
莎莉