视频@SidRoth
文译原创:复兴C路文译事工,转载请注明
简介:关于超自然节目主持人锡德(SidRoth):米籍犹太人,弥赛亚信徒,对以色列同胞有强烈传福音负担。事工分布米国和以色列,影响甚广,带领众多犹太人归主!
正文译文:
这是超自然。
大家好,我是希德·罗斯,你的调查记者
现在和汤米·坦尼在一起,这和你看过的任何电视节目都不一样,因为它是互动的。我说的互动是什么意思?通常情况下,你习惯坐在沙发上,踢掉鞋子,对着电视节目说“来吧,娱乐我”。但我们这是一种双向交流,超自然的能力会通过你的电视机,人们会在永生上帝的同在下得到身体上的医治和感动。
现在我的客人,汤米·坦尼,我相信正如《以斯帖记》中所说,谁知道你在这样一段时间里有没有被召进入到王的国度里。我让他上这个节目的原因不是因为他有畅销书《追求神的人》。不是因为他要和彼得·奥图尔一起拍好莱坞电影《以斯帖记》,也不是因为他关于以斯帖系列的书正在成为畅销书。以上都不是,有且只有一个原因是,不知何故,在某种程度上,汤米·坦尼触动了上帝的心,他走到哪里,都会得到超自然的青睐。我相信,如果我们能和他交谈,从他身上汲取他在与上帝的冒险中所学到的东西,你们中的一些人将开始以一种非凡的方式与上帝同行。
SR:事实上,汤米·坦尼,如果有人对你说,你到目前为止的人生目标是什么,你会说?(访谈开始)
T:找到我的任务并完成它。
SR:那你的任务是什么?
T:我喜欢教导人们关于神的同在,并给他们一个如何进入神的同在,以及什么是神所喜悦的路线图。
SR:现在,在你成为畅销书作家之前,我必须相信,你经历过上帝的同在,而且很可能是在任何人听到汤米·坦尼这个名字之前就开始教它了。我说得对吗?
T:当然。我服侍了32年,人们只听说我过去十年的事,他们说,你一夜成名了。
SR:对。
T:我想打他们说,你并不知道那晚有多长。其实并不是所有的事情,只是突然之间发生的,我说了同样的话,突然间每个人都想听。但是上帝让你完成学业,这样你就能彻底了解你的任务是什么,并坚持这个主题。上帝给了我一些特别的主题,我就是这么做的。不仅仅是教导;写书。
SR:汤米,在你的生活中,有没有一点可以说,在你与上帝的亲密关系和上帝给予你的恩宠方面,你可以说有一个可衡量的差异?
T:但它们没有聚到一起。
SR:解释一下。
T:有一种感觉,那是三个阶段。有一种难以置信的饥饿感,讽刺的是,希德,这种饥饿已经持续了九个月。产生了一个难以置信的经历,我可以。。。
SR:你会说上帝把渴慕、饥饿放在你心里,还是你的意愿所为?
T:哦,这是环境的综合。上帝不介意牺牲我们的舒适来发展我们的性格,或是指引我们去完成我们的任务。我经历了人生中九个月的沮丧时期,极度饥饿,我真的把上帝放在首位,突然,他以前所未有的方式出现了。我认识上帝,那时我在事奉中得救了将近二十年。
SR:我知道正如你所说,我觉得我们大多数人都能感觉到上帝的同在。就像你说的“史无前例”一样,我感觉到你的同在正在扩大。就像你说的,我想我只是记得上帝做了什么。
T:我有一些有趣的经历,希德,我一直在机场。上周我在伦敦,我坐在飞机上,我的助手就在我旁边,在他对面的是,我当时不知道的,但现在我知道的是一名职业足球运动员。我在和我的助手谈话,实际上他犯了个错误,我说,你真的不能那样做。这位职业足球运动员俯身说,那个声音,我知道你是谁,我知道你做什么。我说,为什么?他说,你的声音携带着某种东西。他是个信徒。我甚至不知道,我不知道,我只是我自己。我讲述上帝;我讲述祂的故事。
SR:但你有那种饥饿感。但告诉我时间增加了吗?人们感受到的能力,你对上帝的恩宠?
