栏目导读 TCM Classroom       
《名家讲坛》开讲了!
此讲坛共邀请北京中医药大学20位老师与专家讲授相关课程,包含中医文化、中医养生、本草、针灸、以及中医常见疾病防治与调养等内容。
Welcome to our new series —— the TCM Classroom. In this section, we will invite 20 experts from Beijing University of Chinese Medicine to talk about different aspects of Traditional Chinese Medicine (TCM), including TCM culture, healthy lifestyle, herbs, acupuncture, and prevention of common diseases. Let’s see how this system work!



第一部分:中医文化
Part 1 TCM Culture
中医文化系列讲座由北京中医药大学国学院知名教授讲授。在课程中我们可以了解中医文化的内涵、认识我们的身体、学习丰富的中医知识。

In this part, the renowned professors from Beijing University of Chinese Medicine will tell us about the underlying philosophy of TCM and how TCM understand the human body.
第一讲:为什么要从文化视角看中医
每个人对中医的解读都有着自己的角度和认识,北京中医药大学周晓菲教授带领我们从文化的角度认识中医,讲述中医与现代医学的关系、中医受到的误解与困境、文化的重要性、文化及中医文化的内涵、中医的指导思想。周老师从古代到现代、从中方到西方,旁征博引,一一道来,展现中医文化的特殊魅力。
Lecture 1:Why do we talk about culture when it comes to TCM?
This lecture is delivered by Prof. Zhou Xiaofei. From the angle of culture, she introduces the relation between TCM and modern medicine, the misunderstandings and dilemma of TCM, and the underlying philosophy and the guiding principles of the subject.
北京中医药大学出品
来源|国家中医国际传播中心
继续阅读
阅读原文