新冠疫苗全球见效,投资至少得加10倍!
《经济学人·商论》八月刊
《加大剂量》(A bigger dose)
【首文】疫苗经济学
加大剂量
全球在新冠疫苗上的支出还远远不够
来做一个思维实验:如果你不能在一小时内吃到一份披萨,就会饿死。你会怎么做?大多数人会立马下单——而且不只点一份玛格丽特披萨,而是从几家不同的店点很多份。你想要最大限度地增加机会,争取至少有一家披萨店能及时把你需要的东西送到,所以不会在意有些披萨肯定会被浪费掉。
全世界亟需一种能对抗新冠肺炎的疫苗。截至目前大约已录得70万人死于这种疾病,而且这个数字还在以每周约四万人的速度增长。如果把未被记录的死亡人数也计算在内,实际数字还要高得多。与此同时,全球经济正在经历自大萧条以来最剧烈的收缩,2020年上半年GDP可能收缩8%。
面对这场灾难,科学家们研发出疫苗的速度看起来很可能大大快于几乎所有人在疫情刚开始时的预测。然而,全球在制造和分配疫苗上所做的努力达不到预期。截至目前大约只有100亿美元被投入到这项工作中——这就相当于只订了一份披萨,而不是所需的好几份。
… …
… …
获取完整内容,请在下方扫码直接订阅后阅读《经济学人·商论》八月刊《加大剂量》(A bigger dose)双语版全文。订阅更可同步解锁发刊至今的2000余篇往期双语文章、视频及1000多篇文章的英文原声音频,并免费加入官方学习社区。
↑扫码订阅《经济学人》中英双语App↑
获取完整文章
中英双语对照阅读功能已上线!
请前往tegbr.com下载最新版本
《经济学人·商论》App即刻试用
长按识别图中二维码直达官方订阅网站,选择订阅《经济学人·商论》年度或季度均赠送学习社区(一年或3个月)
Advertisement | SAS
Learn more about our sponsor today:
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。