T:好吧,饥饿过后是一场邂逅。如果你处理得当,会得到好处。我的生活就是这样。我告诉别人,你知道,我们谈论我的过去。如果我知道是什么创造了这种恩宠,我早在20年前就按了这些按钮。
SR:当然。
T:但这不关我的事,也不关我有多聪明
SR:你知道吗?我相信,如果你早在二十年前按了这些按钮,你可能会考试不及格。这是正确的。你需要灰白的头发和经验
T:好吧,经历出生的谦卑,因为你意识到你不是创造或促成那一刻的人,我与上帝有一次不可思议的邂逅。我生命中的每件事,现在,我可以安静地说话,人们也可以倾听,而不是大喊大叫。
SR:告诉我,这是什么时候发生的,你对造成它的成分有什么理想的看法吗?
T:席德,如果我坐在这里告诉你有一个公式,那就太失职了。这不是一个等式,而是一种关系。如果我必须列举,如果我必须,。。
SR:我告诉你,别动这个念头。我们一会儿就回来,但他会告诉你如何与上帝亲密相处,得到上帝的恩宠。我们一会儿就回来。
[音乐–]
[音乐–]
你好,希德·罗斯,你的调查记者
SR:和汤米·坦尼在一起。就在休息前,汤米,他说这不是一个公式;你是说这是一种关系。换句话说,你不能说你做ABC三个步骤,你会得到上帝的恩宠。你可以说ABC来谈恋爱。这些是上帝所要寻找的。告诉我我们怎么会有这种关系?
T:就像,你知道这是你和我谈论的一个小程序。如果婚姻中的每件事我都要写下来,而你每天早上都要检查清单,在门口吻我妻子;一定要打电话,
SR:生日礼物要送鲜花
T:如果这不是一种仪式的话。上帝拒绝了人类不受仪式的约束。
SR:我们不喜欢传统吗?
T:是的。是的。当然,
SR:我们犹太人在市场上占有一席之地,但你们基督徒比我们走得更远。
T:我想,我们热爱我们的传统。就像你在教堂里,在某个特定的时刻,他们在唱一首歌。可能是一年前,十年前,你喜欢这首歌。下个星期天你可能会发个信息说再唱一遍那首歌。现在,我明白了,敬拜领袖可能也明白,这不是那首歌的问题。是,你想让这首歌带你去它以前带你去的地方。但我不知道你是否注意到了,希德,你可以唱同一首歌,但这可能不会把你带到同一个地方。就好像上帝在你身上开了门。通常在我们身后有时会有窗帘,比如在酒店,你找不到开口。你必须用你的手指穿过面纱的褶皱,直到你找到开口。上帝把这扇门推到你身上,这样关系就不会恶化成仪式。每次都要感受到他。这就是为什么女人认为男人在某种程度上是不可预测的;男人认为女人是不可预测的。这就是关系的魔力。上帝也一样。SR:现在,我知道你和我一样,研究了很多年的《以斯帖书》,这是我最喜欢的书之一。但你什么时候意识到恩宠和以斯帖之间有关联?
