NEWS
侨报网报道,8月3日周一公布的一项调查显示,新冠疫情继续给纽约市餐馆和酒吧造成严重影响。大约83%的业主表示,无法支付7月份的全部房租,而37%的业主根本无力支付房租。
根据《纽约邮报》报道,纽约市服务业联盟(NYC Hospitality Alliance)对471家餐馆、酒吧和夜总会进行了调查,结果与6月份的调查一致,绝大多数餐馆和酒吧都无法支付房租。
图源:网络
该联盟称,由于室内餐饮服务仍处于暂停状态,而户外餐饮服务无法产生足够的收入来支付租金和其他费用,因此,餐饮行业的小商家非常担心在疫情中能否生存下去。
联盟执行董事里吉(Andrew Rigie)表示,餐馆和夜生活场所是城市经济和社会结构的重要组成部分,但它们现在举步维艰。
如果没有立即和全面的救济,许多餐馆、酒吧将被迫永久关闭。里吉指,所有业主都在为缴房租而发愁,虽然,有些餐馆和酒吧老板努力从房东那里获得帮助。
图源:网络
但是,调查显示,71%的受访者表示,房东不会因为新冠疫情而允许餐饮业主少交房租;61%的受访者表示,不会延迟支付租金;90%的房东没有正式与餐饮业主重新谈判租约。约1/4的受访者表示,他们目前正就租金问题与房东进行谈判。
疫情前人们White Horse Tavern内喝酒用餐,图源:网络
调查结果发布之际,州长葛谟(Andrew Cuomo)派出州检查员对持有酒牌的餐厅、酒吧等进行防疫检察,包括:接待成群不戴面罩的顾客、违反保持社交距离规定,或提供酒时没有提供食物等。大约60家餐厅、酒吧被吊销了营业执照,包括曼哈顿格林威治村历史悠久的白马酒馆(White Horse Tavern)和曼哈顿上东区著名的西班牙餐厅Nello。
里吉坚称,绝大多数的酒吧和餐馆业主都遵守公共卫生规则,并为此付出了代价。
他表示,在纽约市暂停时,餐饮业遭受重创,现在急需市、州及联邦层面的解决方案,包括:延长暂停驱逐时限、延长暂停租赁中的个人责任担保时限、暂停缴纳商业租金税、为房东提供所需的支持、向小商业主提供足够的现金度过难关等。

餐馆室外营业保住8万工作

纽约市府考虑延长

新冠疫情让纽约市餐馆业损失惨重,造成许多餐馆停业及大量失业,纽约市此前启动室外餐馆营业项目,力图帮助商家挽回收入;
纽约市此前启动室外餐馆营业项目,目前已有超过9000家餐馆加入。(美联社)
市长白思豪(Bill de Blasio)3日表示,餐馆室外营业项目进展良好,目前已有超过9000家餐馆加入,保住了大约8万个工作岗位,「这意味着数十万家庭的生计有了着落。」
考虑冬季天气寒冷,目前的餐馆室外营业项目将在10月31日结束,不过白思豪表示,市府目前仍在考虑延长该项目,将根据冬季天气再行决定;他表示,就算冬季需要停办室外用餐项目,该项目最晚明年6月确定将回归,若春季天气转暖较早,市府也将考虑提前恢复。
不过,仍有数据显示,在室内用餐无法开放的情况下,餐馆业目前的财务状况堪忧;根据纽约市服务业联盟(NYC Hospitality Alliance)的调查,7月全市有将近500家餐馆无力交租,有83%的业者无法满额交租37%的业者更是一分钱租金也拿不出。
继续阅读
阅读原文