点击上方“精彩英语演讲”,选择“设为星标”
英语演讲视频,第一时间观看
8月11日,美国总统大选中的第四位重要人物登场。她就是将成为民主党候选人搭档的民主党参议员哈里斯。拜登已经在媒体上证式宣布将与哈里斯共同竞选。
拜登之后在自己的推特中赞许哈里斯称,她是一名战士,一直为美国小人物们奋斗。哈里斯也在自己的推特中表达了对拜登的赞许,赞扬拜登最能够团结美国人,并表示自己会尽全力支持拜登胜选。
哈里斯的出现又伴随着几个美国历史上的纪录,第三位被提名副总统的女性,他是首位亚裔以及非裔被提名的女性副总统。
哈里斯今年55岁,是亚裔及非裔血统。她的父亲是牙买加一民,母亲是印度裔美国人。哈里斯的履历低调而华丽,2003年担任旧金山地方检察官;2010年担任州总检察长;2016年担任联邦参议员;2019年宣布竞选美国总统,之后宣布退选。拜登连任后,将成为美国副总统,还是史上第一位女性副总统。
哈里斯被提名为拜登的搭档,意义非常的甚远。民主党的算盘打的十分的响亮,当时拜登作为美国第一位非裔总统奥巴马的搭档,并顺利成为副总统,而这次从表面意义上看,拜登成为总统候选人,而哈里斯一直被称为“女性奥巴马”。这样的组合十分熟悉。并且哈利是双族裔身份,还有她之前的豪横履历,对于拜登的胜选有十分有效的优势。
-I introduce the next president of the United States, Joe Biden. 
-Presumptive Democratic nominee Joe Biden picked Senator Kamala Harris as his running mate, elevating one of his former primary opponents to the second spot on the Democratic ticket. Harris will be the first Black woman and first Asian American to run for vice president, representing a historic choice at a moment when the country is grappling with its racial past and future. 
-Justice is on the ballot in 2020. On the issue of race, I couldn't agree more that this is an issue that is still not being talked about truthfully and honestly. 
-The 55-year-old former federal prosecutor from California is the daughter of Jamaican and Indian immigrants. Harris served as San Francisco district attorney, and then California attorney general, before being elected to the US Senate in 2010. She is only the third female vice presidential candidate to be placed atop the ticket of one of the three major parties in the last 40 years. Harris brings name recognition to the ticket. She's become known for her grilling of Trump officials at Senate hearings. But amid nationwide protests over race and policing, her history as a prosecutor in California could now face greater scrutiny. Harris and Biden clashed during her time as a presidential candidate. At the first Democratic primary debate, Harris went after Biden and his nostalgic talk about working with two segregationist senators. 
-It was hurtful to hear you talk about the reputations of two United States senators who built their reputations and career on the segregation of race in this country. I was part of the second class to integrate Berkeley California public schools almost two decades after Brown v. Board of Education. 
-Because your city council made that decision. It was a local decision. 
-So, that's where the federal government must step in. That's why we have the Voting Rights Act and the Civil Rights Act. That's why we need to pass the Equality Act. That's why we need to pass the ERA. Because there are moment in history where states fail to preserve the civil rights of all people. 
-But the two have since publicly made up, appearing together at campaign events. Harris will formally be named the nominee for vice president during the Democratic National Convention is August.
黑人女副总统候选诞生
拜登选择哈里斯作为竞选搭档
对于哈里斯被提名,民主党内部大佬们也齐齐表示热烈欢迎!首先在推特上发表回应的是前任总统奥巴马,他称,这是非常美好的一天,对于美国而言,接下来让我们“赢”。

之前在2019年与哈里斯一起参加总统大选的佛蒙特州参议员桑德斯表示:“一定要祝贺赫里斯,她将成为一位创造历史的副总统。”他还这样描述哈里斯,她勇敢的为劳动阶层发生,为美国许多底层民众作战。

希拉里·克林顿当然也一定要祝贺哈里斯一番,她表示:哈里斯接受这次提名我们非常的高兴,也非常欢迎她。之后她还在自己的推特上呼吁:“好我一起支持她竞选吧!”
民主党的欢迎与赞誉结束后,这件大事以及这么重要的民主党阵营的人物,作为共和党的美国总统特朗普当然不会忘记送上“祝福”。