T:好吧。寻找等式,寻找真正不存在的东西。以斯帖在一个充满敌意的环境中得到了不可思议的青睐。希德,以斯帖是个孤儿,这意味着甲板压在她身上。她不仅是个孤儿,还是个寄养的孩子。每个人都知道领养的孩子没有半点机会。她是少数民族;她是一个住在波斯的犹太人。如果我们的观众不明白,那是古老的伊拉克和伊朗,和今天存在的偏见一样,那时也存在。一个犹太女人成为波斯女王,这是史无前例的。但她克服了所有这些障碍。大约有400到1400名年轻女孩被带进宫殿。她是怎么被选中的?是什么造成了那一刻的好感?我想如果我研究一下以斯帖是如何操作的,也许我能更好地理解我的妻子;也许我可以和上帝一起解决这一切。我发现她是一个不可思议的,不可思议的女士。我一直在研究恩宠这个词在以斯帖书中是重复出现的,几乎在每一章都有。一个农家女孩是如何从农场里被救出来的,可以说,被安置在宫殿里,在一个陌生的环境中学习,关键是:她学会了宫殿的礼仪。她学会了如何在国王面前行动,在哪里行走,在哪里不能行走,该做什么。然后就站在这一切之上,圣经在以斯帖2:17中说,王爱以斯帖胜过一切女子,所以把王冠戴在她头上。有一天,我真的感觉到了这一点,有一天,以斯帖作为一个农女走进一个王的宫殿,和国王有过一次邂逅,然后就变成王后走了出来。千万不要低估一次相遇的潜力。和国王在一起的一晚可以改变一切。
SR:在这里,人们把注意力集中在他们的问题上,因为有些人的问题是健康、生命威胁、婚姻、孩子和毒品。
T:这其中的秘密是:我从研究以斯帖书中学到的最自由的叙述之一。希德,那些在看的人,你不需要每个人都喜欢你。我想让你明白。
SR:再说一遍。
T:你不需要每个人都喜欢你。你的老板可能会说,一切都结束了
希德:一般来说,五点讲道中不需要每个人都喜欢你
T:但是听着,
你的老板可能会说一切都结束了,
你的配偶可能会说我们结束了;
你的医生可能会说我已经尽力了。
但只要上帝点头。如果上帝看着你的方向就这么做了呢。上帝的一个点头胜过来自人类竞技场的掌声。你不需要每个人都喜欢你,
至于我们与以斯帖所说的话,王若喜欢你,谁不喜欢你并不重要。他们不能控制你的命运。SR: 但有一件事:你的命运可以掌控。上帝的一个点头就能把不可能变成我以前不敢相信的事?上帝给我恩宠很容易。我们会在这之后马上回来,汤米的妻子在演唱关于以斯帖的新电影时,上帝的同在。我们将展示它的剪辑部分。我们一会儿就走。你准备好经历超自然了。
[音乐-歌唱]
和国王在一起的一晚,
改变一切
与国王共度一晚,
改变一切
你好,希德·罗斯,你的调查记者。
我们在这里玩得很开心,回来的时候我差点错过休息时间。
我的客人是汤米·坦尼,我们正在经历上帝的超自然。
汤米·坦尼即将推出一部关于以斯帖传记的好莱坞大片。汤米,正如我们之前讨论过的,你研究过以斯帖,你喜欢《以斯帖书》很多年,但在你的生活中有一个事实,那就是在以斯帖身上有一些东西,你必须用在这个世界上。什么时候碰撞到你的?
T:好吧,我是在教导人们上帝的同在,正如我脑海中闪现的一个瞬间的例证:以斯帖预备十二个月的时候,她把六个月浸泡在没药油里,六个月泡在其他香料里。12个月的准备与国王的一次约会,但与国王的一个夜晚改变了一切。它改变了她的命运,拯救了她的人民,带来了恩宠。轮到你的时候你必须做好准备。恩宠是当准备遇到机会时发生的事。如果以斯帖说,我不喜欢没药,我想穿乳香的衣服呢?国王可能对乳香过敏。有个协定。。
SR:这样的话,所有的历史都会被改写!!
T:没错。有协定,有办法。在以斯帖第二章第十五节,没有什么线索。我在书中写到,以斯帖听了管家的话,国王的管家告诉她,她只穿管家指定给她的衣服。这告诉我其他女孩穿什么都穿什么,说什么就说什么。但以斯帖说,看,这是一个在内室的家伙,他比我更了解国王。你告诉我该穿什么。那是以斯帖的秘诀之一。
SR:当你在那教会里说这话的时候,以斯帖的台词,有一天晚上和国王在一起,发生了什么事?
T:从那以后,我写了600多页关于以斯帖的书,两本小说,一本儿童小说,一本成人小说,一本教学书,这600多页的所有启示都包含在那一块小小的金块里,它就像一朵花一样展开。
SR:和国王在一起的一晚对我们的观众意味着什么?
