点击👆【美国小学的日常】关注我哦
美国公立学校老师分享美式教育
小媛老师
关于作者:
美国公立小学老师
美国双语教育学硕士
分享美式教育经验谈
坐标加州,8年教学经验
上周的新闻沸沸扬扬:美国总统签署两项行政令,宣布将在45天之后,禁用任何美国个人和企业与TikTok字节跳动公司进行任何交易。与此同时,我们在美华人与国内亲人紧密联结的重要通讯工具——微信也正式躺枪。
根据这条上周五刚刚发布的总统令,从2020年的9月20日起,将禁止美国个人及企业与腾讯公司进行与微信有关的任何交易
这里的交易用的是"transaction"这个词,这个词是啥意思?禁令里告诉我们:45天后,美国商务部部长(Secretaty of Commerce)会给出答案。为此,我去查了一下牛津字典,对于Transaction这个词有多层解读:
解读1:Economic transaction (金融交易)。也就是说微信的支付、红包等金融交易,在美都会停用。
解读2:Transaction也可以泛指任何的交易,包括你我双方之间的通话都有可能被定义成transaction。这种情况下,微信在美国地区就彻底无法使用了。
但无论哪种情况,中国的微信使用不会受到影响,只针对人在美国地区的微信使用情况。
这条措辞模糊的总统令一出,身边的华人朋友们瞬间炸了锅。从上周五开始,我的朋友圈就画风突变,大家开始分享为了“防失联”的各种备用联系方式。

的很多朋友纷纷翻出来了已经很多年没有使用的Line,WhatsApp,QQ这些通讯软件的帐号来。还有的朋友调侃说:“幸好重新用上了QQ,失散多年的高中同学,居然在那里重新联系上了”。
于是,朋友们开始晒出自己App装满“九宫格”的画风:
最担心的,要属国内的亲人们,他们害怕我会消失在他们的朋友圈,再也不能及时看到我的消息。妈妈专门转给我一张替代微信的聊天软件图,让我照着下载好,怕的是以后只能移居它处来联系。
最可笑的是,她还没等我下载好,自己先下了好几款,仔细一看,咦最后是不是挤进去了什么奇怪的东东?
(图片来源:鹰兔兔 产品设计)
和身边的朋友聊天,大家似乎都感受到:2020年也许真的会是我们生活中的一道分水岭。美国有句俗语“once in a lifetime”,字面意思是“一生中只有一次”。现在看来我们这种“一天一个大新闻”的日子,用这句话来形容真是一点也不为过。
不想失联的,还有陪伴小媛老师这些年的你们。
“微信如果封了,我们还如何看到小媛老师的分享文章呢?
这个周末,收到很多朋友的问候,大家留言希望我们能彼此不失联。
何尝不是呢!记得自己提笔写下公号的第一篇文章时的情景,真是既紧张、又期待。紧张的是我的文章能否得到大家的认可;而期待的是当大家用到我分享的方法后,收获的那份满足与成就感。就这样,我将这颗初心,坚持了近4年。
读我文章的朋友,很多从刚刚毕业初入社会的小白,到结婚、生娃,现已为人父母,就这样,我们一路走来,互相学习,共同成长。
记得小时候,“出国”这个词远没有现在那么容易。每当知道有亲戚、朋友出国留学时。我都会有些许羡慕,自己也迫不及待地想去看看外面的世界。
正是因为我相信,世间还有无数双和我小时候一样好奇的眼睛,渴望看到更为广阔的世界,我才觉得自己做的事情有意义。
无论怎样,我的这颗“分享教育”的心,将与大家永不失联。
喜欢我的文章,请点个“在看”吧
往 期 精 彩
💛 点下方“阅读原文”,了解美国公立小学老师在线课程
继续阅读
阅读原文