特朗普在白宫疫情简报会上表示对拜登选择哈里斯作为副手的认同,他认为哈里斯的确是拜登的首选,他还称,接下来我们一起期待哈里斯的表现吧!他还表示对哈里斯在2019年竞选总统后退出的失望,他说,在最初她表现的很好,不过她最后退出了。
不过之后特朗普就在自己的推特上转发了一则攻击哈里斯的视频,该视频中写道,“迟钝的乔”选择了“骗子卡马拉”,他们是完美一对,美国最大的错误。
11日,特朗普回应拜登选择卡马拉·哈里斯作为竞选搭档。他先是称赞一番竞选搭档彭斯:“彭斯是出色的副总统,他做了你们能做的所有事。
”接着抨击哈里斯,称她是“美国参议院里最卑鄙、最可怕、最不尊重人的人”,同时也不忘挑拨离间地说:“她被视为参议院最自由主义的人,我还以为拜登要远离这一点呢。”特朗普也转发一段视频嘲讽两位对手:“慢性子乔和骗子卡马拉,完美的组合,对美国却是个错误。”
在宣布哈里斯为拜登的竞选伙伴后,哈里斯在推特上表示,她将“尽一切努力”使拜登成为“我们的总司令”。
众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和前总统比尔·克林顿(Bill Clinton)等著名民主党人在推特上发文支持哈里斯。
佩洛西说,哈里斯“将继续开拓领导,以推动我们的国家前进。”
前总统比尔·克林顿称哈里斯为“绝佳选择”。
前民主党总统候选人希拉里·克林顿说,哈里斯将成为拜登的“坚定伙伴”。
加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)表示,哈里斯是拜登的“完美选择”。
前民主党总统候选人安德鲁·杨(Andrew Yang)说,哈里斯“必将创造历史”。
CNN高级政治记者亨德森(Nia-Malika Henderson)表示,卡马拉·哈里斯作为首位在主要政党竞选总统票的黑人女性,可能会面临双重审查。 
亨德森说:“我认为,特别是那些试图当政的女性,她们经常会受到这种评论和批评。” 
全国有色人种发展协会(NAACP)表示,任命卡马拉·哈里斯为乔·拜登的竞选伙伴是“美国历史上的关键时刻”。
全国有色人种协进会主席兼首席执行官德里克·约翰逊(Derrick Johnson)在声明中说:“这一时机早就该到了。很长一段时间以来,我们一直低估了黑人女性的政治权力及其在塑造我们的文化、社区、和国家方面的作用。”
多名黑人女性告诉CNN,哈里斯的选择不仅是她自己的事,而且是全国所有有色妇女渴望获得的东西的基础。
同时,拜登的竞选官员周二对CNN 表示,他们已经为拜登集合了工作人员。卡琳·让·皮埃尔(Karine Jean-Pierre)于5月加入拜登竞选活动,担任高级顾问,他将率领竞选团队的参谋长。皮埃尔曾为奥巴马和马丁·奥马利(Martin O'Malley)的总统竞选活动工作。
奥巴马政府的两位资深人士也加入了该团队。曾担任拜登副通讯主任、白宫副通讯主任、副通讯主任的利兹·艾伦(Liz Allen)也将加入竞选工作。
希拉·尼克斯(Sheila Nix)将是竞选的高级顾问。希拉·尼克斯曾在2012年拜登的竞选活动中担任参谋长。
民主党全国代表大会将于下周一(8月17日)开始至周四(8月20日)召开,民主党人在星期二早上揭露了一大批将在今年的大会期间发表讲话的党魁和具有影响力的声音。
今年的演讲阵容包括许多代表意识形态领域的政党明星,从比尔和希拉里·克林顿到亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)。
下周民主党全国代表大会的演讲嘉宾名单(左起):巴拉克·奥巴马,希拉里·克林顿,米歇尔·奥巴马,约翰·卡西奇和亚历山德拉·奥卡西奥·科尔特斯。
民主党此前曾宣布一项计划,通过给小企业主、教师、工厂工人和一线医疗工作者提供黄金时段的发言,以突出美国人的困境。
往期精彩英语演讲集
2016年特朗普总统胜选演讲:我将成为最伟大的创造就业总统!
全美最瞩目的葬礼致辞!美国三位前总统齐聚民权领袖刘易斯的葬礼,奥巴马暗讽特朗普!(附视频&演讲稿)
后悔当总统!? 特朗普最新专访:我再也无法拥有原本的生活,我以前的生活超棒!(附视频&对话稿)
特朗普独立日总统山演讲:怒骂左翼要推翻美国,称自己只会向上帝下跪!(附视频&演讲稿)
双语|奥巴马总统竞选纪录片,16分钟回顾美国第一位黑人总统路
神模仿!“特朗普”与各国领导人通话的视频曝光,堪称美国总统御用声优!(附双语视频)
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频?把精彩英语演讲设置为星标就对了!操作办法就是:进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲!
继续阅读
阅读原文