T:和国王在一起的一晚可以改变一切。如果国王喜欢你,谁不喜欢你都无所谓。所以,我一直在教导人们关于以斯帖的恩膏,这是一个很好的方式,如何得到国王的青睐。每个人都知道我们需要家庭的帮助,孩子的关心,工作上的帮助,经济上的帮助,我们需要帮助。
赞成。噢,我喜欢这个,希德。恩宠可以在一天之内挽回一生中被偷的东西。
SR:太好了,你得再说一遍,汤米。
T:这就是我开始学习以斯帖的时候所做的一些小事情。我把所有我认为没问题的小道理都拿出来了;她一定是学过的:我称之为礼节,皇宫礼节,君临礼节,这就是其中之一;那就是恩宠能在一天之内恢复一辈子被偷的东西。他们是被剥夺了公民权的民族;犹太人被掳到巴比伦去了。巴比伦被波斯占领,可以说是二等公民,但这并不重要。到了蒙恩的日子,不但以斯帖蒙了恩,她的养父末底改和全犹太民族都得蒙恩。他们受到了极大的青睐。恩宠可以在一天之内恢复一生中被偷的东西。但你必须得到国王的青睐。
SR:你知道吗,当你在你的书中揭露了阿道夫·希特勒禁止以斯帖书的历史真相时,我发现这一点非常有趣因为显而易见的原因;他不想得到犹太人的青睐,但我相信:他不想知道会发生什么。
SR:是的,但是我相信在大多数基督徒的眼中,有一种属灵的尺度,他们必须理解以斯帖书中的奥秘。怎么,为什么,这部电影,这部好莱坞电影?
T:有趣的是你说了神秘。以斯帖书是圣经中唯一没有提到上帝的名字的书。我突然意识到,虽然没有提到他的名字,但他的作品是显而易见的。所以,就像上帝退后一步,在幕后工作,他给了我们一个如何发生的观点。和耶稣做的一样。每当耶稣想要揭示一个真理时,希德,他会在故事中隐藏这个真理,我们称之为比喻。我接受了同样的概念,把它写进小说里,变成了电影,不,这不是耶稣降临的电影。这是一个讲述故事的,希德,你最后一次去看电影是什么时候,在电影结束时,他们说,每个人都低头,举起手来,这个星期谁要淫乱,谁会在心里藏着仇恨?
SR:这还没做完。
T:他们不会那样做的。但他们讲述了故事,它移动了文化价值的标志。我们放弃任何一个战场,我们都是默认的。所以,我只是在讲这个故事,以一个忠诚的英雄的价值观,他学会了礼节。它是关于一个地上的国王,但它指向的是天上的君王。
SR:这是你的目的吗,真的?
T:这就是目的。
SR:谁在电影里?
T:彼得·奥图尔,奥马尔·施里夫
SR:我告诉你吧,我相信上帝的同在
尤其是汤米妻子的音乐,
当你听到这段话的时候,
受伤的人会停止伤害,
从字面上说,眼泪可能会持续流一个晚上,但我向你们保证,欢呼会在早晨降临,你们中的许多人将与耶稣相遇。我们一起去看电影吧,
与王共度一晚。
[音乐-歌唱]
和王在一起的一晚,
改变一切,
和王在一起的一晚,
改变一切,
有一天在他的大殿上
会永远改变我的
在他面前等一下
我在他面前一刻
就永远不会回到从前的样子,
和王在一起的夜晚,会改变一切。
♪♪
[音乐–]
[音乐–]
再也没有女王了。(以斯帖宣布成为王后了)
[音乐–]
[音乐–]
[音乐–]
[音乐–]
上帝的方式是多么的奥秘,他竟然把我的小哈大沙升为王后?(末底改的感叹)
[音乐–]
复兴C路文译事工简介:持续为你编译最新的属灵信息、资源!愿圣灵使用这君尊的属灵粮食喂养和兴起一群犹大的狮子/大能的勇士!欢迎支持我们!

继续阅读
阅读原文